他它ta
代词,可作主语、谓语、宾语、名词修饰语,相当于“其他的”“别的”等。“他日”表示另外一个时候,可根据上下文意灵活译出。如:❶拜见在近,千万自爱!他留面陈。(《王文公文集·与孟逸秘校手书之一》“他”句:很快就要拜见您了,务必保重!其他的话留在见面时详谈。)
❷夫秦非他,周时之建国也。(《吕氏春秋·悔过》“他”句:秦国不是别的,是周朝时封立的国家。)
❸强力忍垢,吾不知其他。(《庄子·让王》“他”句:〔我只知道伊尹〕富于力量能忍受屈辱,我不知道他别的〔方面〕。)
❹太傅欲慰其失官,安南辄引以它端。(《世说新语·雅量》“它”句:太傅想安尉他失去了官职,安南就用别的话题引开。)
❺齐攻鲁,求岑鼎,鲁君载他鼎以往。(《吕氏春秋·审己》“他”句:齐国攻打鲁国,索要岑鼎,鲁君载去了别的鼎。)
❻他日,二人来,妻劝公止之宿,具酒肉。(《世说新语·贤媛》“他”句:有一天,嵇康、阮籍两个人来了,山公的妻子让山公留他们两人住下,准备了酒肉。)太〔泰〕tai副词,多用于形容词前,表示性状超出一定限度,相当于“过于”“太”等。如: ❶嘉固言董贤泰盛。(《汉书·息夫躬传》“泰”句:王嘉坚持说董贤过于显贵。)
❷卿年未三十,已为万石,亦太蚤。(《世说新语·言语》“太”句:你年纪不到三十,已享有万石俸禄,也太早了点。)
❸本自同根生,相煎何太急! (《世说新语·文学》“太”句:本来都是从同一个根子生长出来的,煎熬我何必过于着急呢?)