对青山强整乌纱，归雁横秋，倦客思家，翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶

句出张可久的小令《折桂令?九日》。这首作品是他在重阳节登高时，触景生情而引发的感慨。

“对青山强整乌纱，归雁横秋，倦客思家”，面对苍翠的山野，勉强整理一下自己的乌纱帽，是继续做官呢，还是归隐山林?看着天空中南飞的一行行大雁，想起自己这个离家多年、在外做官的游子是该回家了。“乌纱”，元代官员所戴的幞头，《元史?舆服一》中记载： “幞头，漆纱为之，展其角。”在这里也是官员的代称。

官场中的生活尽管富贵豪华，“翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶”，能夜夜笙歌，酒宴频繁，能一边畅饮美酒，一边观赏美妙的歌舞，动听的乐曲，可这些并没有什么值得留恋的。岁月匆匆，人易老，萧萧西风中，自己的白发又被风吹落了几根。蝴蝶都发愁见不到明天的菊花，自己也该考虑以后的生活了。

作者从沉思中回过神来，远远望去，太阳就要落下，还剩一道淡红色的余光。几只乌鸦呱呱的叫着渐渐飞远了。这种苍凉的景象给作者更增添了几分忧愁。

文中通过描写对奢华官场生活的厌倦和登高望远时看到的萧瑟秋景，表现出作者想要弃官归田、尽早回乡的想法。