雁

日本中篇小说。森鸥外作。小说写纯朴善良的女主人公阿玉姑娘因生活贫困而被迫沦为高利贷主的外妾。为了追求真正的生活，她偷偷爱上了一个大学生，但始终未能有机会表白自己的爱慕之情。在作品中，作者用一只偶然被大学生以飞石击毙的大雁喻示了阿玉姑娘的悲惨结局。小说以准确、朴素和优美的语言生动而细腻地刻画了女主人公从忍从、谛观到觉醒、追求的心理变化以及对大学生的思慕和无可奈何的惆怅。被誉为作者艺术成就的高峰。

在中国，雁象鸳鸯或凤凰一样，是婚姻幸福的标志。雁总是成双成对的生活，这与一个妇人所希望的生活相似。所以雁是最适合的订婚礼物。有一个古老的风俗是，在各种不同场合下，新郎家庭要给新娘家送雄鹅，新娘家则以雁作为回赠。

大雁传书

“夏小历”以“大雁飞回北方”作为第一个月的开始，九月则以“大雁南迁”为标志。铜箱的盖子上有时有这样的铭文：“飞雁延年”。这与大众年历上以大雁预告季节有关，并且这种鸟总是极可信赖地按时归来。作为一种候鸟，大雁与鸳鸯一样，也可作为别离的象征。此外，它们还可以作为给远方的爱人带来好消息的信使。

大雁经常比翼高飞，因此一张大雁图是非常好的结婚礼物。一个男子与两只鹅在一起，与书法家王羲之(公元321―379年)的故事有关。据说他极喜欢鹅，并且常以墨来喂它们。

飞雁延年

六礼必备的贽礼。据《仪礼?士昏礼》，六礼中除纳征外，其余五礼都要由男方向女方送雁作为贽礼。郑玄说：“用雁为贽者，取其顺阴阳往来。”贾公彦说：“夫为阳，妇为阴，今用雁者，亦取妇人从夫之义。”程颐则说：“取其不再偶也。”宋制，皇子结婚仍按古礼行事，其他人则多有变通。品官之家，“无雁者听用羊”。士庶之家，“若无生雁，则刻木为之”，或者“听以雉及鸡、鹜代”。这种变通也是于古有征的。据《周礼?大宗伯》注，“小羊，取其群而不失其类;雉，取其守介而死，不失其节;鹜，取其不飞迁;鸡，取其守时而动”，都有与雁类似的象征意义。

蒙古族古代宴歌。流行于科尔沁草原。通过人与雁的对话，热情歌颂了人和自然生态的和谐关系，具有积极的思乡意义。歌词云：“八月里来天气转寒，幼小的雏雁羽毛轻单。想起了南国的温暖，嬉戏着飞翔着归去啊大雁。南国的气候无比炎热，捕捉的猎人又是那样多。想起自幼生长的故乡，高兴地歌唱着回来了大雁。”音调古朴苍劲，感情饱满，采用4/4、4/5复合节奏型，统一中富于变化，具有较高的艺术价值。