“Drückender Tango”的意思、由来-开放百科全书

词条

Drückender Tango

释义

References

{{italic title}}Drückender Tango (Oppressive Tango) is a collection of short stories by Nobel Prize-winning author Herta Müller. It was Müller's second book, published in 1984 in Bucharest.^[1] After its publication, Müller was no longer allowed to publish her work in Romania and she moved to Germany. Reviews in Germany had been positive for Drückender Tango, by contrast with the criticism it received in the Romanian press.^[3] Today, it has been described as one of Muller's best-known books.^[4]

The stories are mainly about the harshness of life in a small village in the Socialist Republic of Romania, which was still under the control of Nicolae Ceaușescu at the time they were written.^[3]^[4] Urban life is also featured.^[1] The name of the collection may be in reference to Romanian-born German poet Paul Celan's Todesfuge (1948), which was translated as Tangoul mortii (Death Tango) in Romania.{{sfn|Haines|Marven|2013|p=43}}

References

1. ^¹²{{cite book|last1=Haines|first1=Brigid|last2=Marven|first2=Lyn|title=Herta Müller|url=https://books.google.com/books?id=YstoAgAAQBAJ&pg=PA124|accessdate=23 July 2018|date=20 June 2013|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-166959-0|page=3|ref=harv}}
2. ^¹²{{cite web |title=The Nobel Prize in Literature 2009 - Herta Müller |url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2009/bio-bibl.html |website=NobelPrize.org |publisher=The Swedish Academy |accessdate=23 July 2018}}
3. ^¹²{{cite news |title=Nobel prize for literature: Herta Muller 'stunned' at winning |url=https://www.telegraph.co.uk/culture/books/booknews/6273562/Nobel-prize-for-literature-Herta-Muller-stunned-at-winning.html |accessdate=23 July 2018 |work=The Telegraph |date=8 October 2009}}

^[1]
^[2]
^[3]

}}{{Herta Muller}}{{DEFAULTSORT:Druckender Tango}}{{story-collection-stub}}{{Germany-book-stub}}

3 : 1984 short story collections|Works by Herta Müller|German short story collections

随便看

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。