恶习难改告黑状

当代鬼话。流传于浙江海宁。叙述绍兴师爷阴间告黑状故事。传说在绍兴城里有个姓汪的师爷擅长写黑状，被阎王传唤至阴间审问。汪师爷告以三条告黑状诀窍：一是黑白颠倒;二是添枝加叶;三是无中生有。阎王听后气愤至极，命剁去师爷双手，不让其再写黑状。半年后，阎王命牛头马面再去调查。牛头马面回报说汪师爷用脚学会了写黑状，而且到玉帝处告了阎王。阎王听后气死过去。见文彦生《中国鬼话》(上海文艺出版社1991年版)。