请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Chinese people in Sri Lanka
释义

  1. Migration history

     Early visitors and migrants  Recent waves of migration 

  2. Culture

     Language  Religion 

  3. Business and employment

  4. Citizenship

  5. Education

  6. Community relations

  7. References

  8. Bibliography

{{Infobox ethnic group
| group = Sri Lankan Chinese
斯里蘭卡的華人
ශ්‍රී ලාංකික චීන
| image =
| caption =
| population = ~3,500
(less than 0.20% of the population) (2001)[1]
~12,000 Chinese Expatriates (2018)[2]
| popplace = Majority: Colombo
Minority: Negombo, Kandy, Kurunegala, Matugama, Galle and Trincomalee[3]
| languages = Sinhalese, Tamil, English
and historically Hakka, Cantonese and other varieties of Chinese
| rels = Theravada Buddhism[4]
| region1 =
| pop1 =
| ref1 =
| related = Chinese people in India and Southeast Asia and Sinhalese people
}}

Chinese people in Sri Lanka or Sri Lankan Chinese[5] ({{lang-si|ශ්‍රී ලාංකික චීන}}), are Sri Lankans of full or partial Chinese descent born or raised in Sri Lanka. They trace their origins to Hakka and Cantonese migrants from the southern coastal regions of China and other Han migrants from Hubei and Shandong who migrated to Sri Lanka in the 17th, 18th and 19th centuries.[6] Their population is small and is estimated to be around 3500.

Intermarriage between indigenous Sri Lankan, mostly Sinhalese women, and ethnic Chinese men is very common and they have adopted the culture, language and integrated into broader Sri Lankan society.[7][8][5] As a result, the vast majority of Sri Lankan Chinese have partial Sinhalese ancestry.[5] Approximately 80% of Sri Lankan Chinese live in Colombo and are mainly involved in the dental trade, textile retail, hotel and restaurant industries.[9] In the past, some younger generations of Sri Lankan Chinese left the country due to political instability.[8] Additionally, a fair amount of Sri Lankan Chinese have at times migrated to other countries such as the United Kingdom, the United States and Australia.[5]

Migration history

Early visitors and migrants

Sri Lanka's earliest known visitor from China was Faxian, a 5th-century Buddhist pilgrim from Shanxi who travelled overland from his home through present-day Nepal and India before coming to Abhayagiri Dagaba, where he stayed from 410 to 414.[10] During the Ming dynasty in the Yongle Emperor's reign, Admiral Zheng He's Treasure voyages visited Sri Lanka and fought in the Ming–Kotte War. When Ceylon was under Dutch rule in the 17th and 18th centuries, the Dutch East India Company authorities at Batavia (present-day Jakarta, Indonesia) would occasionally deport unemployed or illegal Chinese residents to Ceylon (as well as other Dutch colonies, such as the Cape of Good Hope and the Banda Islands), in order to provide manpower and limit the growth of the foreign population in Batavia.[6] In July 1740, a plan was drawn up for mass deportations of Chinese from Batavia to work in cinnamon harvesting in Ceylon. Rumours spread that the deportees were not taken to Ceylon at all but were instead thrown overboard as soon as they were out of sight of the Java coastline, provoking unrest in the Chinese community. The resulting conflict between the Chinese and the Dutch eventually led to the 1740 Batavia massacre.[11]

After the British annexation of Ceylon, the new authorities brought more Chinese workers to the island. Frederick North, the colonial Governor of Ceylon from 1798 to 1805, arranged for the import of migrant workers and soldiers of various ethnic groups, including Malays, Malayalis, and Africans; under North's direction, 47 Malayan Chinese were recruited from Penang to come to Ceylon for agricultural work near Galle (hence the local place-name China Garden) and Trincomalee. Under his immediate successor Thomas Maitland, another 100 Chinese workers were brought in from Penang for work on the ill-fated Hamilton Canal at Negombo Lagoon near Negombo. Local people sometimes mistook these workers for Malays, since they were recruited from British Malaya.[12][13] British explorer Samuel Baker's account of his time in Ceylon in the late 1840s and early 1850s mentions a few Chinese working along the coast in the vicinity of Trincomalee, harvesting sea cucumbers and shark fins to export back to their home country for use in Chinese cuisine.[14] The 1911 census found a few Chinese speakers remaining in Ceylon.[15]

Recent waves of migration

Independent migrants of Hubei origin began arriving in the late 1920s. Migrants from Shandong came later, in the 1940s.[8] They came down by sea via Singapore and Burma, or overland almost all the way via India. Many settled at Hultsdorf; from there, they spread out to other towns including Maradana, Wellawatte and Negombo.[16] Many of these migrants had not really intended to settle on the island, but simply to make money and return home. However, with the outbreak and intensification of the Second Sino-Japanese War, and following it the victory of the Communist Party of China in the Chinese Civil War and the resulting establishment of the People's Republic of China, these migrants ended up staying in Ceylon far longer than they had intended, and made it their home.[17] The community once numbered in the thousands; however, beginning from the 1960s, its members began to migrate overseas to Europe and North America.[18] 1963 statistics from the Republic of China on Taiwan's Overseas Chinese Affairs Commission showed just 450 registered overseas Chinese remaining on the island.[19]

However, in the late 1990s and early 2000s, with the easing of immigration regulations, a new wave of Chinese migrants came to Sri Lanka to try their luck in small businesses, braving the violence of the civil war.[8][20] These new migrants established various community organisations, including a football team. No Chinese people are known to have been killed in the civil war violence, but there was a close call in the August 2006 attack on Pakistani ambassador to Sri Lanka: the roadside bomb blew a hole in the wall of the Garden Hotel (花园饭店), a Chinese restaurant in the area.[20] After the end of the civil war, Sri Lanka has also become a popular destination for rich Hong Kong people and mainland Chinese to purchase vacation homes, for example making up 70% of the purchasers at the Thona Bay resort project near Batticaloa.[21][22]

The descendants of early migrants who remain in Sri Lanka number only around 3500 persons.[5] Figures from NationMaster also support this number.[23]

Culture

Language

Sri Lankan Chinese largely speak Sinhalese, Tamil or English owing to their assimilation into broader Sri Lankan society.[5] Historically varieties of Chinese were spoken by the community.

Religion

Like the majority of Sinhalese people, most Sri Lankan Chinese practice Buddhism and as a result many Sri Lankan Chinese men have married Sinhalese Buddhist women because of this.[5]

Business and employment

Early migrants from Hubei often found work as dental technicians or dental assistants, while those from Shandong entered the textile and hospitality industries.[16] The textile salesmen would go door-to-door on foot or bicycle throughout cities and suburbs carrying bundles of silk.[12] The dental clinics, known as "Chinese Dental Mechanics", were often the only providers of dental services in many towns until the government began setting up dental clinics in later years, staffed by graduates of Peradeniya University. There were also Chinese-owned sundry stores in most towns. One major chain, the Chinese Lucky Store, imported goods from Hong Kong; branches still remain in Maradana, Wellawatta, and Trincomalee.[24] There are also many Chinese restaurants in Sri Lanka, but they do not necessarily have Chinese owners or staff.[24] Some authentic Chinese restaurants which remain in Sri Lanka include Parkview and Lotus at Chatham Street in Colombo; many other early restaurants which were opened in the past have closed down. However, more recent Chinese migrants have also got involved in the restaurant trade, as well as opening other kinds of businesses such as traditional Chinese medicine shops and, less reputably, massage parlours. In the meantime, due to the rise of supermarkets and malls and other modernisation of Sri Lanka's retail and medical sectors, the descendants of early migrants have moved away from their families' traditional businesses into areas as varied as shrimp farming and accountancy.[8]

Citizenship

Many descendants of early Chinese migrants were stateless. In January 2008, after lobbying led by University of Peradeniya zoology graduate Chwing-Chi Chang, Prime Minister and Internal Administration Minister Ratnasiri Wickremanayake presented the Parliament of Sri Lanka with a draft bill to grant Sri Lankan citizenship to stateless persons of Chinese origin who had been settled in the country for a long time.[16] It was passed into law without debate on 24 September 2008.[25] The new law, the "Grant of Citizenship to Persons of Chinese Origin" Act, applies to persons "belonging to the Chinese Race" who have been permanent residents of Sri Lanka since 15 November 1948 or who are the descendants of such a person and are themselves resident in Sri Lanka. It gives them the right to apply for the status of citizen of Sri Lanka by registration (otherwise than by descent).[26] In the following two years, a total of 80 people acquired Sri Lankan citizenship under the act. The provisions of the act will expire in 2013.[27]

Education

The Sri Lankan government has also long provided scholarships for Chinese students to study abroad in Sri Lanka. Initially these scholarships were handled through the Sri Lanka–China Friendship Association. When academic exchanges resumed after the Cultural Revolution, they were handled directly at the governmental level.[28] The most recent group of Chinese students came after discussions during President Mahinda Rajapaksa's 2007 visit to China. The government provided scholarships for 16 Sinhala language majors from Beijing Foreign Studies University; they arrived in September 2008, and spent six months in the country.[29][30][31] The Chinese government also sends professors of Chinese language to teach at various universities in Sri Lanka, including the Buddhist and Pali University of Sri Lanka.[32] The country's first Confucius Institute for the teaching of Chinese as a second language was opened at the University of Kelaniya in May 2007.[33]

Community relations

In the early days after Sri Lanka's independence, the Chinese community, small and powerless, were seen as alien and unimportant, and were mostly ignored by the Sri Lankans.[34] Older children made insulting rhymes about Chinese door-to-door salesmen, while parents would scare their younger children by claiming that the salesmen would kidnap them if they misbehaved.[12] Chinese children also sometimes endured racial taunts from their local classmates.[17] However, on the whole, Sri Lankans were not actively hostile towards their Chinese minority, except during the Sino-Indian War of 1962.[34] Later, the influx of Chinese workers drew concern from various sectors. The use of Chinese workers rather than local workers has provoked criticism from opposition politicians and area residents, and even threats of violence.[35][36] Some Sri Lankan media reports have accused China of using convict labour in Sri Lanka.[37][38] The influx of Chinese workers has also led to tensions in India – Sri Lanka relations, reportedly leading the Sri Lankan side to reassure the Indians that the workers would not settle in the country permanently, but would instead leave after they finished their work.[39]

The Sri Lankan Chinese Society was formed in 1993 in order to unite the Sri Lankan Chinese community.[9]

References

1. ^{{Cite book |title=The Portuguese Cultural Imprint on Sri Lanka |last=Jayasuriya |first=S. de Silva |publisher=Lusotopie 2000 |year=2000 |isbn= |pages=255}}
2. ^http://www.ft.lk/opinion/Behind-Sri-Lanka-s-turmoil--a-China-India-struggle-for-investments-and-influence/14-666441
3. ^{{cite web|url=http://www.sundaytimes.lk/170604/plus/coming-to-ceylon-their-new-home-243107.html|title=Coming to Ceylon, their new home|publisher=}}
4. ^{{cite web|url=http://www.dinamina.lk/2015/07/10/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9C/%E0%B6%9A%E0%B7%98%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%B8-%E0%B6%AF%E0%B6%AD%E0%B7%8A-%E0%B6%B6%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%93%E0%B6%B8-%E0%B6%85%E0%B6%B4%E0%B6%A7-%E0%B7%84%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94-%E0%B6%9A%E0%B7%85-%E0%B7%81%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%93-%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%82%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%9A-%E0%B6%A0%E0%B7%93%E0%B6%B1-%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B6%AD%E0%B7%8F%E0%B7%80|title=කෘත්‍රිම දත් බැඳීම අපට හුරු කළ ශ්‍රී ලාංකික චීන ජනතාව|publisher=}}
5. ^{{cite web|url=http://mncdol.gov.lk/web/images/downloads/publications/people_of_sri_lanka_book.pdf|title=People of Sri Lanka|last1=|first1=|date=March 2017|website=|publisher=The Ministry of National Coexistence, Dialogue and Official Languages|archive-url=|archive-date=|dead-url=|access-date=1 January 2018|quote=}}
6. ^{{harvnb|Armstrong|Armstrong|Mulliner|2001|p=[https://books.google.com/books?id=Th2LQXthyrsC&pg=PA32 32]}}
7. ^{{Cite book|url=https://books.google.com.au/books?id=d7PcAwAAQBAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false|title=Routledge Handbook of the Chinese Diaspora|last=Tan|first=Chee-Beng|date=2013-02-11|publisher=Routledge|isbn=9781136230967|language=en}}
8. ^{{citation|periodical=Sunday Times|date=2003-01-26|accessdate=2011-06-14|title=Migrant Chinese businessmen - a dying breed?|last=Chelvaratnam|first=Rajika|url=http://sundaytimes.lk/030126/ft/4.html}}
9. ^{{cite web |url=http://ftp.lanka.net/lakehouse/2000/09/03/fea10.html |title=The Silk Road They Travelled |last1=Hussein |first1=Asiff |date=3 September 2000 |website= |publisher=The Sunday Observer |access-date=30 December 2017 |quote=}}
10. ^{{citation|url=http://print.dailymirror.lk/features/139-feature/35601.html|periodical=Daily Mirror|title=The great Chinese monk - Fa Hsien|last=De Silva|first=R. Jinith|date=2011-02-14|accessdate=2011-06-15}}
11. ^{{harvnb|Pan|1994|p=[https://books.google.com/books?id=jYjpWpVQA4kC&pg=PA35 35]–36}}
12. ^{{citation|url=http://www.dailynews.lk/2008/05/27/fea01.asp|periodical=Daily News|date=2008-05-27|accessdate=2011-06-15|title=Ceylankan - a melange of many minds|author=S. Pathiravitana}}
13. ^This confusion also seems to have persisted later. The 1911 census found two persons identified as Malays who gave their place of birth as China. See {{harvnb|Denham|1912|p=[https://books.google.com/books?id=SVu4CiW-YSQC&q=%22malays+were+born+in%22 280]}}.
14. ^{{harvnb|Baker|1874|p=283}}
15. ^{{harvnb|Denham|1912|p=[https://books.google.com/books?id=SVu4CiW-YSQC&q=china+chinese 207]}}
16. ^{{citation|title=No more Citizen 'XXX': Stateless descendants of the Chinese who came here in the early 20th century will at last be able to call themselves Sri Lankans|periodical=The Sunday Times|issn=1391-0531|url=http://www.sundaytimes.lk/080127/Plus/plus00001.html|first=Kumudini|last=Hettiarachchi|date=2008-01-27|accessdate=2011-06-14}}
17. ^{{harvnb|Lin-Rodrigo|2001|p=59}}
18. ^{{citation|url=http://www.thesundayleader.lk/archive/20090531/personality_wee.htm|date=2009-05-31|title=Mandarins in Colombo|periodical=The Sunday Leader|last=Ferrey|first=Ashok|accessdate=2011-06-14}}
19. ^{{citation|title=Overseas Chinese in Japan, Ceylon, India|periodical=China News Analysis|number=532|date=1964-09-11}}
20. ^{{citation|periodical=Xinhua News|url=http://news.xinhuanet.com/overseas/2006-09/11/content_5076755.htm|date=2006-09-11|accessdate=2011-06-15|title=危险到处都有 斯里兰卡战乱华侨华人难逃一劫|author=陈占杰}}
21. ^{{citation|url=http://www.hktdc.com/info/vp/a/ire/en/1/2/1/1X077AGQ/HK-Investors-Buy-Into-Sri-Lanka-Lifestyle-Scene.htm|title=HK investors buy into Sri Lanka lifestyle scene|date=2010-11-19|accessdate=2011-06-15|periodical=Hong Kong Trade Development Council Market Intelligence|last=Henricus|first=Jennifer}}
22. ^{{citation|url=https://www.bloomberg.com/news/2011-06-13/chinese-mount-global-homebuying-spree-as-governments-squeeze-local-markets.html|date=2011-06-13|accessdate=2011-06-15|title=Chinese Mount Global Homebuying Spree as Governments Squeeze Local Markets|first=Kelvin|last=Wong|first2=Nichola|last2=Saminather|first3=Hui-yong|last3=Yu|periodical=Bloomberg}}
23. ^{{citation|title=Asia > Sri Lanka > People|url=http://www.nationmaster.com/red/country/ce-sri-lanka/peo-people&all=1|publisher=NationMaster|accessdate=2010-10-30}}
24. ^{{citation|url=http://www.ft.lk/2011/06/14/go-tell-a-chinaman-with-a-pony-tail-%E2%80%93-ii/|periodical=Daily FT|date=2011-06-14|accessdate=2011-06-15|title=Go tell a Chinaman with a pony tail|last=Ratwatte|first=Charitha}}
25. ^{{citation|url=http://www.news.lk/index.php?option=com_content&task=view&id=7122&Itemid=44|periodical=Official Government News Portal of Sri Lanka|title=Citizenship to persons of Chinese origin|date=2008-09-25|accessdate=2011-06-15}}
26. ^{{citation|url=http://www.unhcr.org/refworld/country,,,LEGISLATION,LKA,,4c5170452,0.html|title=Grant of Citizenship to Persons of Chinese Origin (Special Provisions) Act, No. 38 of 2008|periodical=Gazette of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka|date=2008-10-31|accessdate=2011-06-15}}
27. ^{{citation|periodical=Prime Radio|title=Eighty Lankans of Chinese origin given citizenship|date=2010-09-02|accessdate=2011-06-15|url=http://www.primeradio.lk/news/2010/09/02/eighty-lankans-of-chinese-origin-given-citizenship/}}
28. ^{{citation|periodical=The Nation|date=2007-03-04|accessdate=2011-06-15|title=50th Anniversary of Sri Lanka-China Friendship: Strengthening Bilateral Relationships|first=Ramani D.|last=Wickramaratne|url=http://www.nation.lk/2007/03/04/eyefea4.htm}}
29. ^{{citation|periodical=China Review News|date=2009-03-23|accessdate=2011-06-14|url=http://mgb.chinareviewnews.com/doc/1009/2/1/5/100921588.html?coluid=7&kindid=0&docid=100921588|title=斯里兰卡高教部长祝贺中国留学生学成回国}}
30. ^{{citation|periodical=Daily News|title=Chinese students call on Acting Foreign Minister: Assure promotion of Sino-Lanka ties|url=http://www.dailynews.lk/2007/09/27/news21.asp|date=2007-09-27|accessdate=2011-06-15}}
31. ^{{citation|url=http://sundaytimes.lk/081130/Plus/sundaytimesplus_18.html|title=Chinese students see future in learning Sinhala|last=Kaviratne|first=Isuri|periodical=The Sunday Times|date=2008-11-30|accessdate=2011-06-15}}
32. ^{{citation|url=http://chineseworld.chinaqw.com/hwsh/54.shtml|title=在斯里兰卡佛教大学——留学当"和尚"的难忘经历|date=May 2006|accessdate=2011-06-14|author=杜连成|periodical=Chinese World}}
33. ^{{citation|periodical=Daily News|date=2007-09-29|accessdate=2011-06-14|last=Udayakantha|first=Harsha|title=Further strengthening Sino-Lanka bilateral ties|url=http://www.dailynews.lk/2007/09/29/news21.asp}}
34. ^{{harvnb|Rodrigo|1998|pp=234–235}}
35. ^{{citation|url=http://sundaytimes.lk/091025/News/nws_29.html|periodical=The Sunday Times|date=2009-10-25|accessdate=2011-06-14|last=Berenger|first=Leon|title=Chinese workers at Coal Power Project threatened}}
36. ^{{citation|url=http://www.newsfirst.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=15534:chinese-work-in-hambantota-while-lankans-are-unemployed-ranil-&catid=1:latest-news&Itemid=18|periodical=News First|title=Chinese work in Hambantota while Lankans are unemployed: Ranil|date=2011-01-10|accessdate=2011-06-15}}
37. ^{{citation|periodical=The Sunday Leader|date=2010-07-11|accessdate=2011-06-15|url=http://www.thesundayleader.lk/2010/07/11/china-now-exports-its-convicts/|title=China now exports its convicts|last=Chellaney|first=Brahma}}
38. ^{{citation|url=http://www.thesundayleader.lk/2010/07/18/why-does-sri-lanka-need-chinese-convicts/|periodical=The Sunday Leader|last=Soysa|first=Udara|date=2010-07-18|accessdate=2011-06-15|title=Why does Sri Lanka need Chinese convicts?}}
39. ^{{citation|periodical=Express News|date=2010-06-14|accessdate=2011-06-15|url=http://www.expressnews.lk/english/head_view.asp?key_c=24323|title=India wary of China's increasing role in Lanka}}

Bibliography

  • {{citation|title=Chinese populations in contemporary Southeast Asian societies: identities, interdependence, and international influence|first=M. Jocelyn|last=Armstrong|first2=R. Warwick|last2=Armstrong|first3=K.|last3=Mulliner|publisher=Routledge|year=2001|isbn=978-0-7007-1398-1}}
  • {{citation|title=Eight Years' Wanderings in Ceylon|last=Baker|first=Samuel White|authorlink=Samuel Baker|url=https://archive.org/details/eightyearswande00bakegoog|location=Philadelphia|publisher=J. B. Lippincott & Co|oclc=8271371|year=1874}}
  • {{citation|title=Ceylon at the census of 1911|location=Ceylon|publisher=H. C. Cottle|year=1912|authorlink=Edward Brandis Denham|last=Denham|first=Sir Edward Brandis|oclc=21786101}}
  • {{citation|first=Lynn|last=Pan|authorlink=Lynn Pan|year=1994|title=Sons of the yellow emperor: a history of the Chinese diaspora|publisher=Kodansha Globe|isbn=978-1-56836-032-4}}
  • {{citation|last=Rodrigo|first=Milan L.|chapter=Chinese in Sri Lanka: A Forgotten Minority|title=The Chinese diaspora: selected essays|editor-first=L. Ling-chi|editor-last=Wang|editor2-first=Gungwu|editor2-last=Wang|location=Singapore|publisher=Times Academic Press|year=1998|isbn=978-981-210-093-1|pages=231–241}}
  • {{citation|last=Lin-Rodrigo|first=Milan L.|chapter=In Search of Lin Jiazhuang|title=Cultural curiosity: thirteen stories about the search for Chinese roots|editor-first=Josephine M. T.|editor-last=Khu|publisher=University of California Press|year=2001|isbn=978-0-520-22341-7}}
{{Ethnic groups in Sri Lanka}}{{Overseas Chinese}}

4 : Chinese diaspora by country|Chinese diaspora in Asia|Asian diaspora in Sri Lanka|China–Sri Lanka relations

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 17:28:28