词条 | Daugavpils Ghetto |
释义 |
| name = Daugavpils Ghetto | image = Daugavpils 01.jpg | caption = Jews in the Daugavpils ghetto, probably in August, 1941 | AKA = Dvinsk ghetto, the Citadel, Ghetto Dünaburg | location = Daugavpils, Latvia and vicinity, including Pogulyanka (Poguļanka) Forest (sometimes called Mežciems forest). | date = June 26, 1941 to October 1943 | incident_type = Imprisonment, mass shootings, forced labor, starvation | perpetrators = Erich Ehrlinger, Joachim Hamann, Günter Tabbert, Roberts Blūzmanis | participants = | organizations = Nazi SS, Rollkommando Hamann, Arajs Kommando, Latvian Auxiliary Police | camp = | ghetto = | victims = 13,000 to 16,000 Jews, mostly Latvians with some Lithuanians | survivors = About 100 | memorials = | notes = }} Following the occupation of Latvia by Nazi Germany in the summer of 1941, the Daugavpils Ghetto ({{lang-de|Ghetto Dünaburg}}) was established in an old fortress near Daugavpils. Daugavpils is the second largest city in Latvia and the principal city of the Latgalia region. Daugavpils was located in southeastern Latvia on the Daugava River. The city was militarily important as a major road and railway junction. Before World War II, Daugavpils was the center of a thriving Jewish community in the Latgale region and one of the most important centers of Jewish culture in eastern Europe.[1] Over the course of the German occupation of Latvia, the vast majority of the Jews of Latgale were killed as a result of the Nazi extermination policy. NomenclatureThe city of Daugavpils is also known by the Russian name of Dvinsk[2] and the German name of Dünaburg. Many of the killings associated with the ghetto occurred in the nearby Pagulanka forest, which is also seen spelled as Polulanka and Pogulianski. Although known as a "ghetto", this old fortress was converted into a prison to hold Jews on a temporary basis before they were killed in the Pagulanka forest.[3] Similar places in Latvia were called "concentration camps".[3] The Holocaust begins in DaugavpilsAt that time, about 12,000 Jews lived in Daugavpils.[4] In front of the German army, a huge column of refugees, including not only Jews from Lithuania, but Red Army soldiers separated from their units, began to move northeast on the highway from Kaunas (also known as Kovno) to Daugavpils, where the refugees expected to find safety or perhaps board a train for the east.[5] Some Jewish refugees managed to reach the Soviet border, but they were prevented from crossing by NKVD guards. Eventually some were allowed to cross, but it was too late for most.[6][7] Following several days of aerial bombardment, the German army captured Daugavpils on June 26, 1941, but there was still fighting in the near vicinity for several days. A fire burned in the city, which the Nazis later chose to blame on the Jews.[8][9][10] According to EK 1b's official report: {{quotation|During the following two days [June 27 and June 28], the larger part of the city burned down. Only a small part of the city was damaged by battle activity. During the following days fires were caused by arson. Before leaving, the Russians had issued a proclamation announcing the burning of the city. The Jews decisively participated in setting the city on fire.[9]}}On June 29, 1941, at the order of Robert Blūzmanis, who had been appointed by the Germans as the police chief of the Latvian police in Daugavpils,[13] large signs were posted around the city announcing in German, Russian and Latvian that all Jewish males below the age of 60 were to report that morning to the main marketplace, failure to do so would be met with "the maximum penalty."[11][12][13] Some of them were put to work burying the bodies of civilians and Red Army soldiers killed in the fighting, and later, dead horses.[11] Many others were forced to dig their own graves and simply murdered outright.[12] Early killingsMass killings of Jews in Latvia were part of an overall plan developed at the highest level of the German government. Aspects of the plan as it was applied to Latvia had been applied in other countries, such as burning of synagogues (Germany) and ghettoization (Poland). Latvia presented a new development in the Holocaust, which was the implementation of mass killings immediately upon the occupation of a country.[14] The Sicherheitsdienst (SD) attempted to stir up local anti-Jewish feeling by forcing Jews to dig up mass graves of Latvians who had been murdered by the NKVD in the Soviet occupation that had begun in June 1940. This was part of an overall SD plan to associate the Jews with Communism and Russians, both unpopular in Latvia. Latvian guards at early executions would ask the Jews waiting to be executed if they felt like singing "Katyusha".[15] (Katyusha was a popular Russian patriotic song of World War II.) On June 28, 1941, two days after the fall of Daugavpils, the Nazis rounded up Jews in a synagogue, and then took them out and shot them. Other Jews were randomly murdered simply walking down the street.[16] On Sunday June 29, 1941, the German army began rounding up Jewish men in Daugavpils to subject them to terror, humiliation and imprisonment under brutal and overcrowded conditions. At gun point the Germans made them shout "Heil Hitler", and sing Deutschland über alles. Survivors reported: {{quotation|– They were seizing Jews in the streets of Dvinsk and taking them to the prison where they were severely tormented. They were forced to lie down on the ground and jump up again; those who could not do it fast enough were shot. (Sema Shpungin)[22] – One of the murderers went up to my father and shouted to his face: 'How many houses did you burn?' and gave him a blow with his pistol. * * * two Germans entered and started to shout that we are communists and that's why we're hiding – and they wanted to arrest us. (Paula Frankel-Zaltzman)[17]}} The Germans accused them of setting fire to Daugavpils. According to Stahlecker's official report: {{quotation|In Latvia as well the Jews participated in acts of sabotage and arson after the invasion of the German Armed Forces. In Duenaburg so many fires were lighted by the Jews that a large part of the town was lost. The electric power station burnt down to a mere shell. The streets which were mainly inhabited by Jews remained unscathed.[18]}}Jews in general and Lithuanian refugees in particular were accused of being communists. On July 8, 1941, a newspaper in Daugavpils (Daugavpils Latviešu Avīze), published an editorial consistent with the German efforts to blame the Jews for communist atrocities: {{quotation|The time has come to end all service to the Jews, to end every selling of oneself to the Jews! ... One must remember that it was the Jews who greeted the Red Army in July 1940 and enslaved, tortured and killed Latvians during communist rule.[1]}}As time went on, increased numbers of Latvian auxiliary police guarded the prison where the Jewish men were held. By July 8, the work had become so hard that the Jews were literally being worked to death. One assignment included rolling huge blocks of stone to the top of a hill, another including carrying heavy timbers several kilometers. German guards struck prisoners with whips at will.[11] Later, the expression arose among the widows of the men who were rounded up and killed on June 29 about their husbands that, "'he was taken way to prison that First Sunday.'"[19] Railroad Park massacreBy July 7, 1941, the Latvia police had arrested about 1,250 people, including 1,125 Jews, and were holding them in the main prison in Daugavpils.[9] Erich Ehrlinger, the commander of Einsatzkommando Ib, was tried in a West German court in the 1960s. The court found that four early massacres had occurred in Daugavpils, including two in a place matching the description of 'Railroad Park', also called the Railwayman's Garden (Latvian: Dzelzceļniecki dārzs), one at the army training grounds near Mežciems, and another near a cemetery about a half hour's walking distance to the north of the city.[20] Professor Ezergailis believed these may not have been properly described to the court.[20] Iwens, a survivor of the Railroad Park massacre, gives one of the few descriptions of it. On July 8, 1941, the Germans forced a detail of Jews to dig ditches in the Railroad Park,[9][21] The next day, July 9, the Germans began shooting Jews and pushing the bodies into the ditches.[22] The sound of gunshots, occurring at regular intervals, could be heard in the city. Among the murdered was one man who tried to explain to a guard that he was a decorated veteran of the German army from the First World War.[15] While the guards in this operation were Latvian, the supervisors were entirely German. One German officer hummed the Beer Barrel Polka in between shooting people in the back of the head.[22] The Germans filled-in all the trenches dug on July 8 with the bodies of the persons murdered on July 9, but there were still a lot of people left alive whom they had intended to kill. At the end of the killings on July 8, the survivors were put to work digging new graves and tamping down the earth over the bodies in the previous trenches. The next day, July 10, the killings resumed.[23] The survivor Iwens reported after the war what he had learned from another survivor, Haim Kuritzky, about what occurred at the pits: {{quotation|At a long ditch ahead of them were four Latvian auxiliaries loading their rifles. A German officer yelled at the prisoners, "Four of you, march ahead." When the men reached the ditch, the German yelled "fire!" Each of the Latvians fired at one man – one bullet in the head at close range – and the four fell in the ditch. "The next four." They were also shot. (All this was being filmed by German soldiers).[24]}}Kuritsky was saved when the Germans turned out to have miscalculated the number of bodies they could place in the pits: {{quotation|But then, the remaining prisoners were given spades and ordered to cover the ditches with dirt – there was no more room. The ditches were full of dying people and blood. They struggled spasmodically like fish out of water ... heads hanging back ... a wet, slippery, moving mass ...[24]}}Anyone not working fast enough to cover the bodies was ordered to lie down on them and was shot by the German officer, who screamed at them "faster, faster", and raved hysterically against the Jews.[24] The number killed is unclear. Iwens, who while present, was trying to survive, said "thousands" were killed. The Germans reported killing 1,150 Jews by July 11.[20] The Germans later separated from those who identified themselves as craftsmen, such as carpenters, from the professionals. Some of the craftsmen were kept alive for a while, but the professionals were killed immediately. After the Railroad Park massacre, few Germans were seen in the area of the prison, which was run for the most part by the Latvian auxiliary police.[25] Measures against JewsRoberts Blūzmanis, the Latvian police chief in Daugavpils, carried out the SD's wishes for certain Jewish restrictions. It was Blūzmanis, acting for the SD, who ordered that all Jews in Daugavpils over four years of age wear six-pointed yellow stars on the front and back of their clothing.[20] According to Stahlecker, chief of Einsatzgruppe A: {{quotation|Marking of the Jews by a yellow star, to be worn on the breast and the back which was ordered in the first instance by provisional orders of the Security Police, was carried out within a short time on the basis of regulations issued by the Commander of the Rear area and later by the Civil Administration.[26][27]}} Later, the Nazis forbade Jews to use the sidewalks, to speak to non-Jews and to read newspapers.[20][28][47] Frankel-Zaltzman reported being shouted at as she and her parents were driven out of their home: "Nobody dare step on the sidewalk! Yudn [Jews] must run in the middle of the road like dogs!"[29]Construction of the ghettoConstruction of the ghetto began on July 18, 1941, as confirmed by Stahlecker himself: "Apart from organizing and carrying out measures of execution, the creation of Ghettos was begun in the larger towns at once during the first days of operations.".[26] Jewish forced labor was used to build the ghetto, which was not an actual housing district, but rather a decrepit fortress on the west side of the Daugava river, a short distance just to the northwest of the suburb of Griva, across from the main city of Daugavpils.:[3][22][30] "In July, as the initial wave of shootings subsided, the local Germans and their Latvian counterparts rounded up some 14,000 Jews from Daugavpils and the outlying areas of Latgale and crammed them into the old Daugavpils fort, 'the Citadel'."[31] Forced relocation to the ghettoOn July 25, 1941, the Germans issued an order that all Jews were to relocate to the ghetto by the next day.[27] In addition to all the Jews of Daugavpils, those assembled on July 26, were to be marched into the fortress, including Jews from Lithuania and from the area surrounding Daugavpils.[25] Frankel-Zaltzman described the scene: {{quotation|On Tuesday evening we heard cries from the distance. The cries came nearer and nearer until we realized that these were the cries of tortured Jews. The next day we discovered that into the ghetto the remaining Jews had been gathered from all the surrounding villages. From Dvinsk alone, then from Dondo, Vishkes, Krislovke, Indra, Livengoff, Nitzkol and from all the way to Riga. The Latvian population had been told that they will no longer see a Jew, not even in the museum, even if one were to pay two lot [Latvian money] for a Jew there would not be one to be had.[56]}}Some had been forced to walk up to 50 kilometers. The Latvian guards enforced their commands by beating the workers with clubs that were four or five feet long. Among other things, Jews were beaten if they smiled upon recognizing another Jewish prisoner. Iwens, an eyewitness, reported that "many women had to cope with their children and aged parents all by themselves, for their men had been killed in the prison massacre."[32] PerpetratorsEinsatzgruppe A was assigned by Reinhard Heydrich to kill the Jews of the Baltic states, including Latvia. Franz Walter Stahlecker was in command of Einsatzgruppen A. It operated in smaller squads known as Einsatzkommandos. Latgale and Daugavpils were assigned to Einsatzkommando 1b, who, under Erich Ehrlinger, had killed about 1,150 people, mostly Jews, by July 11, 1941.[9] Ehrlinger's successor as of about July 11, was Joachim Hamann, who killed 9,012 Jews in Daugavpils, including many brought in from small towns in southern Latgale before he was reassigned on August 22.[33]The chief of the local auxiliary police, Robert Blūzmanis, was in charge of the local Latvian auxiliary police. His role in the killings was to confine the Jews to the Grīva fortress ghetto and move them out to the killing places. Latvian self-defence men and Arājs murderers were also involved.[34] It appears that Latvian police from the Daugavpils municipality were also involved. One of the precinct chiefs, Arvīds Sarkanis, wrote explicitly of "the liquidation of the Jews", providing the most detailed account of the participation of the Latvian police.[35] Zaube, the German commandant of the Daugavpils ghetto, stood out for his extreme cruelty. He executed people who infringed his many rules, especially those who had smuggled in food, on the inner square of the ghetto in front of all inmates to frighten and to intimidate them. It was in Daugavpils that the liquidation of ghetto inmates started. From November 8 to 10 1941, 3,000 people were killed in Mežciems. The operation was headed by Obersturmbannführer (Lieutenant-Colonel) Günter Tabbert, who was then 25.[62] Participation by local Latvians in the Daugavpils killings and ghettoization was initially minimal; but after two weeks of the German occupation, it became extensive.[33] A Latvian SD unit was set up in Daugavpils, as well as a unit of auxiliary police. Along with the SD, these organizations persecuted, confined and eventually killed the Jews of the Daugavpils ghetto, but the precise extent of their involvement is unclear, because for the major killings, the Arājs commando would be brought in from Riga.[33] July and August killingsRuse employedIn the parlance of the perpetrators and the victims, the German word "aktion" (literally, action) came to mean "mass shooting." 'Actions' went on continuously in the Daugavpils area from late July when the ghetto was formed, until near the end of August.[3] On August 1, 1941, Jewish ghetto police announced that a new camp had been prepared not far from the ghetto, and directed that Jews not residents of Daugavpils were to gather their belongings and relocate there. According to Frankel-Zaltzman: {{quotation|If, up to now, the crowding was bad, it got even worse [following the arrival of the Jews from other parts of Latgale and Latvia], unbearable. But the commandants of the ghetto said that it would soon become "roomier." A new camp/lager would be established for the newcomers and whoever will want to will be able to go along. In three days time an order was issued that all newcomers must go to a new camp."[36]}}Other sources state that it was the old and sick who were called upon to report in the first action;[37] the date was July 27, 1941.[36][38] Thousands of people were crammed into the small old fortress, with only two water taps, almost no sanitary facilities, and no food. Many people were naturally anxious to leave.[36][39] A column of 2,000 people was quickly[39] formed up, and marched out under the guard of Latvian auxiliary police. A few days later, possibly on August 6,[38] a similar offer was extended to all parents with small children, with similar results.[39] Murder in the forestInstead of going to a new camp, these columns were marched to a set of prepared graves at a former Latvian army training ground in the Pogulianka woods, near the resort of Mežciems,[40] where Germans and Latvian auxiliaries shot[22] the people and pushed their bodies into previously excavated pits.[36] It was reported however that babies were not shot, but simply thrown into a pit and buried alive. By July 28, 1941, old and sick people had also been taken out of the ghetto in a separate incident. They were also murdered.[41][42] The earthen cover heaped on the graves was quite thin, and two boys only slightly wounded and on the top of the heaped bodies dug themselves out and escaped.[40] Use of the forested area to conceal the murders was typical of mass shootings in Latvia; the murders in the Railroad Park were an exception.[43] The executioners were often quite drunk.[22] During the first two weeks in August, 1941, the SD, carried out additional "selections" at the ghetto, choosing who would live and who would die. There were also major actions on August 18 and 19.[38] Mothers, children, the aged and the sick were generally picked to die. In particular there was a massacre of 400 children from an orphanage.[38] The only security appeared to be being selected for work by the Germans, which required a document known as a Schein to prove that a person was working for a German military unit. While a Schein was not a guarantee against execution, lack of one was almost certain to lead to death. As units moved to the front, it became more difficult to procure a Schein.[28] Number of victimsAs a result of various Aktions in August, the ghetto population had been reduced to about 6,000 to 7,000 people.[28] According to Nazi Karl Jäger, a component of Einsatzkommando 3 had killed 9,012 Jews in Daugavpils between July 13 and August 21, 1941.[44] Another Nazi report states that 9,256 Jews were executed in Daugavpils up to October 15, 1941.[45] There was a halt in the actions for 10 weeks[46] after August 22, 1941, when Hamann was reassigned and Obersturmbannführer Günter Hugo Friedrich Tauber took over. He was then 25 years old.[47] Life in the ghettoJewish administrationThe ghetto was not a ghetto in the sense of a city district mandated or set aside by custom for Jews. It was an improvised prison, to hold the Jews until they could be done away with.[3] The Jews formed their own "committee" (komitet, sometimes translated "council"[62]) of about 12 inmates, mostly professional and well-known people, to run the internal affairs of the ghetto, which at first had more than 14,000 people.[48][41] Misha Movshenzon (also spelled Mowshenson), an engineer, was the leader of the committee.[48][41] (Another source says Movshenzon was on the committee but gives Mosche Galpern as the chairman.[49]) Movshenzon's father had been in charge of the city of Daugavpils in 1918, when the Germans occupied the city during World War I. Jews from other towns and villages of Latgalia and as far away as Vidzeme province were forced into the ghetto.[48] Men and women were separated in the ghetto. Some income from the labor of the Jews was allocated to the Jewish Council. Treatment by the GermansSkilled workmen were housed separately and received better treatment, including better rations.[3] Survivors record that cruelty was not universal. Iwens reported a number of instances of kind treatment from, among others, a German airman, who was shocked by the suffering of the children in the ghetto. His brother (later among the murdered), similarly was well-treated by a German unit where he worked in the kitchen. On another occasion, two German soldiers, aware that the SD was selecting for execution Jews who had no work, pretended they were needed for work with their unit, thus saving, at least for a while, a group of about 30 people.[50] Iwens described the situation from his point of view as a Jew who had been allowed to live as a skilled worker: {{quotation|The Germans protected us because our work was of use to them; it was also true that some felt sorry for us – especially for "their" Jews,' those they had gotten to know personally. Whenever Jews worked for any length of time, with ordinary German soldiers, their relationship often became quite friendly. At 322, Yasha Magid, the 'Oberjude', and Dr. Itzikowitz were much respected by their chief and so was Margaram at our place. The fact that Jews understood the German language, whereas most gentiles did not, was also helpful. But we had no illusions. Sooner or later there would be a direct order and we'd be done away with.[51]}}Another survivor, Frankel-Zaltzman, described how the last survivors of the ghetto learned from a German soldier that they would not be massacred, as they had feared, on June 26, 1942, which was the one-year anniversary of the fall of Daugavpils: {{quotation|* * * there was suddenly a knock at the window. A soldier came to tell us that we can sleep in peace. * * * "You can believe me and I want you not to give me away when the chief himself will come to tell you this, because I wasn't supposed to come and tell you the good news, but I am not an enemy of the Jews and I see how you are suffering." The soldier went away and we didn't know if we should rejoice because maybe this is a trick of the chief's so that we shouldn't run away before daybreak. Finally we decided to believe the soldier because he was always very friendly to us, helped us carry food to our brothers at the fortress and even used to bring a long piece of white bread for the sick.[52]}}No matter what, the relationship between Jews and Germans remained strange at best: "Regardless of how friendly a German became with a Jew, awareness that one had absolute power over the other made such an association seem unnatural."[53] Individual executionsThe German authorities enforced discipline in the Daugavpils ghetto by hanging people who were perceived as violating their many rules: {{quotation|One Sunday, when no one was going to work, an order was issued. Panic broke out once more. What now? We were all out in the yard when an announcement was made. We were terrified. The announcement was: 'You are about to witness what happens to a woman who wants to hide her Jewishness.' A beautiful blonde woman was brought in with a noose attached to her neck and publicly hanged. Her crime? She was found walking in the street with her shawl covering her yellow star.[54][55]}} A Jewish Ghetto police force enforced these rules. On at least one occasion, the police chief, one Pasternak, in early 1942, carried out a hanging, although it was perceived that he was reluctant to do so.[56] In that case, the body of the executed woman, Mina Gittelson, whose crime was walking on the sidewalk and not in the street, and not wearing the Jewish badge, was left hanging for three days.[22][28][56] Another source says that she had resisted the advances of the manager at the hotel where she worked, and he pressed the charges of illegal trading against her in retaliation.[110] Also executed was 48-year-old Chaya Mayerova (other sources give her name as Meyorvich[57] and Mejerow[58]), who was shot before the assembled ghetto inhabitants for exchanging a piece of cloth for two kilograms of flour.[59]Sealing of the ghettoA few days after the November massacre, the ghetto was closed, or in the bureaucratic term, "quarantined". This meant that the few people who were authorized to leave the ghetto to work in the city could no longer do so. This cut off their ability to smuggle in food. People died of hunger.[60] Typhus epidemics broke out in December 1941 and in February 1942, killing additional occupants.[38] November shootingsBy the end of September 1941, the Nazis had killed about 30,000 Jews in Latvia, mostly in small towns.[61] Three large population centers of Jews still remained, at Riga, Liepāja, and Daugavpils.[61] From November 7 to 9, 1941, the Germans killed most of the remaining Jews in the Daugavpils ghetto.[58] The number of victims is in some dispute. Valdis Lumans gives a total of 3,000.[62] Professor Ezergailis accepts the Nazi figure of 1,134, but this was based on a source which apparently refers to shootings on a single day - November 9, 1941.[38] The shootings in this case, of about 3,000 people, were committed by the Arājs commando under German supervision, and may have been intended as a trial run for the much larger Rumbula massacre near Riga on November 30 and December 8, 1941.[62] A survivor who was working in the ghetto hospital at the time later described the scene: {{quotation|Outside, meanwhile, a devil's dance was taking place. There was shooting from all directions and nobody knew whose hour would strike in a minute or two. Suddenly, a nurse ran in out of breath and told everyone in the hospital that the commandant of the ghetto was coming here with some bandits to search for people who were hiding [.] * * * His shouts could be heard from a few rooms away. He threw the sick ones off their beds and looked for victims and told his gang to take them down into the yard. Those who can't walk are immediately shot in the yard. He was able to do this. His hand didn't even tremble.[63]}}A few people were able to survive by hiding in locations, including latrine wells, within the old fortress.[58][64] Others were hidden in the hospital by the nurses, at mortal risk to themselves.[63] In the four months from July to November 1941, the Nazis killed at least 15,000 Jews in Daugavpils.[65] Of the several thousand people in the ghetto, only about 900 remained alive after the November shootings.[66] Following the November massacre, a number of Jews with work permits were stationed (kasierniert or "barracked") outside the ghetto at the larger older fortress, sometimes called the citadel, on the north side of the Daugava River. Here they performed various labor services for the German army, and although they were not paid and food was scarce, they were treated better than the Jews who were confined to the ghetto.[67] Because the citadel was under the administration of the German army, Latvian auxiliary police units were not seen. Associated German and Latvian unitsThe following units of the German army were associated with the Daugavpils ghetto or the administration of forced labor:
May 1 liquidationOn May 1, 1942, there were about 1,500 survivors in the Griva fortress/ghetto.[57] Rudolf Lange, commander of the SD in Latvia, gave an order to Tabbert to liquidate the ghetto. Tabbert's men, and the Arājs commando, entered the ghetto in the morning after the working Jews had been marched out to the job sites.[70] The Nazis conducted another "selection" that day, killing the great majority of Jews in the ghetto.[62] One source states there were 375 survivors of the May 1 selection.[57] Others state that of the Jews in the old fortress on the west side of the river, only one[71] or two[72] survived May 1. The May 1 selection followed the pattern of assembling the people to be executed, then marching them out to the Pogulianka Forest, where they were all shot and shoved into pre-dug mass graves.[73][74] According to Iwens, who was at the citadel, and heard the story a few days later: {{quotation|The Latvian auxiliaries went wild ... They threw old and sick people through second floor windows, shot those who refused to leave their rooms, and killed some of the very small children by cracking their heads against the concrete walls of the buildings. Even when the columns were assembled for departure, shots were fired into the mass of people.[74]}}Extraordinary brutality accompanied the May 1 killings. Among other things, the Nazis executed the older children in the ghetto itself by lining them up against a wall and shooting them.[38] Eyewitness Maja Zarch, quoted in Gilbert, stated the following: {{quotation|Walking through the gates we saw puddles of blood, broken bottles, and chairs strewn all over the place ... We walked on, only to see sights that defy any description. Children's bodies lay around, torn in half with the heads smashed in.[75]}}Following the May 1 shootings, of the 16,000 Jews in Daugavpils at the time the city fell to the Germans, there remained alive about 250 working in the citadel and 180 to 200 who were working in the city. There were only "a couple" of small Jewish children left alive.[74] (Another source says 1,000 inmates were left in the ghetto.[62]) Transfer to KaiserwaldIn late October 1943, there were still a few Jews housed in the Citadel who were working for the German army. On October 28, the Nazis and Latvian auxiliaries rounded up these people and transferred them to the Kaiserwald concentration camp. By this time, some of the Jews had managed to find or buy arms, and there was resistance to this action. Others killed their family members and then themselves to prevent being taken. A few escaped or hid, some with the help of at least two German soldiers, one named Liederman, the other Bruendl. A very small number (said to be 26 total), were permitted to stay on in the Citadel to work for the German army. On December 4, 1943, the Latvia police arrested these last Jews, leaving only three survivors who were still in hiding in the Citadel.[76] Number of victimsThe precise number of victims is not clear. Iwens estimated there were 16,000 Jews living in Daugavpils and only 100 survived the Nazi occupation. Iwens does not draw a distinction between total deaths in the early shootings, the ghetto and the Kaiserwald concentration camp. Ezergailis calculates that about 28,000 Jews lived in Daugavpils and the Latgale district when the Nazi occupation began.[77] Of these the Nazis killed about 20,000, of which 13,000 died in Daugavpils, and 7,000 in the smaller towns in the district.[77] Notes1. ^1 Ezergailis, The Holocaust in Latvia, pages 90 to 91. 2. ^Iwens, How Dark the Heavens, page 19 3. ^1 2 3 4 5 Ezergailis, The Holocaust in Latvia, page 278. 4. ^Lumans, Latvia in World War II, page 243. 5. ^Iwens, How Dark the Heavens, page 14. 6. ^Iwens, How Dark the Heavens, pages 40 and 41 7. ^Lumans, Latvia in World War II, at 156 and 227–228. 8. ^Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94771, Part 1, "The Tragedy Begins" and "It's burning, brothers, it's burning ..." 9. ^1 2 3 4 Einsatzgruppe A Situation Report ("Ereignismeldung") No. 24, July 16, 1941, as reprinted in Ezergailis, The Holocaust in Latvia, at pages 272–273 10. ^Lumans, Latvia in World War II, at 140, 153, and 154. 11. ^1 2 Iwens, How Dark the Heavens, at 24–31. 12. ^1 Gilbert, The Holocaust, at pages 153–159 13. ^Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94,771, Part I, "Black Sunday – June 29, 1941 – The Men are Taken Away": "On Sunday, the 29th, early in the morning, the guard woman came in and told us that there is an order that all Jews up to the age of 60 must gather in the marketplace. Those who disobey the order will be shot." 14. ^Ezergailis, The Holocaust in Latvia, at page 203 15. ^1 Ezergailis, The Holocaust in Latvia, at page 36 16. ^Iwens, How Dark the Heavens, at 54–55 17. ^Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94777: 18. ^Stahlecker's official report, Nuremberg trials, document L-180: 19. ^Iwens, How Dark the Heavens, at page 103 20. ^1 2 3 4 5 Ezergailis, The Holocaust in Latvia, at pages 274 to 275 21. ^Iwens, How Dark the Heavens, at page 31. 22. ^Iwens, How Dark the Heavens, at 30–39 23. ^Ezergailis, The Holocaust in Latvia, at pages 32–39 24. ^1 2 Iwens, How Dark the Heavens, page 104. 25. ^1 Iwens, How Dark the Heavens, at 41–50 26. ^1 Stahlecker, Nuremberg Trial document L-180, at page 987 27. ^1 Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94771, Part 1, "Yellow Patches". 28. ^1 2 3 Iwens, How Dark the Heavens, at ____ 29. ^Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94771, Part 1, "We are aligned in rows" 30. ^Gilbert, The Holocaust, page 179 31. ^Loman, Latvia in World War II, page 247. 32. ^Iwens, "How Dark the Heavens", page 47. 33. ^1 2 Ezergailis, The Holocaust in Latvia, pages 276 to 279. 34. ^Dribin and others 35. ^Ezergailis, The Holocaust in Latvia, page 277. 36. ^1 2 3 4 Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94771, Part 1, "The First Akztion" 37. ^Gilbert, The Holocaust, page 179, quoting survivor Maja Zarch. 38. ^1 2 3 4 5 6 Ezergailis, The Holocaust in Latvia, page 279 39. ^1 2 Gilbert, page ______ 40. ^1 Iwens, How Dark the Heavens, at 53 41. ^1 2 Iwens, How Dark the Heavens, pages 49–60 42. ^Lumans, Latvia in World War II, page 243: "Since the incarcerated by far exceeded the space and allotted resources, the Germans proceeded with another round of executions, killing those incapable of working, the old, the infirm, and the very young." 43. ^Ezergailis, The Holocaust in Latvia, pages 21 and 33, n.8 44. ^Jaeger Report 45. ^Stahlecker report, Nueremburg document L-180, page 992 46. ^Iwens, How Dark the Heavens, page 65 47. ^Ezergailis, The Holocaust in Latvia, pages 276 and 279 48. ^1 2 3 4 Dribins and others give the initial figure as being "about 15,000" occupants 49. ^1 Kaufmann, Destruction of the Jews of Latvia, at 101–107. 50. ^Iwens, How Dark the Heavens, at pages 48–49, 57, 99–103, 186–191. 51. ^Iwens, How Dark the Heavens, page 100 52. ^Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94771, Part 3, heading "God helps – for the time being" 53. ^Iwens, How Dark the Heavens, page 126. 54. ^Gilbert, page 329, quoting recollection of Maja Zarch 55. ^Kaufmann, The Destruction of the Jews of Latvia, at 104, describes the execution of Mascha Schnieder, who was probably the same person. 56. ^1 Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94771, Part 3, "A Woman is Hung in the Ghetto" 57. ^1 2 3 4 5 6 7 8 Ehrenburg, Black Book, pages 411–412, statement of Sema Shpungin 58. ^1 2 3 Kaufmann, The Destruction of the Jews of Latvia, pages 103 to 104 59. ^Gilbert, The Holocaust, page 295. 60. ^Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94771, Part 2, "Quarantine in Ghetto – The Taste of Hunger", "My Father Steals", and "A Mother in the Ghetto". 61. ^1 Ezergailis, The Holocaust in Latvia, pages 208–210 62. ^1 2 3 Lumans, Latvia in World War II, page 251 63. ^1 Frankel-Saltzman, Haftling No. 94771, Part 2, The Bitter November 9 64. ^Iwens, How Dark the Heavens, pages 70–71. 65. ^Iwens, How Dark the Heavens, page 89. 66. ^Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94771, Part 2, Sunday, November 10, 1941, The Third Day of Slaughter. 67. ^Iwens, How Dark the Heavens, pages 67–92. See in particular page 92, "We were again allowed to live in the citadel This was a great relief," and page 93, in comparison to the ghetto our life was good." 68. ^1 Iwens, How Dark the Heavens, page 92 69. ^Iwens, How Dark the Heavens, pages 72 and 73 70. ^Ezergailis, The Holocaust in Latvia, pages 279 and 280. 71. ^Frankel-Zaltzman, Haftling No. 94771, Part 3, Heading: The Liquidation of the Ghetto 72. ^Iwens, page ____ 73. ^Gilbert, pages 329 and 330 74. ^1 2 Iwens, How Dark the Heavens, page 96 75. ^Gilbert, page 330 76. ^Iwens, How Dark the Heavens, at 191–207. 77. ^1 Ezergailis, The Holocaust in Latvia, page 275. References{{Wikisourcepar|Directions concerning treatment of Jewish property 13 October 1941}}{{Wikisourcepar|Comprehensive report of Einsatzgruppe A up to 15 October 1941}}Historiographical
Personal narratives
War crime trials and evidence
External links{{commons category|The Holocaust in Latvia}}
10 : 1941 in Latvia|1942 in Latvia|1943 in Latvia|Einsatzgruppen|Mass murder in 1941|Mass murder in 1942|Mass murder in 1943|Holocaust locations in Latvia|Ghettos in Nazi-occupied Europe|History of Daugavpils |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。