“二、农林牧副渔业结构与布局”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

二、农林牧副渔业结构与布局

长期以来，农业内部结构表现出典型的二元性特征，即种植业和畜牧业占主导地位，林业、副业、渔业所占比重很小，1949年，种植业和畜牧业产值所占比重分别为42.6%和52.69%，林业、副业、渔业三项产值合计所占比重仅为5.05%。1978年，种植业和畜牧业产值所占比重分别为46.16%和46.39%，同1949年相比种植业产值比重增加了3.19个百分点，畜牧业产值比重减少了6.3个百分点。而林业、副业和渔业三项产值合计所占比重为7.45%，同1949年相比只增加了2.4个百分点。由于统计口径的改变，从1993年起将副业产值按行业分解到种植业和畜牧业产值中，1997年种植业和畜牧业产值所占比重分别增加到52.08%和45.2%，林业和渔业产值所占比重分别下降到2.57%和0.15%。青海省主要年份农、林、牧、副、渔产值和构成见表4-1-4和表4-1-5。

表4-1-4 青海省主要年份农、林、牧、副、渔产值

单位：万元

年份	农、林、牧、副、渔产值	种植业产值	林业产值	畜牧业产值	副业产值	渔业产值	年份	农、林、牧、副、渔产值	种植业产值	林业产值	畜牧业产值	副业产值	渔业产值
1949 1952 1956 1957 1960 1962 1965 1970 1975 1978 1980 1985	13 339 16 873 24 802 24 880 21 253 23 603 36 546 38 381 56 604 60 290 64 788 103 457	5 637 7 340 12 127 11 733 10 085 9 496 16 794 14 743 29 125 27 829 30 746 49 620	9 26 168 192 166 86 196 100 378 522 548 4 407	7 028 8 355 10 808 11 251 6 801 9 287 14 588 18 536 23 736 27 972 28 873 44 231	659 1 136 1 685 1 675 3 501 4 286 4 875 5 000 3 219 3 847 4 523 5 022	6 16 14 29 700 448 93 2 145 119 98 177	1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997	108 298 112 476 1 12 872 115 520 121 129 261 870 272 642 273 122 282 914 282 283 293 328 310 029	49 793 51 711 53 260 55 513 58 404 114 965 120 664 135 019 140 125 136 201 152 282 161 461	4 757 5 033 4 748 4 643 4 062 7 533 7 276 7 637 7 207 7 373 7 758 7 960	47 063 46 793 47 850 49 269 52 113 126 981 132 297 129 580 134 519 137 872 132 509 140 138	6 488 8 827 6 802 5 956 6 373 11 697 11 716	197 112 122 139 177 694 689 886 106 837 779 470

注：1949—1957年按1952年不变价计算；1969—1970年按1957年不变价计算；1975—1980年按1970年不变价计算1985—1990年按1980年不变价计算；1991—1997年按1990年不变价计算。

表4-1-5 青海省主要年份农林牧副渔产值构成

单位：%

年份	农、林、牧、副、渔产值	种植业产值	林业产值	畜牧业产值	副业产值	渔业产值	年份	农、林、牧、副、渔产值	种植业产值	林业产值	畜牧业产值	副业产值	渔业产值
1949 1952 1956 1957 1960 1962 1965 1970	100 100 100 100 100 100 100 100	42.26 43.50 48.90 47.16 47.46 40.23 45.95 38.42	0.07 0.15 0.67 0.77 0.78 0.36 0.54 0.26	52.67 49.52 43.58 45.22 32.00 39.35 39.92 48.29	4.94 6.73 6.79 6.73 16.47 18.16 13.34 13.03	0.04 0.10 0.06 0.12 3.29 1.90 0.25	1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997	100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100	45.98 45.98 47.29 48.05 48.22 43.90 44.26 49.44 49.53 48.25 51.92 52.08	4.39 4.47 4.21 4.02 3.35 2.87 2.67 2.80 2.55 2.61 2.61 2.57	43.46 41.60 42.39 42.65 43.02 48.49 48.52 47.44 47.54 48.84 45.17 45.20	5.99 7.85 6.00 5.16 5.26 4.47 4.30	0.18 0.10 0.11 0.12 0.15 0.27 0.25 0.32 0.38 0.30 0.30 0.15
1975 1978 1980 1985	100 100 100 100	51.45 46.16 47.46 47.96	0.67 0.87 0.84 4.26	41.93 46.39 44.57 42.75	5.69 6.38 6.98 4.86	0.26 0.20 0.15 0.17	1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997	100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100		4.39 4.47 4.21 4.02 3.35 2.87 2.67 2.80 2.55 2.61 2.61 2.57		5.99 7.85 6.00 5.16 5.26 4.47 4.30	0.18 0.10 0.11 0.12 0.15 0.27 0.25 0.32 0.38 0.30 0.30 0.15

注：1949—1957年按1952年不变价计算；1969—1970年按1957年不变价计算；1975—1980年按1970年不变价计算；1985—1990年按1980年不变价计算；1991—1997年按1990年不变价计算。