网站首页  百科知识

请输入您要查询的百科知识:

 

词条 马可·波罗
类别 中文百科知识
释义

马可·波罗1254—1324Marco Polo

意大利杰出的旅行家。生于威尼斯商人家庭。约于1271年11月随其父、叔经两河流域、伊朗高原,越帕米尔,进至今新疆喀什。此后沿丝绸之路东行,1275年5月抵上都,得元世祖忽必烈信任,仕元17年。游历几遍中国,曾至今新疆、甘肃、内蒙古、晋、陕、川、滇、鲁、苏、渐、闽及北京等地。后因伊利汗国汗遣使元廷求婚,马可·波罗奉命护送公主出嫁,1292年初离中国,取海路经苏门答腊、印度等地到达波斯。1295年末抵威尼斯。1298年在威尼斯与热那亚战争中被俘,于狱中口述东方游历见闻,由同狱鲁思梯切诺(Rusticiano)笔录成书,是为《马可·波罗行纪》。书中盛道东方之富庶,文物之昌明。所述元朝重大政治事件、典章制度及各地情况,基本属实。此书许多世纪以来一直是欧洲人了解亚洲和中国的重要依据之一。1375年编绘的喀塔兰大地图之中亚和东亚部分都取资该书。对以后新船路的开辟也有所影响。原稿系用中古法-意混合语写成,已佚。名种文字的抄本、刊本达百数十种。西班牙托莱多教会图书馆藏热拉达拉丁文抄本是最早、最完备的抄本。1938年出版的摩勒、伯希和校译的英文本是最好的本子。国内通行的是1935年冯承钧汉译本。

马可·波罗1254-1324Make boluo, Marco Polo

中古意大利的旅行家, 在沟通中西交通和文化交流上起过重大作用。威尼斯商人世家出身。父亲和叔父到过君士坦丁堡和布哈拉, 并应元使之邀到过中国。1269年他们带着年轻的马可·波罗再次来华,跋山涉水,历尽艰辛,经伊朗和帕米尔高原,于1275年夏抵上都(今内蒙自治区多伦县),受到忽必烈的盛宴欢迎。马可·波罗聪明颖慧,很快学会中国语言、书法和战术, 被忽必烈重用。他多次奉命巡视国内各地, 到过山西、陕西、四川、云南、山东、江苏、浙江和福建,甚至出使越南、爪哇、泰国、菲律宾和缅甸, 详细报告各地风俗民情。1291年护送蒙古公主远嫁波斯,历时两年到达,然后动身西归,于1295年回到阔别多年的故乡,全城为之轰动。1298年威尼斯与热那亚发生冲突, 马可·波罗被俘入狱。在狱中口述在东方的见闻, 由比萨人鲁思梯谦整理成书, 即 《马可·波罗行记》(又名《东方见闻录》)。书中描写北京的宫墙、房壁、天花板满涂金银, 日本的金多无数用来盖房, 而且声言绝对确实可信, 促进15世纪末西欧冒险家寻找直接通往东方的新航路。达·伽马和哥伦布等人仔细读过此书。马可·波罗获释后任威尼斯大议会议员,1324年病逝, 葬于圣劳伦斯教堂。


马可·波罗1254—1324Make·BoluoMarco Polo

一译马哥·孛罗,意大利旅行家。生于威尼斯商人家庭。公元1271年随其父、叔经两河流域、伊朗高原,越帕米尔来东方。正是这一年,忽必烈(1215~1294)定国号为元。1275年先至上都(今内蒙古自治区多伦县西北),然后又到大都。马可·波罗兴趣广泛,做事谨慎认真,深得元世祖忽必烈之信任,被任命为侍从,待遇优厚,先后仕元十七年。游历几遍中国,曾至今新、甘、内蒙古、晋、陕、川、滇、鲁、苏、浙、闽等地,中间还曾到缅甸。后因伊尔汗国(成吉斯汗孙旭烈兀封地,1258年建国,东自阿姆河,西到地中海,北自高加索,南到印度洋,位居欧洲和中亚之间)汗遣使向元室求婚,马可·波罗奉命护送公主出嫁,1292年离开大都,沿大运河南下,在泉州扬帆远航,经苏门答腊、印度等地,到达波斯。1295年返抵威尼斯。1298年,在威尼斯与热那亚战争中被俘,过了4年监狱生活。在狱中口述东方见闻,由同狱小说家鲁思梯谦笔录成书,称《世界奇谈》,人们争相传诵,辗转抄阅和翻译,后来竟有五六十种版本。后有人译为《东方见闻录》或《马可·波罗游记》。书中盛道东方之富庶,文物之昌明,由于所记的地理、文物、史事等超过当时欧洲人的常识和想象,他们不相信东方会有这样高度的文化和富庶的国家,认为是“弥天大谎”或“海外奇谈”,而马可·波罗在逝世之前郑重声明:“书中所写还不及我见到的一半。”他是把中国历史和地理、东方的文化和财富详细介绍到欧洲去的重要人物。

马可·波罗1254—1324Makeboluo,Marcopolo

意大利旅行家。出身于威尼斯大商人家庭。其父尼古拉和叔叔玛窦都曾到过蒙古汗国,谒见过忽必烈。1271年9月,马可·波罗随父亲、叔叔从地中海东岸的阿伽城出发,经叙利亚、伊拉克、伊朗和帕米尔高原,取道新疆、甘肃,于1275年5月到达上都(今内蒙多伦西北),见到了忽必烈。马可·波罗为人聪明,办事审慎,深得忽必烈的赏识。被命留居中国,在元大都任职。又任扬州作过3年地方官,先后仕元达17年。他在中国期间学习了蒙汉语言及东方习俗。曾巡视今山西、陕西、四川、云南、山东、江苏、浙江、福建、北京、新疆、甘肃、内蒙等地,足迹几遍中国。此外,还受命出使南洋,到过缅甸、越南、菲律宾、印尼、爪哇、苏门答腊。1292年奉命护送元室公主阔阔真去伊儿汗国完婚,走海路经马来亚、印度,历尽艰辛,历时两年半才到达波斯。9个月后,马可·波罗动身返故乡威尼斯。1298年参加了威尼斯城和热那亚城的战争,马可·波罗任舰长。9月,战败被俘入狱。在狱中讲述了许多在中国的见闻,由比萨城文学家鲁思梯切诺用中古法意混合语法文记述了马可·波罗的口述,遂成《马可·波罗游记》(一译作《东方见闻录》),书中盛赞中国物产丰富,文教昌明,对大都、杭州、扬州、泉州等城市都有详细、生动的记载,还叙述了日本和南洋地区的风土人情,大大刺激了西方人东来的热情。1299年,马可·波罗获释出狱,当选为威尼斯议会议员。1324年1月逝世,葬在威尼斯圣劳伦索教堂墓地。

马可·波罗约1254—1324Marco Polo

意大利旅行家。1271年随父东游,1275年抵中国元朝上都。仕元17年。1290年奉命送公主适伊几汗国。1295年返威尼斯,后在与热那亚的战争中被俘,于狱中口述东方见闻,由同狱人笔录成书,即《马可·波罗游记》。1299年获释,1324年病逝。

马可·波罗1254—1324

意大利旅行家。出身于威尼斯商人家庭。约于1271年11月随其父、叔从地中海东岸的阿克城出发,前往中国。途经两河流域、波斯、帕米尔高原,于1275年5月至上都(今内蒙多伦县西北)。得元世祖忽必烈信任,仕元17年。游历几遍中国,曾至新疆、甘、内蒙古、晋、陕、川、滇、鲁、苏、浙、闽及北京等地。还曾出使缅甸和南洋。后因伊儿汗国汗向元室求婚,马可·波罗奉命护送公主出嫁,1292年初离中国,从海上经苏门答腊、印度等地到达波斯。然后继续西行,于1295年末返抵威尼斯。1298年,在威尼斯与热那亚战争中被俘,于1299年获释。他在狱中口述东方见闻,由同狱鲁思梯谦笔录成书,是为《马可·波罗行纪》。书中盛道东方之富庶、昌明。《马可·波罗行纪》为人们争相传诵,并对以后新航路的开辟有所影响。

马可·波罗

意大利旅行家。约1254年生于威尼斯,1324年卒于同地。1260年,马可·波罗的父亲和叔父来华经商,1269年西归。1271年11月,17岁的马可·波罗,随父、叔,承罗马新教皇委派,沿丝路东行。经西亚、中亚到达中国喀什,再经敦煌、宁夏等地,于1275年抵上都(今内蒙古自治区多伦县西北)。以后到大都(今北京)。受元世祖忽必烈优待,先后在元朝任职17年,足迹几遍中国大部地区。1291年,从泉州乘船西归,1292年离中国经爪哇、锡兰、印度而达波斯。1295年回到威尼斯。1298年,参加威尼斯与热那亚之战,被俘入狱,狱中口述其经历,由狱友比萨城文学家鲁思梯谦记录,用法文写成《马可·波罗游记》一书,书中向西方介绍了东方地理、经济、社会文化等方面的知识,扩展了欧洲人的地理视野。1300年获释,1324年去世,享年70岁。

马可·波罗1254~1324Marco Polo

意大利著名旅行家。沟通东西方文化的使者,威尼斯名门贵族、商界巨子。元至元十二年(1275年)五月,马可·波罗随父亲、叔父沿“丝绸之路”来到中国,受到元世祖忽必烈的隆重接待,并留下做荣誉侍从。他在中国生活了17年,多次奉命巡视全国各地,每到一处,他都对当地的社会情况、物产资源、风俗习惯、风土人情、宗教信仰等作详细地考察。
约在至元十四年至十七年(1277年~1280年)年间,马可·波罗奉旨到云南巡视,他自北京西行来到永定河畔,见河上一极美之石桥,“这也许是世界上无与伦比的大石桥”、“十骑可并行于上,下有桥拱二十四”,这座著名的卢沟桥被西方人称为“马可·波罗桥”。经此桥西行,马可·波罗来到涿州,此地“居民以工商为业,织造锦丝绢,及最美之罗,亦有不少旅舍以供行人顿止”。他继续西行,经过黑八里(今山西大同),来到太原府(今山西太原),注意到太原府盛产葡萄酒,“契州全境只有此地出产葡萄酒”。又经平阳府(今山西临汾)、太津(今山西吉州)到黄河岸边。马可·波罗称黄河为哈剌木连(蒙古语,黑水之意),“河身甚大,不能建桥以渡,盖此河流宽而浑也。此河流入环绕世界全土之大洋,河上(两岸)有城村数处,皆有城墙,其中商贾甚多,河上商业繁盛,缘其地出产生姜及丝不少”。
渡河之后,马可·波罗向京兆府(今陕西西安)进发,沿途经过许多城镇,看到“工商发达,树木园林既美且众,田野桑树遍布,此即蚕食其叶而吐丝之树也”。他注意到这里居民大都信奉佛教,也有信基督教的。离开西安进入秦岭峡谷地带,在终南山傥骆谷中穿行抵达汉中府,又从蛮子之州向南经四川成都,西行吐番(今西藏)到云南。此后,忽必烈又接连派他巡视各地,沿黄地区的甘肃、宁夏、内蒙、河北、山西、陕西、河南、山东处处都留下了他的足迹,他把这里许多新鲜的东西介绍给西方,如“采自山中,如同脉络,燃烧与薪无异”的“黑石”即煤;“酿造米酒,置不少好香料于其中,其味之佳,非他酒所可及”;黄河下游航行的大舟“平均足容水手20人,可载马15匹暨其骑者,与夫食粮军械甲胄”;运河上“船舶之众,未闻未见者绝不仅有之”;还有济南、开封等大城市的繁荣盛况等。
元贞元年(1295年),马可·波罗返回威尼斯,第二年威尼斯和热那亚由于商业利益冲突发生战争,马可·波罗被俘。在狱中,他把东方见闻绘声绘色地讲给难友彼萨城作家鲁思悌谦听,由他用法文笔录下来,这就是著名的《马可·波罗游记》(最初取名《世界奇异书》,又名《东方见闻录》),内容庞杂,涉及面很广,其中第一部分简述马可·波罗东方之行的经过,第二部分讲到中国去的路上见闻,第三部分讲元初历史和在中国见闻。这3部分皆有相当长篇幅的关于黄河文化的记载,可作为沿黄地区与西方文化交流的历史见证。

随便看

 

开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2000-2025 oenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/9/28 19:52:10