暗语

从事店铺经营的人，有一种仅为本行业人能听懂的暗语。有把十位数的数字，用别的字替代；有把商品名称改为另一种称呼。使用暗语是相互询问行情，各地不尽相同。皖西潜山一带的暗语有一（豆）、二（贝）、三（人）、四（长）、五（人）、六（耳）、七（柴）、八（另）、九（王）、十（合）。皖南广德一带钱物的暗语有：钱叫“细毛”，米叫“八木子”，稻叫“黄壳子”，酒叫“三酉子”，秤叫“横子”，十六两制秤叫“长土横子”，十八两制秤叫“长拷横子”等。指代商品的行话有：猪肝叫“花叶子”，豆腐干叫“四方子”，舌头叫“赚头”，盐叫“海沙”，血叫“晃子”，鸡鸭头叫“早抹子”，猪耳叫“顺风”等。