请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Catacaoan languages
释义

  1. Vocabulary comparison

  2. Genetic relations

  3. References

{{Infobox language family
|name=Catacaoan
|altname=
|region=Piura Region, Peru
|familycolor=American
|fam1=Sechura–Catacao
|child1=Catacao
|child2=Colan
|child3=Chira
|glotto=NA
|map=Catacao.svg
|mapcaption=Location of the Catacaoan languages within Piura Region
}}

The Catacaoan languages are an extinct family of three languages spoken in the Piura Region of Peru. The three languages in the family are:[1]

  • Catacao or Katakao, once spoken around the city of Catacaos
  • Colán or Kolán, once spoken between the Piura and Chira Rivers
  • Chira or Lachira or Tangarará, once spoken along the Chira river. It is unattested.

Vocabulary comparison

[3]
Colan and Catacao vocabulary[2]
EnglishColanCatacao
drinkkumkonekuk
heartñessini-mñiesiñi-čim
wateryupyup
womanpi-mpi-čim
firehuyurguanararak
daughterhiku-myku-čim kapuk
sonhiku-myku-čim
riveryup [water]tuyurup
brotherpua-mpua-čim
grassaguakoltaguakol
manyatadla-maszat
moonnagnam
eataguaagua-čim
seaamumamaum
mothernu-mni-čim
deaddlakatiynata-klakatu
birdyaiauyeya
bonedladlapi-ramlalape-čen
rain (v.)ñarñarakñakitutin
rain (n.)nugguayakinum
fishllasllas
branchyabiti-ramyabike
rule (v.)čañarčañak
sisterpuru-mpuru-čim
sunturinapnap
earthdlurumdurum
trunktuku-ramtaksikáas
windkuiat ñapvik

Genetic relations

Loukota compares Catacaoan to the Culle language and the Sechura language but does not make any claims about genetic relatedness.[2]

References

1. ^{{cite book | last = Loukotka | first = Čestmír | authorlink = Čestmír Loukotka | title = Classification of South American Indian Languages | publisher = UCLA Latin American Center | year = 1968 | location = Los Angeles}}
2. ^{{cite journal | last = Loukotka | first = Čestmír | title = Sur quelques langues inconnues de l'Amérique du Sud | journal = Lingua Posnaniensis | volume = 1 | pages = 53–82 | language = French}}
3. ^Loukotka was based in the list of the bishop Baltasar Jaime Martínez Compañón: «43 voces castellanas traducidas alas ocho lenguas que hablan los indios de la costa, sierra y montañas del obispado de Trujillo del Perú, por el obispo de esta misma ciudad, baltazar Martinez de Compañón», written circa 1780.
{{DEFAULTSORT:Catacaoan Languages}}

4 : Indigenous languages of South America|Languages of Peru|Language families|Catacaoan languages

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/17 20:07:04