伽蓝

旧时民间信仰的神明，中国佛教寺院的护法神。其本意指众僧所住之地，即佛教寺院。后称寺院的护法神为伽蓝，俗称“伽蓝护法”。据《释氏要览》所载：伽蓝护法共有18位，名为美音、梵音、天鼓、叹妙、叹美、摩妙、雷音、师子、妙叹、梵响、人音、佛奴、颂德、广目、妙眼、彻听、彻视、遍视等。后各地寺庙都有专奉的伽蓝，如：杭州灵隐寺除供奉18伽蓝神外.旁塑关羽之像，作为护法伽蓝。杭州梵天寺祀苏东坡为伽蓝神。苏州承天寺奉慧感夫人为伽蓝神。少林寺中奉紧那罗王为寺中伽蓝。

梵文音译“僧伽蓝摩” (或译“僧伽蓝”)的略称，意译“众园”，也作“僧院”，为僧侣居住之所，也是僧侣念经、坐禅的活动场所。《僧史略》卷上： “僧伽蓝者，译为众园，谓众人所居，在乎园圃生殖之所，佛弟子则生殖道芽圣果也。”伽蓝梵文词的原始意义只是指众人聚居之地，因释迦牟尼受人园林，聚徒说法，于是僧院也用“伽蓝”来表示。在中国，自唐代以后，一般都用“寺院”、“寺”、“佛寺”来代替伽蓝。但在我国古代典籍中，仍有许多称“伽蓝”的记录，如北魏杨墟之著书记洛阳佛寺，题为《洛阳伽蓝记》;《大唐西域记》卷三也有“旧有一千四百伽蓝，多已荒芜”的句子。