| 释义 |
- International news networks with channels in several languages
- Other news channels aimed specifically at international audience
- News/generalist channels aimed at citizens and relevant language audiences abroad
- By annual budget
- References
{{see also|List of news television channels}}This is a list of international news channels, categorised by continent. International news networks with channels in several languages | Network | English | Arabic | Spanish | French | Russian | German | Persian | Turkish | Other | | Euronews | + | + | + | + | + | + | + | + | Italian, Greek, Portuguese and Hungarian; discontinued: Polish, Ukrainian | | CGTN (China) | CGTN, CGTN America, CGTN Africa | CGTN Arabic | CGTN Spanish | CGTN French | CGTN Russian | - | - | - | - | | IRIB (Iran) | Press TV | Al-Alam | HispanTV | PressTV Français | - | - | IRINN | - | Sahar TV (Azeri) | | DW (Germany) | + | + | + | - | - | + | - | - | News bulletins in numerous languages aired by foreign networks | | France 24 | + | + | + | + | - | - | - | - | - | | CNN (US) | CNN International, CNNj, CNN Philippines, CNN-News18 | - | CNN en Español, CNN Chile | - | - | - | - | CNN Türk | CNN Indonesia (Indonesian) | | RT (Russia) | RT International, RT America, RT UK | RT Arabic | RT Spanish | RT Français | - | RT Deutsch (launch postponed) | - | - | - | | BBC (UK) | BBC World News | BBC Arabic Television | - | - | News bulletin for Dozhd TV channel | - | BBC Persian Television | - | News bulletins in Hindi, Urdu, Pashto and other languages | | i24NEWS (Israel) | + | + | Weekly Spanish news bulletin at i24NEWS English | + | - | - | - | - | - | | TRT (Turkey) | TRT World | TRT Al Arabiya | - | - | - | - | - | TRT Türk | TRT Avaz (Bosnian and various Turkic languages with subtitles in Turkish) | | Al Jazeera (Qatar) | Al Jazeera English | Al Jazeera | - | - | - | - | - | Al Jazeera Türk (launch cancelled) | Al Jazeera Balkans (Bosnian/Serbian/Croatian); Al Jazeera Urdu (launch cancelled) | | Sky News (UK) | Sky News, Sky News Australia | Sky News Arabia | - | - | - | - | - | - | - | | Africanews | + | Planned | - | + | - | - | - | - | Planned: Swahili, Portuguese | | Telesur (Venezuela) | Web-based channel | - | + | - | - | - | - | - | Produces news bulletins in Portuguese which were aired by Brazilian and Lusophone African TV networks | | CNBC (US) | CNBC, CNBC Africa, CNBC Europe, CNBC Latin America, CNBC World, CNBC TV18, CNBC Asia | CNBC Arabiya | - | - | - | - | - | CNBC-e (discontinued) | Class CNBC (Italian), Nikkei CNBC (Japanese), SBS-CNBC (Korean), CNBC Indonesia, CNBC Malaya, CNBC Tamilan, CNBC Bangles, CNBC Bajar (Gujarati), CNBC Awaaz (Hindi), CNBC Kurdish (Kurmanci and Sorani); discontinued: TVN CNBC (Polish) | | ZEE (India) | WION | - | - | - | - | - | - | - | Zee News ( Hindi) |
Other news channels aimed specifically at international audience - China: CNC World
- Georgia: PIK was a Caucasus-focused news channel broadcasting in Russian in 2010-2012.
- Japan: NHK World-Japan (English).
- Lebanon: Al Mayadeen is an Arabic channel associated with Syria's president Bashar al-Assad. Al-Manar is a Hezbollah-affiliated Arabic news channel. Al Jadeed also brands itself as a pan-Arab channel.
- South Korea: Arirang (English).
- Poland: Belsat TV is a Belarus-oriented satellite channel run by Polish state-owned Telewizja Polska.
- Saudi Arabia: Al Arabiya is a Saudi-owned UAE-based pan-Arab television news channel.
- Ukraine: Jewish News One (2011-2014) was a privately owned Ukrainian news channel aimed at international Jewish audience, broadcasting in English and Russian. After the start of the war in Donbas the channel was rebranded as Ukraine Today with exclusively English programming. It ceased operations in 2017. Government-managed UATV started test broadcasts in October 2015; as of 2017 it produced news bulletins in English, Arabic, Russian, Crimean Tatar and Ukrainian. Non-profit Hromadske.TV runs its English programs as Hromadske International.
- US: Voice of America offers TV programming in numerous languages available online and aired as blocks by foreign networks. CurrentTime TV is a joint effort by VOA and Radio Free Europe/Radio Liberty to produce a 24/7 TV service in Russian. Alhurra is an Arabic-language state-funded satellite TV news channel. TV Martí is another American governmental TV service, broadcasting for Cuba in Spanish. Bloomberg Television is a privately owned international business news channel. Its Indonesian version Bloomberg TV Indonesia was functioning in 2013-2015.
- Pan-African: Africa 24, Presse Africaine, Africable (French), A24 news channel, Arise News, Africa Independent Television, TVC News (English).
- RTVI is a channel oriented at Russian-speaking audiences worldwide, but unavailable in Russia.
- NTDTV is an international channel affiliated with Falun Gong new religious movement.
News/generalist channels aimed at citizens and relevant language audiences abroad {{See also|List of international broadcasters}}Most of these are spin-offs of domestic channels, rearranged and refurbished for international broadcasting. All in respective national languages. {{columns-list|colwidth=15em|- Argentina: Telefe Internacional
- Australia: ABC Australia
- Austria: ORF 2 Europe
- Brazil: TV Brasil Internacional, Globo Internacional, RecordTV Internacional, Band Internacional
- Bulgaria: BNT 4
- Chile: TV Chile
- China: CCTV-4, Phoenix North America Chinese Channel
- Croatia: RTL Croatia World
- Cuba: Cubavision International
- Egypt: Nile TV International
- Finland: TV Finland
- France, francophone Canada, Belgium, Switzerland: TV5Monde
- Greece: ERT World, MEGA Cosmos
- Hungary: Duna World
- India: DD India
- Italy: Rai Italia, Rai Med, Mediaset Italia
- Japan: NHK World Premium
- Kazakhstan: Kazakh TV
- South Korea: KBS World
- Lithuania: LRT Lituanica
- Macedonia: MRT Sat
- Moldova: TV Moldova Internațional
- Montenegro: TVCG Sat
- Netherlands, Flanders: BVN
- Pakistan: PTV Global
- Philippines: The Filipino Channel, GMA Pinoy TV, Kapatid Channel
- Poland: TVP Polonia, Polsat 2, Polsat 1, TVN International
- Puerto Rico: Telemundo Internacional
- Portugal: RTP Internacional, TVI Internacional, SIC Internacional
- Romania: TVRi
- Russia: RTR-Planeta
- Serbia: RTS Svet
- Spain: TVE Internacional
- Basque Country: Canal Vasco, ETB Sat
- Catalonia: TV3CAT
- Sweden: SVT World, 1988-2017
- Ukraine: 1+1 International, Inter+
- UK: British Forces Broadcasting Service (for army and navy abroad)
- US: American Forces Network (for army and navy abroad)
- Vietnam: VTV4
}}By annual budget| Channel | Country | Annual budget | Year | References | | RT | Russia | $77 million | 2007 | [1] | | France 24 | France | $123 million | 2010 | [1] | | Deutsche Welle | Germany | $291 million | 2010 | [1] | | DD News | India | $127 million | 2009 | | VOXAFRICA | Africa | $100 million | 2016 | | Voice of America | USA | $355.87 million | 2015 | [2] | | BBC World News | United Kingdom | $80 million | 2016 | [3] |
References1. ^1 2 {{cite book|author=Anne Geniets|title=The Global News Challenge: Market Strategies of International Broadcasting Organizations in Developing Countries|url=https://books.google.com/books?id=sk1WAgAAQBAJ&pg=PA79|date=2013-12-13|publisher=Routledge|isbn=978-1-136-18012-5|page=77}}
2. ^{{Cite web|url=https://www.bbg.gov/wp-content/media/2015/11/BBG-FY2015-PAR.pdf|title=BBG Financial Year 2015|last=|first=|date=|website=|publisher=|access-date=}}
3. ^{{Cite web|url=http://downloads.bbc.co.uk/aboutthebbc/insidethebbc/reports/pdf/BBC-FS-2016.pdf|title=BBC Financial Statement 2016|last=|first=|date=2016|website=|publisher=|access-date=}}
2 : 24-hour television news channels|External services (broadcasting) |