请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Bengali Language Movement (Barak Valley)
释义

  1. Events of 1960-61

     Background  Protest   Main incident of 19 May    Effect  

  2. Legacy

  3. List of martyrs

  4. Memorial

  5. See also

  6. References

The Bengali Language Movement in Barak Valley, Assam was a protest against the decision of the Government of Assam to make Assamese the only official language of the state even though a significant proportion of population were Bengali people. In the Barak Valley, the Sylheti speaking Bengali population constitute majority. The main incident, in which 11 people were killed by State police, took place on 19 May 1961 at Silchar railway station.

Events of 1960-61

Background

In April, 1960, a proposal was raised at the Assam Pradesh Congress Committee, to declare Assamese as the one and only official language of the state.[1]{{full citation needed|date=July 2014}} Tensions ran high in the Brahmaputra Valley, where mob violence broke out.The violence reached its peak between July and September, during which an estimated 50,000 Bengalis fled the Brahmaputra Valley and arrived in West Bengal. Another 90,000 fled to Barak Valley and other regions of the North East. A one-man enquiry commission was set up under Justice Gopal Mehrotra. According to the report of the commission, 4,019 huts and 58 houses belonging to Bengalis were vandalized and destroyed in 25 villages of Goreswar in Kamrup district, which was the worst affected by violence. Nine Bengalis were killed and more than one hundred injured.

On 10 October 1960, Bimala Prasad Chaliha, the then Chief Minister of Assam presented a bill in the Legislative Assembly that sought to legalize Assamese as the sole official language of the state.[1] Ranendra Mohan Das, the legislator from Karimganj (North) assembly constituency and an ethnic Bengali, protested against the bill on the ground that it sought to impose the language of a third of the population over the rest two thirds.[1] On 24 October, the bill was passed in the Assam legislative assembly thereby making Assamese as the one and only official language of the state.[1]

Protest

On 5 February 1961, the Cachar Gana Sangram Parishad was formed to agitate against the imposition of Assamese in the Bengali-speaking Barak Valley. On 14 April, the people of Silchar, Karimganj and Hailakandi observed a Sankalpa Divas in protest against the injustice of the Assamese government.[2] On 24 April, the Parishad flagged off a fortnight long padayatra in the Barak Valley, in the regions surrounding Silchar and Karimganj to raise awareness among the masses. The satyagrahis who took part in the padayatra walked over 200 miles and covered several villages. The procession ended on 2 May in Silchar. Later on a similar padayatra was organized in Hailakandi. After the padayatra, Rathindranath Sen, the Parishad chief declared that if Bengali was not accorded the status of official language by 13 April 1961, a complete hartal would be observed on 19 May from dawn to dusk.[3] The Parishad also called for due recognition of the languages of other linguistic minorities.

On 12 May, the soldiers of the Assam Rifles, the Madras Regiment and the Central Reserve Police staged flag march in Silchar.[4] On 18 May, the Assam police arrested three prominent leaders of the movement, namely Nalinikanta Das, Rathindranath Sen and Bidhubhushan Chowdhury, the editor of weekly Yugashakti.

Main incident of 19 May

On 19 May, the dawn to dusk hartal started. Picketing started in the sub-divisional towns of Silchar, Karimganj and Hailakandi from early in the morning. In Karimganj, the agitators picketed in front of government offices, courts and railway station. In Silchar, the agitators picketed in the railway station. The last train from Silchar was around 4 PM, after which the hartal would be effectively dissolved. Not a single ticket was sold for the first train at 5-40 AM. The morning passed off peacefully without any untoward incident. However, in the afternoon, the Assam Rifles arrived at the railway station.

At around 2-30 PM, a Bedford truck carrying nine arrested Satyagrahis from Katigorah was passing by the Tarapur railway station (present-day Silchar railway station). Seeing the fellow activists arrested and being taken away, the Satyagrahis assembled at the railway tracks broke out in loud protests. At that point the truck driver and the policemen escorting the arrested fled the spot. Immediately after they fled, an unidentified person set fire to the truck.[2] A fire fighting team immediately rushed to the spot to bring the fire under control. Within five minutes, at around 2-35 PM, the paramilitary forces, guarding the railway station, started beating the protesters with rifle butts and batons without any provocation from them. Then within a span of seven minutes they fired 17 rounds into the crowd. Twelve persons received bullet wounds and were carried to hospitals. Nine of them died that day. Ullaskar Dutta send nine bouquets for nine martyrs.[3] On 20 May, the people of Silchar took out a procession with the bodies of the martyrs in protest of the killings.[3] Two more persons died later. One person, Krishna Kanta Biswas survived for another 24 hours with bullet wound in chest.[5]

Effect

After the incident, the Assam government had to withdraw the circular and Bengali was ultimately given official status in the three districts of Barak Valley.[6][7] Section 5 of Assam Act XVIII, 1961, safeguards the use of Bengali in the Cachar district. It says, “Without prejudice to the provisions contained in Section 3, the Bengali language shall be used for administrative and other official purposes up to and including district level.”[8]

Legacy

This massacre is compared with the massacre in Jalianwalabag or the one in Bangladesh on 21 February 1952 when students demonstrating for recognition of their language, Bengali, as one of the two national languages of the then Pakistan, were shot and killed by police in Dhaka, which is the capital of present-day Bangladesh.

[9]

Every year on 19 May is celebrated as Bhasha Shahid Divas (ভাষা শহীদ দিবস) to commemorate those 11 martyrs who sacrificed their lives for the sake of protecting Bengali language, various cultural programmes are conducted, rallies are taken out and bust of those martyrs are decorated with flower garlands.

The Assam government had on November 30, 2013 issued a circular asking the deputy commissioners of all districts of the state to ensure use of Assamese as official language, which generated a lot of protests in the three Barak Valley districts – Cachar, Karimganj and Hailakandi. Section 5 of the Assam Official Language Act 1960 as amended in 1967 had specified Bengali as the official language anyway. This prompted the state government to issue a fresh circular on September 9 saying that the official language (Bengali) of Barak Valley will continue to be used for all official works.[10]

List of martyrs

Eleven persons were martyred in 1961. Nine persons died on 19 May 1961, two died later.

  • Kanailal Niyogi
  • Chandicharan Sutradhar
  • Hitesh Biswas
  • Satyendra Deb
  • Kumud Ranjan Das
  • Sunil Sarkar
  • Tarani Debnath
  • Sachindra Chandra Pal
  • Birendra Sutradhar
  • Sukamal Purakayastha
  • Kamala Bhattacharya

One person was martyred on 17 August 1972.

  • Bijan Chakraborty

Three more persons were martyred on 1985 & 1986.

  • Jaganmay Deb
  • Dibyendu Das
  • Krishna Kanta Biswas

Memorial

A martyr's tomb, known as the Shahid Minar was erected in Silchar in the memory of the martyrs. This tomb stone shelter the ashes of the braves who chose death for their right to get formal education in their mother tongue in their free country.[11] In 2011, Gopa Dutta Aich unveiled a bronze bust of Kamala Bhattacharya in the premises of the Chhotelal Seth Institute under the initiative of Shahid Kamala Bhattacharya Murti Sthapan Committee.[12]

See also

  • Bengali language movement in India
  • Bengali language movement in Bangladesh
  • Silchar railway station

References

1. ^{{cite news|title=বিস্মৃত বলিদান|last=Chowdhury|first=Ranajit|url=http://www.epaper.eisamay.com/Details.aspx?id=3850&boxid=32416359|date=19 May 2013|work=Ei Samay|language=Bengali|accessdate=22 May 2013}}
2. ^{{cite web|url=http://wethepeople-barakvalley.com/bhasha-shahid-divas-language-martyrs%E2%80%99-day/843|title=Bhasha Shahid Divas|last=Choudhuri|first=Arjun|publisher=We The People, Barak Valley|accessdate=23 May 2013}}
3. ^{{cite news|title=বাঙালির চেতনায় শুধু একুশে, স্থান নেই উনিশের শহীদদের|last=Mukhopadhyay|first=Baidyanath|date=19 May 2013|work=Ei Samay|language=Bengali|location=Kolkata}}
4. ^{{cite web|url=http://www.unishemay.org/english-pages/lang-content/NCChatterjee.pdf|title=Report of Non-Official Enquiry Commission on Cachar|publisher=A. K. Das Memorial Trust|page=14|accessdate=25 May 2013|location=Silchar|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131229042659/http://www.unishemay.org/english-pages/lang-content/NCChatterjee.pdf|archivedate=29 December 2013|df=}}
5. ^{{cite news|url=http://www.thesundayindian.com/bn/story/%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE-%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF-%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A7%9F/7/1256/|title=উনিশের সংগ্রাম অনন্য, অতুলনীয়|last=Laskar|first=Dilip Kanti|date=4 March 2012|work=The Sunday Indian|language=Bengali|accessdate=23 May 2013}}
6. ^{{cite news|title=No alliance with BJP, says AGP chief|url=http://www.telegraphindia.com/1031227/asp/northeast/story_2721710.asp|accessdate=26 May 2017|newspaper=The Telegraph, Calcutta|date=27 December 2003}}
7. ^{{cite news|title=Silchar rly station to be renamed soon|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/Silchar-rly-station-to-be-renamed-soon/articleshow/4633120.cms?referral=PM|accessdate=26 May 2017|newspaper=The Times of India|date=9 Jun 2009}}
8. ^{{Cite web|url=https://silcharnews.wordpress.com/2013/07/24/compulsory-use-of-bengali-language-in-cachar/|title=Compulsory use of Bengali Language in Cachar|date=2013-07-24|website=Silchar News|access-date=26 May 2017}}
9. ^International Mother Language Day
10. ^{{Cite news|url=http://indianexpress.com/article/india/india-others/gogoi-draws-flak-over-official-language-circular-for-barak-valley/|title=Gogoi draws flak over official language circular for Barak Valley|date=2014-09-10|work=The Indian Express|access-date=2018-01-06|language=en-US}}
11. ^{{cite web|url=http://www.cacharclub.com/silchar.asp|title=Learn A Little About Silchar|publisher=The Cachar Club|accessdate=23 May 2013}}
12. ^{{cite news |title=Bronze bust of martyr Kamala Bhattacharya installed |author= |url=http://www.sentinelassam.com/cachar/story.php?sec=2&subsec=12&id=75299&dtP=2012-04-24&ppr=1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303235620/http://www.sentinelassam.com/cachar/story.php?sec=2&subsec=12&id=75299&dtP=2012-04-24&ppr=1 |dead-url=yes |archive-date=March 3, 2016 |newspaper=The Sentinel |date=May 18, 2011 |accessdate=May 10, 2012}}
{{Bengali Language Movement in India}}{{Bengali Language Movement}}{{Assam}}{{Bengali language topics}}

3 : Bengali Language Movement|History of Assam (1947–present)|Language conflict in India

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/24 15:28:29