“Krittibas Ojha”的意思、由来-开放百科全书

词条

Krittibas Ojha

释义

Life
References

Krittibas Ojha^[1] (1381–1461) was a medieval Bengali poet. His major contribution to Bengali literature and culture was the translation of the great Indian epic Ramayana into Bengali. His work, the Sri Ram Panchali,^[1] is popularly known as the Krittivasi Ramayan. In 1803, his work, edited by Jaygopal Tarkalamkar, was published by the Serampore Mission Press.^[1]

Life

Krittibas Ojha was born in a Kulina (upper class) Brahmin family at Phulia village of modern-day Nadia district in the Indian state of Paschimbanga (West Bengal).{{cn|date=March 2014}} He was the eldest among his father Banamali Ojha's six sons and one daughter. (The names of Bonomali's offsprings were Krittibas, Shanti, Madhab, Mrityunjoy, Balbhadra, Srikantha and Chaturbhuj. It is not certain if Shanti was the name of a male child or a daughter. The family tree at the Mukopadhyay household in Behala shows it as a male child.)

The word "Krittibas" is an epithet of Hindu god Shiva. It is known that when Krittibas was born, his grandfather Murari Ojha was preparing for a pilgrimage to Chandaneswar in Odisha, hence the child was named after Shiva, the predominant deity of the nearest Odisha pilgrimage to Bengal. At the age of 11, Krittibas was sent to North Bengal (in other opinion, to Nabadwip) for higher studies. After finishing studies he was traditionally honoured by the King of Gauda himself by the offerings of a garland, some sandal water and a silk scarf. Upon returning to his home at Phulia, he translated the Valmiki Ramayana into Bengali.^[2]

References

1. ^¹²Sen, Sukumar (1991, reprint 2007). Bangala Sahityer Itihas, Vol.I, {{Bn icon}}, Kolkata: Ananda Publishers, {{ISBN|81-7066-966-9}}, pp.105-10
2. ^{{cite book |last1=Sen |first1=Sukumar |title= History of Bengali |edition=3rd |year= 1979 |origyear=1960 |publisher=Sahitya Akademi |location= New Delhi |isbn= 81-7201-107-5|oclc= |doi= |id= |page= |pages=63–65 }}

随便看

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。