列王纪与织金锦

历史上的波斯帝国位于东西方文明的交汇之处，因此在文化上具有多元化的特点。特别是在服饰上，往往取百家之长为我所用。波斯史诗《列王纪》中有很多这样的事例。

在故事的开端一篇中，国王法里东最爱的小儿子被他的两个哥哥杀害，他把外孙培养长大为舅舅报仇。当看到外孙已能独当一面，法里东便把象征王权的黄金宝座赏给他，把翡翠王冠戴到他头上，赐他金饰鞍鞒的阿拉伯骏马，黄金镶鞘的印度钢刀，罗马的铠甲与头盔，还有中国的盾牌和恰奇的弓……

《夏沃什的故事》里，波斯国王卡乌斯之子夏沃什因拒绝国王王妃的勾引，而结怨于王妃。敌国土兰兴兵进犯，王子请命拒敌，大败敌军。王子本想与敌国签订和约，以保两国不再互相残杀。但此时国王受了王妃的谗言，仍逼王子再战。最后，热爱和平的王子选择了流亡土兰。刚开始，土兰国王感动于他的深明大义，以贵宾相待，将女儿法兰吉斯公主嫁给夏沃什。在王子夏沃什迎娶公主的各色彩礼中，中国的织金锦缎也被特别提及，与众多的宝石金饰香料一起成为珍贵必备的礼物。但不幸的是，王子后来受到小人陷害，被不明真伪的土兰国王杀害。另一悲剧故事――埃斯凡迪亚的故事里，波斯勇士埃斯特凡迪亚是波斯国王卡什塔斯帕的儿子。国王曾许诺，只要他打败敌国土兰，他就可登基继位。但当王子真的得胜回国，国王却不想让位，还让他再去进攻对自已不敬的重臣鲁斯塔姆，结果王子战败被杀。埃斯特凡迪亚死后，鲁斯塔姆派人厚殓了王子“棺内铺衬上中国的绸缎……裹尸布用的是织金的锦缎……鲁斯塔姆唤来四十峰骆驼的驼队，骆驼身上披着中国的丝绸”。

波斯帝国在萨珊王朝时与中国的文化交流最为密切。中国丝绸大量输入波斯的同时，波斯的艺术也影响了中国的纺织技术。如故事中屡次提及的织金锦，即一种加金线的织物，实际上是在公元6世纪的时候从波斯传到中国的，中国古书也称其为“波斯锦”。至后来，中国织出更精美的织金锦，波斯反倒要从中国进口了。