| 词条 | Laissez les bons temps rouler |
| 释义 |
The expression Laissez les bons temps rouler (alternatively Laissez le bon temps rouler, Laisser les bons temps rouler and Laisser le bon temps rouler, {{IPA-fr|lɛse le bɔ̃ tɑ̃ ʁule}}) is a Cajun French phrase. The phrase in its, French / Cajun French, form is a calque of the English phrase "let the good times roll"; that is to say that it is a "loan translation", a "word for word" translation of the English phrase into, French / Cajun French. This phrase is often mentioned in Louisiana and around the Gulf Coast where Mardi Gras is celebrated. It is well known touristically around the United States from television and radio.[1] It is not an expression used in other French-speaking countries. See also{{wiktionary}}
References1. ^https://www.cbsnews.com/news/laissez-les-bon-temps-rouler-learn-your-mardi-gras-history/ {{DEFAULTSORT:Laissez Les Bons Temps Rouler}} 2 : French words and phrases|Culture of New Orleans |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。