词条 | Ewen MacLachlan |
释义 |
Ewen MacLachlan (Gaelic: Eòghann MacLachlainn)[1] (1775[2]–1822) was a Scottish scholar and poet. He is noted for his translations of ancient classical literature into Gaelic, for his own Gaelic verse, and for his contribution to Gaelic dictionaries. MacLachlan is considered one of the most important figures in the preservation of Gaelic as a written language and written literature. LifeMacLachlan was born in Lochaber, and educated at Aberdeen University. He was librarian to University and Kings College, Aberdeen from 1800–1818, and headmaster of Aberdeen grammar school from 1810–1822. He translated the first eight books of Homer's Iliad into Gaelic. He also composed and published his own Gaelic Attempts in Verse (1807) and Metrical Effusions (1816), and contributed greatly to the 1828 Gaelic–English Dictionary. See also{{portal|Poetry}}
References
Notes1. ^{{cite web|title=BBC ALBA – Bliadhna nan Òran – Òrain : Sgrìobhaichean, Eòghann MacLachlainn|url=http://www.bbc.co.uk/alba/oran/people/eoghann_maclachlainn/|accessdate=24 May 2017}} 2. ^Some sources give 1773 as MacLachlan's birth year. External links
16 : 19th-century Scottish Gaelic poets|19th-century Scottish writers|Scottish classical scholars|Scottish lexicographers|Scottish scholars and academics|Scottish translators|Scottish poets|Scottish educators|Scottish book editors|Alumni of the University of Aberdeen|Academics of the University of Aberdeen|Scottish Gaelic language|Translators to Scottish Gaelic|1822 deaths|1775 births|19th-century translators |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。