词条 | 缅甸人的姓名 |
类别 | 中文百科知识 |
释义 | 缅甸人的姓名分类:【世界民俗】 缅甸称谓习俗。缅甸人有名无姓,通常在名字之前加一称呼,以表示性别、年龄、官阶和社会地位的区别。男人一般自称 “貌” (意思是弟弟) ,表示谦逊; 对长辈或有社会地位的人称“吴” (意思是伯、叔) ,表示尊敬; 对平辈或青年人称 “哥” (或译 “郭” ,意为大哥) ; 对晚辈或少年人,也通称 “貌” 。例如一位叫 “盛温” 的男人,人们可以根据他的年龄或地位叫他 “貌盛温” 、“郭盛温” 或 “吴盛温” ,而他本人则自称 “貌盛温” 或 “盛温” 。此外,还有称呼德钦 (德钦党的意思) 、耶波 (同志) 、寒雅 (医生或教师尊称) 的。缅甸妇女一般称呼 “玛” (意思是姐妹、姑娘) ,年龄较大或受人尊敬的妇女,都称“杜” (姑、姨的意思) 。例如一位叫 “丹美” 的妇女,她自称 “玛丹美” ,人们可以称她 “玛丹美”或 “杜丹美” 。 |
随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。