请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Dr. Ivan Šreter Award
释义

  1. Winners

  2. References

The Dr. Ivan Šreter Award ({{lang-hr|Nagrada Dr. Ivan Šreter}}) is an annual Croatian linguistics award for the best Croatian language word coined.

The award is named after Dr. Ivan Šreter (1951–1991), a Croatian physician who was sentenced to jail time in Communist Yugoslavia in 1987[1] for choosing to use the distinct Croatian umirovljeni časnik to refer to his patient as a retired officer, rather than using penzionisani oficir.[2] During the Croatian War of Independence he was taken captive by Serb troops and presumably killed, although his remains have not been found {{As of|2008|04|lc=on}}.[2]

The contest and the award was initially designed by Stjepan Babić, and it has been organized by the literary magazine Jezik since 1993.[3]

Winners

  • 1993 - László Bulcsú for suosnik,[4] as a replacement for the term koaksijalni kabel (Eng: coaxial cable)
  • 2006 - Nada Arar-Premužić for uspornik,[5] as a replacement for the term ležeći policajac (Eng: speed bump)
  • 2008 - Vilim Pantlik for naplatnica[6] as replacement for naplatna kućica (Eng: tollbooth)
  • 2009 - Drago Štambuk for proširnica,[7] as a replacement for žilni potporanj (Eng: stent)
  • 2010 - Vinko Vukadin for ispraznica[8] as replacement for floskula (Eng: platitude)

References

1. ^{{cite book | last = Grčević | first = Mario | authorlink = Mario Grčević | title = Some remarks on recent lexical changes in the Croatian language | url = http://bib.irb.hr/datoteka/259714.2002_Die_Welt_der_Slaven_14_Grcevic.pdf | publisher = Verlag Otto Sagner | location = München | series = Lexical Norm and National Language | page = 151 | year = 2002 | isbn = 3-87690-823-X | accessdate = 2009-05-10 }}
2. ^{{cite journal|url=http://hrcak.srce.hr/125405|title=Nagrada "Dr. Ivan Šreter"|journal=Reumatizam|volume=54|issue=1|date=July 2007|language=hr|format=PDF|accessdate=18 January 2017}}
3. ^{{cite journal | url = http://www.matica.hr/Vijenac/vijenac393.nsf/AllWebDocs/Nagrada_za_najbolju_novu_rijec | title = Nagrada za najbolju novu riječ | language = Croatian | journal = Vijenac | publisher = Matica hrvatska | issue = 393 | date = 26 March 2009 | issn = 1330-2787 | accessdate = 2013-02-04}}
4. ^{{cite journal | url = http://www.matica.hr/Vijenac/vijenac408.nsf/AllWebDocs/Rijeci__znacenja_i_svjetovi | language = Croatian | title = OD FIGURE DO KULTURE – NEOLOGIZAM Riječi, značenja i svjetovi | journal = Vijenac | issue = 408 | date = 2009-10-22 | issn = 1330-2787 | accessdate = 2013-07-29}}
5. ^Dr. Ivan Šreter Foundation and Jezik Magazine {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20080410202016/http://www.pakrac.hr/pakracki_list.aspx?IDMaterijala=4815 |date=April 10, 2008 }}
6. ^"Naplatnica" best new Croatian word {{dead link|date=January 2017|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}
7. ^Izabrane tri najbolje riječi od predloženih 4000 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090320035505/http://www.vecernji.hr/newsroom/news/croatia/3258270/index.do |date=March 20, 2009 }}
8. ^Ispraznica, osjećajnik i parkomat najbolje nove hrvatske riječi
{{Croatian language}}{{DEFAULTSORT:Dr. Ivan Sreter Award}}

3 : Croatian language|Croatian awards|1993 establishments in Croatia

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/14 4:52:13