一肩帆影荷斜阳

17世纪中叶以前，鄂伦春人在黑龙江以北的时候，主要交通工具是驯鹿。

鄂伦春人由黑龙江北岸迁到南岸后，开始使用马匹。鄂伦春马体形小，速度快，耐力强，善于爬山越岭，穿越森林和沼泽地，会寻找塔头墩子和横跨倒木，不但能骑，还可驮载东西，它是鄂伦春人的主要交通工具。

鄂伦春人的水运工具是桦皮船，鄂语称“木鲁沁”。船长10余尺，宽3尺左右，两头尖向上翘，用松木做架，外面复以桦皮，桦皮的接头处用柳条皮线加以缝合，然后涂上松树油，桦皮船极其轻便，一个猎人就可扛在肩上，古诗赞为“一肩帆影荷斜阳”。桦皮船在水里行进，顺流用浆，逆水撑篙，速度每小时可达20至50华里，真可谓“来往轻飞逐鸟翔”。

滑雪板是用煮过的桦木或松木制成，长约7尺，宽6寸，厚5分，前端削成尖形向上翘，底铺鹿皮，毛尖向下，以钉固之。滑雪板的中段多皮圈，用以系足，同时，把它用绳子缚在脚底下，两手各撑一杆，就行走如飞了。这时，猎人要戴用马尾编成的眼罩，以避雪光耀目。

清朝末年以后，部分鄂伦春人开始用爬犁和花轱辘车。爬犁有俄式爬犁和大杆爬犁两种，俄式爬犁，腿上挂以铁瓦，上面带有两翅。木杆爬犁以桦木弯曲做腿与辕，上面钉有横木。爬犁多架以马，有单马、双马之分。花轱辘车有车轴、木辐、木轮等部件，驾以马。

现在鄂伦春人的交通工具除现代化的汽车、拖拉机外，马在狩猎、护林防火和日常生活中仍起重要交通作用。