词条 | 西部受伊斯兰文化影响的新疆民歌区 |
类别 | 中文百科知识 |
释义 | 西部受伊斯兰文化影响的新疆民歌区分类:【风俗文化】 白前额、黑头发,细弯眉,鹰毛花帽戴头上 这是新疆哈萨克族民歌《洁白的前额,乌黑的头发》中的描述。 白头山再高,我的枪法再好,也没有射中山上飞奔的黄羊。亲爱的姑娘,我们两人从小一起长大,现在你却叫我如此忧伤。白头山高又高,山下十分宽广,小黄羊在这里安详悠闲地吃着青草,为什么痴情人不能如愿以偿,怎能不被折磨得无限惆怅。“白前额、黑头发,细弯眉,鹰毛花帽戴头上。”亲爱的姑娘,你雪白的前额,乌黑的头发,弯弯细细的眉毛,还有头上戴着的鹰毛花帽,常常浮现在我的眼前。 哈萨克族姑娘多戴一种下沿大、上沿小的圆斗形的帽子。一般用红、绿或黑色的绒布制作,帽壳较硬,上面多用珠子镶成各种美丽的图案,帽顶用金丝绒线绣花,并插一撮羽毛,尤尚猫头鹰毛,并以此为贵。 这首民歌表达了一个痴情的小伙子不能得到心爱的姑娘,心中无限惆怅,时时想起姑娘的美丽容貌。简简单单一句“白前额、黑头发,细弯眉,鹰毛花帽戴头上”的描写,就展现出一个美丽动人的哈萨克族姑娘的形象。 白毡房有个姑娘眼睛含笑,那头发五天梳完十天辫好十天辫好,那头发五天梳完十天辫好,哎哟我的姑娘啊,青春美貌有几朝? 这姑娘天生一副美丽容貌,穿的是绫罗绸缎百褶裙袄百褶裙袄,穿的是绫罗绸缎百褶裙袄,哎哟我的姑娘啊,青春美貌有几朝? 句出新疆哈萨克族民歌《阿衣阔克》。歌中表达了小伙子对美丽姑娘的爱慕之情。 白色的毡房里住着一位满眼含笑的姑娘,这个姑娘天生的美丽容貌,长长的头发五天才能梳完,十天才能辫成发辫,身穿绫罗绸缎做成的精美的百褶裙袄。美丽的姑娘啊,青春美貌有几朝啊?一看到这个姑娘,小伙子心中爱火燃烧,不能和她说句话,心中十分焦急。有谁能够见到漂亮姑娘不动心,你看她一双大大的眼睛,显得多么美好,多么迷人啊! 哈萨克族妇女爱穿各色绸缎、花布制作的连衣裙。姑娘和少妇的连衣裙一般袖子上绣有花纹,下摆缝有多层荷叶边。夏季,上身套穿黑色紧身金丝绒坎肩,衬托出丰满、苗条的体态,尽显青春活力。冬天外罩棉衣,外出时穿上皮大衣。歌中的服饰描写正反映了哈萨克族女子着装的特点。 这首民歌中通过小伙子对美丽姑娘容貌、服饰的生动描述,大胆直白地表达出对姑娘的爱慕之情。 一件驼毛的新大氅,我就每天穿着它站在大门旁,南来北往的人们都会羡慕我,姑娘们也会偷偷地把我张望。一顶白羊毛的小毡帽,扣在我那乌黑发亮的卷发上,骑在马上把那琴弦轻轻拨响,姑娘们就会挤破我的毡房。戴上金丝绒的小花帽,后面露出红边才会更漂亮,假如小伙子一点儿不会骄傲,他就永远不会找到美丽的姑娘。 句出新疆克孜勒苏柯尔克孜族民歌《加尔加力姆》。 我身穿一件驼毛新制成的长袍,每天站在大门旁边,来来往往的人都羡慕地看着我的衣服,姑娘们也会偷偷看我。“一顶白羊毛的小毡帽”戴在我乌黑发亮的卷发上。我骑着马,轻轻地弹拨着琴弦,姑娘们就会挤破我的毡房。当我“戴上金丝绒的小花帽,后面露出红边”,显得更漂亮,所以,人们都说: “假如小伙子一点儿不会骄傲,他就永远不会找到美丽的姑娘。” 柯尔克孜族有一种袍式服装,名叫“袷袢”,有棉、夹、单三种。这种袍服交领,对襟没有纽扣,多用方形腰巾系结,不同于其他北方民族的袍式服装。过去多用蓝、黑、灰等色的棉布制作,也有用羊毛呢或驼绒毛呢制作的。柯尔克孜族的帽子种类繁多而又极富民族特色。男子一年四季常戴红、绿、蓝、紫或黑色的灯心绒圆顶小帽,小帽外还要根据季节戴各种皮帽或毡帽。其中,最典型又最普遍的是一年四季常戴的、用羊毛毡制成的白毡帽。顶部为白色,檐部为黑色,黑色宽檐外卷,内有黑色细带绷于帽顶,前后左右四条在帽顶相交,形成十字装饰。这种白毡帽是从服饰上识别柯尔克孜族最鲜明的标志。 作品中用第一人称描写了一个帅气骄傲的小伙子,每日精心装扮,穿着新衣,戴着颜色鲜亮的毡帽,骑马弹琴,吸引姑娘们的注意,希望能够找到自己的心上人。歌中描绘的驼毛的大氅、白羊毛的毡帽、金丝绒的小花帽都是柯尔克孜族具有特色的民族服装。 |
随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。