熟语部分

《闽都别记》涉及各种民俗内容的熟语数量很多，不少熟语甚至流传至今，成为民间经典，在各地街衢巷陌时有所闻。其如：

【鼓楼前拾柴配】“柴配”，木柴碎片，木屑。《闽都别记》第３２回说福州鼓楼前中药店学徒徐得兴和余百均曾在鼓楼前拾柴配，后成为生死患难的总角之交。此后福州民间常以这句话喻非同一般的朋友关系。

【鼓楼顶掏时辰牌―――挨时度日】“掏”，拿也。明清时期，福州鼓楼的屏山山顶建有三层高的镇海楼，其上有计时辰的滴漏和自鸣钟，每到一定时刻，就有人去挂时辰牌报告时刻。由于要等待时辰，时间消磨很多，所以后来民间以此喻懒惰者消极怠工。

【郑堂烧火炮，除死无大灾】郑堂是明代福州的一个落魄文人，其为人处世放荡不羁、玩世不恭，或以狡黠的手段玩弄屡有劣迹的地主老财，或以市井泼皮的面孔耍弄忠厚的乡邻百姓，引出许多笑话，在明清以来的闽中民间留下许多生动的故事和传说。《闽都别记》描述郑堂故事的篇幅不少。“郑堂烧火炮，除死无大灾”出自２９０回，说的是有一年除夕郑堂戏弄棺材店老板的故事。后来此话在民间引申为除夕放鞭炮烧火炮可以驱邪驱灾之意，成为福州民间至今依然流传广泛的俗语。

【烧水杀鲎】出自第１４回。鲎鱼为海生节肢冷血动物，肉可吃，从海里捉来无须烧水即可宰杀。此喻画蛇添足，多此一举。

【拣拣拣，拣个没尾狗】出自３６回，喻指挑挑拣拣，最后却拣个最差的。

【猪姆都务金耳坠戴】出自４４回。“务”，有也。喻家中富得流油，连母猪都戴金耳坠。

【一朵花插在牛屎巴】出自１３２回。喻指好女嫁坏婿。

【狗咬吕洞宾―――不识好人心】出自１４５回。喻好心没好报。

【黄狗想食豆腐骨】出自１６５回。喻异想天开。

【狗脸易生毛】出自２０３回。喻反复无常，容易翻脸。

【猪?白讲价】出自２５０回。意为先既成事实，然后再迫使对方接受。

【谋天做鼎盖】出自３４７回。梦想把天偷来做锅盖，喻指不知天高地厚。