格斯尔可汗传

蒙古民族英雄史诗。流传于蒙古人民共和国、俄罗斯布利亚特蒙古自治共和国以及我国蒙古族地区等地。蒙古《格斯尔可汗传》最早脱胎于藏族《格萨尔王传》，两部史诗的主人公名字相同，一些故事情节也相仿。但在蒙古地区的长期流传中，经民间演唱者和文人的改编、丰富和再创作，《格斯尔可汗传》采用了蒙古地名、人名，反映了蒙古民族的社会面貌和人情风俗，在艺术上具有鲜明的民族特色，形成为一部独立的长篇史诗。主要叙述英雄格斯尔应天命而下降人间，天赋人力，自小与自然和人间的恶势力斗争，杀死吞食众生的猛虎与妖魔，击败了侵占他家乡的夏莱河三可汗，解救了自己的妻子和群众，严惩叛徒楚通王。还大闹阴曹地府，把母亲从地狱中救出。史诗想象丰富，情节跌宕起伏，生动有趣。该史诗有多种手抄本和版本。1716年北京首次木版印刷七章节。1956年中国内蒙古人民出版社把后发现的续篇六章的手抄本与原七章合勘印行，形成了一个比较完备的版本十三章《格斯尔可汗传》。此外还有《蒙古岭格斯尔传》(1959)、《托忒文格斯尔》(1960)等。中国人民文学出版社1960年出版汉译本。《格斯尔可汗传》问世以来引起各国学者兴趣，先后被译成德、俄、英、法、日、印度等多种文字。