风采独具的关中方言

今日关中方言浓郁的地方乡土气息具有以下两个鲜明的特点，从不同角度显示了它独有的风采和精神。

(一)形象生动 口语皆碑

在长期的社会生活中，关中人通过对云云众生、世间百态的细心观察，形成了极为生动的大量方言，几乎达到了口语皆碑的程度。如它把长得漂亮秀气的孩子称为“心疼”或“倩蛋蛋”，把既聪明又狡猾的小孩称为“诡色蛋”，把调皮万端的小孩称为“捣捶蛋”。把不讲理胡纠缠的人称为“麻迷”，出语泼辣、动辄伤人者称为“刀子嘴”，摇唇鼓舌、搬弄是非者称为“匕尖毛长”，貌似木纳而言语幽默者称为“蔫怪”或“蔫驴踢死人”。巴结奉承拍马屁乃低贱下作，人所不齿之事，在关中方言中称为“舐尻子”。将神通广大、八面玲珑的人物称为“红人”，或“吃得开”，巴结权贵、打击落难者称为“瞅红灭黑”，面目狰狞、神态憎恶者称为“可憎”或“眼黑”，如此等等。这些形象生动的方言犹如秦腔戏中一张张黑、红、白、金、粉诸色分明的脸谱，将各种人物形态与神态刻画得维妙维肖，入木三分，使人听后不禁为之喷饭。

在描绘人物形象与神态上，关中方言也深受秦腔戏曲中所塑造的各类人物的影响。如将能吃能喝的人物称为“猪八戒”，脸色黝黑的人为“包公”，脸色肮脏的人为“胡敬德”，喜新厌旧的人为“陈世美”，窝囊无能的人为“汉阿斗”，毛手毛脚的人为“张飞”，屡出差错的人为“四岔捎书”(秦腔―同名传统剧)，巧嘴滑舌的媒人为“侯下山”(眉户名剧《梁秋燕》中一人物》，等等。

(二)质朴无华 诙谐有趣

关中方言正如当地老乡所说，是“捶布石对磨石――石(实)打石(实)”，具有质朴无华、淳厚无比的鲜明特点，且用语诙谐有趣。如方言中直称太阳为“爷”，充分体现了对普照万物的太阳十分尊重的质朴感情。称打雷为“呼隆爷”，以声取名，加之尊称，亦表现了一种既敬且畏的心情。称吃东西为“?”(dié)，至口为其形，语音如其声，倍觉结实豪放，粗犷豁达。称晚饭为“喝汤”，更显得质朴直观，因为关中晚饭一般确实是一角锅盔或两个蒸馍，再加上一老碗白开水而已。

关中方言的诙谐幽默感也很强。如在人物称谓上将脾气倔强者称为“犟牛”，弄虚作假者为“胡日鬼”，一岁左右的婴儿称“木犊”，办事糊涂者称为“粘(发音为rán)得很”，怕老婆者称为“软

唿漏漏”(意为脑袋几乎要掉下来)，外甥称为“磨镰水”(意为逐而复返，无可奈何)，等等。都极为幽默风趣。这种诙谐幽默的特色在关中方言的大量歇后语中表现得犹为突出。试观以下数例：

十亩地里一根谷――独苗儿(意为独一无二)

大风地里吃炒面――不好张口(意为难以启齿)

三九天穿单衫子――凉透了(意为伤透了心或一败涂地)

大腿上扎刀子―离心远着呢(意为交友难交心)

老婆子拴牛――胡缠(喻某人胡搅蛮缠)

老鼠戴串玲――算那一国的报马(讽乔装打扮之徒)

老鸹哂粪――拿嘴指拨呢(讽好大言不办实事者)

驴打呵欠――好大的口气(喻财大气粗，盛气凌人)

河滩里的石头――要棱没棱，要角没角(喻处世圆滑或庸庸碌碌者)

涝池里磨铡刀――刀大水宽展(喻宽裕富足)

这些歇后语嘻笑怒骂皆成文章，或褒或贬，妙趣横生，使人听后于哈哈一笑之余，得到了一种美的享受和生活的启发。

此外，在语音方面，关中人发音时大都鼻音重，底气足，较少轻巧细腻的卷舌音和舌齿音，这大概与本地厚重的水土有一定的关系。由于古代文化传统的积淀，用词简约、惜字如金也是关中方言的一大特点，如前文所举的“言传”、“颇烦”等词汇即属此类。