避炎君频移竹榻，趁新凉懒裹乌纱。……会受用文章处士家，午梦醒披襟散发

曲词出自卢挚《沉醉东风?避暑》，描写炎热夏天避暑时的情形。

天气炎热，让人觉得无处可躲。在花园里，斜靠在竹榻上，不停地移动竹榻，寻找更阴凉的地方。“趁新凉懒裹乌纱”，热得不愿意戴乌纱帽。“乌纱”，这种帽式在隋唐就已经出现。初用一块罗帕包裹在头上，后形成基本固定的帽形。宋、元有所改变。元代，不同的官位，乌纱的形式不同。后来便以乌纱指代官员。

会享受生活的文人在家里，中午躲在柳影下，槐阴中，敲碎了冰块，冰镇瓜果。“午梦醒披襟散发”，午睡起来披散头发，敞开衣襟，在树阴下享用清凉的水果，十分惬意、舒服。

作者通过对文人乘凉时的服装、发式的描写，表现炎热夏天避暑乘凉时的情景。