鸿雁传书

旧时对远方来信的习称。鸿雁的秋去春来，故与书信传递联系为喻。古人思念亲人时，常幻想借助于鸿雁传递信息。如南宋戴复古诗：“西风吹过雁，千方寄平安。”此语源出《汉书?苏武传》。汉朝武帝年间，苏武奉命出使匈奴，商讨罢兵息战事宜，和议未成，苏武被单于流放到北海牧羊。19年后，汉与匈奴和亲，昭帝遣使入匈奴，要求接回苏武，匈奴单于诡称苏武已死。苏武的随员常惠设法夜见汉使，密告苏武的情况。为救苏武，常惠出一计谋，让汉使者告诉单于，汉帝打猎时射得一雁，雁足系有帛书，知道苏武仍在北海。单于听后大为吃惊，才不得不让苏武归汉。由此，后人习以“雁足”、“鸿雁”喻称远距离的书信传递。