外家称谓皆同

在侗族家庭中，丈夫称妻子为“买”（即“嫂子”），妻子称丈夫为“扫”（即“婿”），生小孩后，按孩子名互称“乃某”（也写作“奶某”、“妮某”，即“某之妈”）、“乃孝”（“孩子妈”）、“卜某”（也写作“甫某”，即“某之爸”）、“卜孝”（“孩子爸”）。

侗族父系亲属与母系亲戚称谓合一。对外祖父母的称谓，与孙媳对丈夫的祖父母的称谓相同，都称“大”和“德”，对舅父母、姑父母、岳父母的称谓，与儿媳对家公、家婆的称谓相同，都称“雍”和“巴”（比自己父、母年岁大的），或“竹”和“固”（比自己父母年岁小的）。对伯父母、大姨父大姨妈都称“甫玛”和“乃玛”，对叔父婶娘、小姨父小姨妈都称“甫温”和“乃温”。父母对儿子女儿、舅父母对外孙男女、姑父母对内侄男女、姨父母对姨孙男女，都称“包”和“蓓”（也写作“培”）。岳父母称女婿也为“包”。兄姐称弟为“侬”、妹为“蓓侬”、弟妻为“埋侬”、妹夫为“曹蓓嗟”，舅表、姑表、姨表兄弟姐妹及兄妻弟妻、姐夫妹夫之间的称谓，与兄弟姐妹之间的称谓相同。这种父系亲属与母系亲戚称谓合一的现象，是原始母系社会族外群婚制血缘亲属的称谓文化积淀。