傣文贝叶经

傣族在贝叶上用傣文刻写的佛教三藏经典。贝叶是棕榈类木本植物贝多罗(Pattra)树的叶子，经过加工能用铁笔在正反两面刻写经文，积数叶为一册，故称“贝叶经”。每部经典一册至二三十册不等。傣文贝叶经号称八万四千卷，其中经藏五大类二万一千卷，律藏五大类二万一千卷，论藏七大类四万二千卷。这些经典中有巴利语音译本和傣语译本以及译音加傣语说明的注释本，保存了部分南传佛教经典早期的面貌。还有一部分是傣族僧人根据佛教教义加以阐发的著述，保存了傣族的若干历史、地理、语言、文学资料。是傣族的一笔重要文化遗产。

傣文贝叶经

在贝叶上用傣文刻写的佛教三藏经典。贝叶是傣族地区一种棕榈类木本植物贝多树的叶子。贝多是梵文battra的音译，傣语称贝多树为lan，称贝叶为bailan。贝叶剪下后，经过加工，可以在正反两面用铁笔刻写经文，积数叶为一册，精致美观，不易损坏。每部经典为一册至二三十册不等。这些经典中有巴利语译本、傣语译本以及两者渗合的译本，较多地保存了南传佛教经典比较早期的变化。其中大部分是傣族僧人根据佛教教义加以阐发的著述，具有浓厚的民族和地方特色。经书中还包含有大量的傣族文学、历史、语言、哲学、天文历法、医药、生产等方面的资料，是傣族文化的宝库，也是我国各民族文化遗产中一笔重要的财富。