“事实婚姻”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

没有配偶的男女未经法定的结婚程序而公开以夫妻名义共同生活的婚姻。许多国家不承认其法律效力，在我国属违法婚姻。如果当事人双方符合法定结婚条件，应在对其批评教育后责令补办结婚登记，承认其婚姻合法。对不符合法定结婚条件的，则宣布其婚姻无效。

事实婚姻

广义为形式婚的对称。在实行宗教婚的国家里未举行宗教仪式的婚姻，中国古代大礼不备的婚姻，都是事实婚。狭义为法律婚的对称，指未履行结婚的法定程序使以夫妻关系共同生活的婚姻。事实婚与姘居不同，姘居是不以夫妻关系相对待的非法同居。
在许多国家中，事实婚不具有法律效力。1896年《德国民法典》第1317条规定，婚姻的成立，必须有婚约当事人双方同时在户籍员面前表示互欲结婚的意思，否则其婚姻无效。1947年修正的《日本民法典》亲属编规定，当事人不为婚姻申报者，无效。也有一些国家在法律上承认事实婚，或承认事实婚具有部分法律效力。
《中华人民共和国婚姻法》 (1980) 规定，办理结婚登记是婚姻成立的必经程序。根据中国的审判实践，凡没有配偶的男女，未进行结婚登记而以夫妻关系共同生活群众也认为是夫妻关系的两性结合为事实婚。对事实婚，如果当事人双方符合结婚的实质要件，应在批评教育后，令其补行登记。如不符合结婚的实质要件 (例如不是出于自愿，双方属于三代以内旁系血亲，未达法定婚龄等)，则应宣布不依法定程序登记的婚姻不发生法律效力，在做好思想工作的基础上解除其婚姻关系。如果已生育子女的，应依《婚姻法》的有关规定办理，以保护子女的合法权益。但需强调的一点是，一切事实婚姻一律确认为违法婚姻。

词条	事实婚姻
类别	中文百科知识
释义	事实婚姻没有配偶的男女未经法定的结婚程序而公开以夫妻名义共同生活的婚姻。许多国家不承认其法律效力，在我国属违法婚姻。如果当事人双方符合法定结婚条件，应在对其批评教育后责令补办结婚登记，承认其婚姻合法。对不符合法定结婚条件的，则宣布其婚姻无效。事实婚姻广义为形式婚的对称。在实行宗教婚的国家里未举行宗教仪式的婚姻，中国古代大礼不备的婚姻，都是事实婚。狭义为法律婚的对称，指未履行结婚的法定程序使以夫妻关系共同生活的婚姻。事实婚与姘居不同，姘居是不以夫妻关系相对待的非法同居。在许多国家中，事实婚不具有法律效力。1896年《德国民法典》第1317条规定，婚姻的成立，必须有婚约当事人双方同时在户籍员面前表示互欲结婚的意思，否则其婚姻无效。1947年修正的《日本民法典》亲属编规定，当事人不为婚姻申报者，无效。也有一些国家在法律上承认事实婚，或承认事实婚具有部分法律效力。《中华人民共和国婚姻法》 (1980) 规定，办理结婚登记是婚姻成立的必经程序。根据中国的审判实践，凡没有配偶的男女，未进行结婚登记而以夫妻关系共同生活群众也认为是夫妻关系的两性结合为事实婚。对事实婚，如果当事人双方符合结婚的实质要件，应在批评教育后，令其补行登记。如不符合结婚的实质要件 (例如不是出于自愿，双方属于三代以内旁系血亲，未达法定婚龄等)，则应宣布不依法定程序登记的婚姻不发生法律效力，在做好思想工作的基础上解除其婚姻关系。如果已生育子女的，应依《婚姻法》的有关规定办理，以保护子女的合法权益。但需强调的一点是，一切事实婚姻一律确认为违法婚姻。事实婚姻男女双方未办理结婚登记手续即以夫妻名义同居生活，并为当地群众所认可的一种夫妻关系。
随便看	孟非袭孟骥孟高棉语族孟鸟孟鹏辉孢原细胞孢囊孢囊孢子孢子孢子丝孢子丝菌病孢子云孢子体孢子体世代孢子印孢子叶孢子叶球孢子囊孢子囊梗孢子囊穗孢子囊群孢子堆孢子形成抑制剂孢子捕捉孢子播种法