京剧作家中的高手翁偶虹

翁偶虹(1910～1994)，北京人，当代著名京剧作家。他从小酷爱京剧，经常以票友身份登台表演花脸戏。1935年，翁偶虹创作了京剧杰作《锁麟囊》。这出戏将世间伦理人情置于喜剧框架之中，悲喜交错，十分动情。剧中光丑角就有十数个，通过他们的插科打诨，淋漓尽致地刻画了世态炎凉。故事情节是这样的：富家之女薛湘灵出嫁时与贫女赵守贞的花轿在春秋亭中相遇，赵守贞因自己的贫寒而失声痛哭。生性善良的薛湘灵听后十分同情，把装满金银财宝的陪嫁之物锁麟囊赠送给赵守贞。后来薛湘灵一家碰上水灾，一贫如洗，留落外地给人当佣，不料主人恰是赵守贞。赵知恩图报，找回湘灵失散的家人，共同过上幸福生活。作者非常善于从细节中挖掘情感，例如开场时打锣人因为薛家富贵，打得很响，而赵家贫困，就轻声敲打，赵家人气不过，让其重打，锣夫反问道：“打破了锣，你赔得起吗？”短短几句话，刻画了世俗小人的嘴脸。《锁麟囊》让京剧表演大师程砚秋演来真是魅力无穷，至今为程门弟子常演的剧目，是戏迷百看不厌的精品。
翁偶虹创作、改编的剧目数量很多，著名的还有《百战兴唐》、《周瑜》、《改容战父》、《将相和》、《李逵探母》、《响马传》、《桃花村》、《红灯记》（与人合作）、《白面郎君》等。翁偶虹的剧作总是能根据舞台艺术规律而合理生动地安排情节，表现人物性格；又善于借鉴传统戏精华，使作品隽永有趣。如《改容战父》(又叫《蝶恋花》)一戏，扮演万香友的女演员，充分运用椅子功，或坐或倚或蹬，惊险漂亮。同一场次中，作者用旦角万香友、乳娘古西施（由丑角扮演）与小生三者的唱念安排，把一个交代性场面处理得异彩纷呈。翁偶虹精通古典文学，他的剧作文词优美，常有绝妙之笔。如他在解放后创作的《赤壁之战》中“壮别”一场，写周瑜送别黄盖去曹军中行使苦肉计，有一段唱，“浩然正气冲霄汉，惊醒了星斗闪闪寒，骇浪奔涛增婉转，风叱云咤也缠绵”，大气磅礴、豪迈万千，令人击节而叹。