“题材”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

词条

题材

类别

中文百科知识

释义

题材ticai

通常有广义和狭义两种理解。广义的题材是指文学作品所反映的社会生活特定的方面，也就是取材范围。如“工业题材”、“军事题材”、“历史题材”、“改革题材”等等。狭义的题材是指作家从素材中提炼出来的、经过选择、集中、生发、加工，用以表现作品的主题思想的一组完整的生活材料。也可以说，题材就是指文学作品所描写的具体事物。题材问题就是文学作品写什么的问题。在叙事性作品中，题材由人物、事件和环境等因素构成，其中以人物为主，抒情作品的题材由景物和感情等因素构成，其中以情为主。
素材与题材的关系是十分紧密的。没有素材也就没有题材，只有素材而没有变为题材，这素材也毫无意义。素材是作家在生活中观察了解到的、逐渐积累起来的、未经过加工改造的原始生活材料。素材是题材提炼加工的基础，作家积累的素材越丰富、越生动，题材的选择、提炼的基础就越坚实。但不能把素材与题材混为一谈。素材是自然形态的生活现象，题材则是融汇了作家主观情感、愿望、理解的文学作品的内容。
题材是作家长期生活实践的产物，离开了生活实践就不可能凭空产生任何题材。但题材的形成又受到作家世界观的制约。一个人的生活经历很丰富并不一定就能形成题材，在这里需要作家的敏锐的艺术洞察力，优秀的作家在生活中一眼就能看到可构成题材的现象。有时这些现象在旁人看来是很不起眼的。在题材的选择问题上，社会主义文学提倡写那些与社会政治、经济、文化直接相关的重大题材。如在“四化”建设中的先进事迹等。但社会主义文学坚决反对题材的单一化，提倡题材的多样化。因为只有多样的题材，才能够全面反映千差万别、五光十色的社会生活，才能满足广大人民的多种审美需要。

题材ticai

广义是指该作品所描写的生活领域，即社会生活的某一范围，如工业题材、农业题材、现实题材、历史题材等；狭义是指作家从社会生活中选择、提炼、加工后写进了作品的那些生活现象。
叙事性作品的题材包含人物、事件、环境三方面的因素；抒情性作品的题材则较为简单，一般没有具体人物和完整的事件。题材与主题密切相关；主题由题材体现，不能外加，不能任意拔高；题材须由主题统率，主题确定了，就对题材起支配作用。
题材的选取、处理与作家的生活经历有关，同时也受作家世界观制约。不同的阶级立场，不同的世界观，即便写同一事件，也会产生面貌完全不同的作品。《白毛女》作者经过深入研究，将“白毛仙姑”的传说写成“旧社会把人变成鬼，新社会让鬼变成人”，使主题深刻许多，取得了很好的社会效果。因此，题材本身并不决定作品的好坏，重要的是作家的世界观和艺术表现能力。

题材ticai

文学作品内容的构成因素之一。它的涵义有广义与狭义之分。广义的题材，泛指社会生活中某些领域、某些方面的生活内容，即文学作品的取材范围。如“工业题材”、“军事题材”、“农业题材”、“知青题材”、“改革题材”、“都市题材”、“爱情婚姻题材”等等。狭义的题材，是指作家从现实生活中选择、提炼而写进了作品的材料，即作品中具体描写的生活现象。叙事性作品题材一般包括人物、情节、环境等要素。抒情性作品题材一般没有完整的故事和人物。题材与素材的涵义不同，它是作家在生活中积累的大量素材的基础上，经过剔抉、集中、提炼和加工后写进作品中的那一部分材料。它的形成要受两方面条件的制约：
❶受作家社会实践的制约；
❷受作家世界观、人生观、审美意识的制约。

题材ticai

指音乐作品中所反映的生活事件和生活现象。音乐作品的题材来源于社会生活，是音乐家对生活素材进行选择、提炼、加工而形成的。作品的主题思想、教育意义、情趣特点等都具体体现于题材之中。由于音乐家选择生活的侧面不同，同一题材的作品也会有不同的生活侧面，因而有不同的内容和情趣。譬如，有许多以反映春天生活为题材的音乐作品，由于音乐家选取的春天生活侧面不同，而使以春天为题材的音乐丰富多采，各具特色。

题材Ticai

艺术理论用语。指进入美术作品的客体对象，即作品所表现和描写的某种社会生活的性质和范围。如战争题材、工业题材、农村题材、历史题材等。但具体到某件美术作品中，题材又是经过艺术家对客观世界中的某一方面进行选择、加工、整理，经过情感过滤的“心灵化”了的东西。因此，它区别于仍然处于零散自在状态的素材，如作为生活记录的速写。
美术作品的题材应该是多种多样的，因为社会生活本身是无限丰富的，艺术家的感情倾向、审美判断、把握方式、选取角度也是千差万别的。主、客体相互作用，就会产生无穷无尽的、多种多样的题材内容。一般而言，在写实性较强的美术作品里，题材都是可辨认的，都来自人对客体对象的选择。在某些抽象作品里，题材多出自艺术家内心的感受和情感的涌动，那些非具像的色块、几何形体等，就具备了题材与结构的双重意义。
题材本身的性质，对美术作品的价值功能有一定的影响。如革命历史题材与日常琐事题材，其社会价值的轻重是有区别的。但题材的性质、大小、轻重，对作品的思想意识、情感倾向，没有决定性的作用。同一题材可以表现出截然相反的主题。其关键在于艺术家的思想倾向和感情态度。

题材Ticai

在具体使用中对题材有广义与狭义的两种理解。从狭义上说，题材是构成一篇或一部叙事性的文艺作品的一组完整的生活现象，是对素材经过集中、提炼、加工、改造后的结果；从广义上说，题材指文艺作品所描写的生活领域，即社会生活的某一范围或方面，诸如工业题材、农村题材、军事题材、历史题材等提法，广义的题材概念与素材没有确定的关系。写作中使用的多是狭义的概念。它的选取、处理既与作者的生活经历相关，也要受到作者世界观的制约。所以常有这样的现象：不同的阶级立场，不同的世界观，即便写同一事件，也会产生面貌完全不同的作品。因此，题材本身并不决定作品的好坏，重要的是写作者的世界观和艺术表现能力。叙事性的作品，题材包含人物、事件、环境三个方面的因素；抒情性作品的题材比较简单，一般没有具体的人物和完整的事件，它常常表现为将作者的情感（意）与作品中描写的自然景色或物品（境）融合在一起的“意境”。

题材

是指文学作品中所具体描绘的社会生活事件与现象，是文学作品内容的要素之一。创作题材是作家根据自己对社会生活的体验、认识与理解，从大量生活中的原始素材中筛选、集中、提炼、概括出来的用于创作的材料。一个创作题材的形成和处理，是受限于作家的思想感情、艺术修养及生活经验等因素的，是作家创作意图和作品表现内容所决定的。根据作品所反映的生活范围、生活性质和生活本身蕴含的意义等，大致可将创作题材分为：工业题材、农业题材、军事题材、科技题材、艺术题材、儿童题材、女性题材、现代题材、历史题材等等。创作题材是多种多样的，具体到一个作家选取什么样的题材进行创作，这和作家本人的思想修养、艺术修养、生活经验以及其所熟悉的生活范围等等因素是分不开的。

题材

文艺作品的内容要素之一。指作品中具体描绘的、融入作者主观感受的生活事件。由作家根据其生活体验对生活素材进行选择、集中、提炼而成。

题材

广义的题材指文学作品所描写的范围、领域和类别。如工业题材、农业题材、军事题材、历史题材、现代题材和少数民族题材等。一般所说的题材，是指狭义的题材。创作者将从现实生活中摄取和积累的材料，即素材，经过选择、取舍、集中、剪裁、提炼和加工而写到作品中的材料，就是题材。即文章中具体描写的、体现主题思想的社会生活事件或生活现象。也就是作品中所描绘的那一组相对完整的生活材料。一定的题材显示一定的主题，掌握的素材越多，越有利于题材的提炼。作者选择题材、处理题材，受其阶级立场、世界观和社会实践的制约，也取决于创作意图和表达文章主题的需要，与他们需要形成、保持和发展各自的独特风格有着密切关系。

随便看

开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。