“Little Fockers”的意思、由来-开放百科全书

Little Fockers (known as Meet the Parents 3: Little Fockers in the United Kingdom and Southeast Asia) is a 2010 American comedy film and sequel to Meet the Parents (2000) and Meet the Fockers (2004). It stars Robert De Niro, Ben Stiller, Owen Wilson, Blythe Danner, Teri Polo, Jessica Alba, Dustin Hoffman and Barbra Streisand.

After the commercial success of the first two films in the franchise, both De Niro and Stiller received a salary of US$20million for their roles in Little Fockers.

The first film in the series not to be directed by Jay Roach; it is instead directed by Paul Weitz with Roach as one of the producers. It is also the first film to be distributed by DreamWorks Pictures in non-US countries, with Paramount Pictures taking over. Likewise, Stephen Trask, a relative newcomer, takes over composing duties from veteran Randy Newman. In addition to the original cast, Little Fockers features Jessica Alba, Laura Dern, Kevin Hart, and Harvey Keitel. Despite universally negative reviews from critics, the film was a box office success, grossing over $310 million worldwide.

Plot

Five years after the events of the previous film, Gaylord "Greg" Focker is preparing to celebrate his twins Samantha and Henry's fifth-birthday party. Things seem to go awry when Greg's father-in-law Jack Byrnes visits. Recently, Jack has been diagnosed with a heart condition and become embittered by his daughter Debbie's divorce from her husband Bob (their marriage was the social event in the first film and how Jack and Greg met), for cheating on her with a nurse. Jack's original plan was to declare Bob his successor as head of the Byrnes family, but he decides to pass the role to Greg, naming him "The Godfocker". Despite Greg reluctantly accepting the role, Jack resumes his spying on him and begins to suspect him of infidelity when he sees him with drug representative Andi Garcia, who openly flirts with him, and the presence of Sustengo erection pills in Greg's house prompts Jack to think Greg is no longer sexually attracted to his wife Pam. Furthermore, Jack starts to doubt Greg's ability to provide for his family when he appears reluctant to send his children to a private school.

During a medical conference promoting Sustengo, Greg meets Bob at a bar. Bob tells Greg of Jack's original intention to name him as successor, "The Bobfather", and his relief and happiness at leaving Jack's family makes Greg slightly uncomfortable. Meanwhile, Jack speaks to Pam about the possibility of divorcing Greg and renewing her relationship with her ex-fiancé, Kevin Rawley. Eventually, following a row at a clinic, Greg escapes to his and Pam's unfinished new house, where Andi turns up. She tries to cheer him up with takeout and wine, but she drinks so much wine (also popping many erection pills) that she gets excessively drunk and makes an eccentric, extremely aggressive sexual pass on Greg. Jack, looking for Greg so he can apologize to him and bring him home, pulls up to the house and sees through the window what looks like Greg and Andi having sex, although Greg is actually trying to rebuff Andi's advances. Disgusted, Jack leaves, and tells Dina and Pam that he couldn't find Greg.

Greg's parents Bernie and Roz rejoin the family at the twins' birthday party the next day. Enraged at Greg's apparent infidelity, Jack engages him in a physical fight, despite Greg claiming that Andi was drunk and he was rebuffing her. The fight culminates with Jack having a heart attack and collapsing, and Greg quickly taking charge of the situation and looking after Jack. As paramedics take him away, Jack quietly admits that he believes Greg after feeling his carotid artery, which remained stable while Greg was claiming his innocence. Impressed with Greg for his integrity and quick thinking, Jack approves Greg to be the Godfocker.

Four months later, on Christmas Day, Greg and Pam's parents come to spend Christmas with them in their new house. Greg's parents (who are Jewish) give Jack a kippah as his present, informing him that while they were nursing him back to health they traced his family roots and discovered that he is part Jewish (which doesn't impress Jack). Bernie informs Greg and Pam that he and Roz have sold their Miami Island home and are moving to Chicago, only two houses down from their house. Jack and Dina decide they will move too, because they also want to be close to their grandchildren. The film ends with Greg and Pam trying to wean their parents off the idea.

During the credits, Jack is back in his home on Long Island. He has grown fond of the search engine Google (having used it to do research on Andi earlier in the film). With Mr. Jinx, the family's cat, Jack watches a video of Greg on YouTube in which Greg mocks him at the Sustengo conference. Jack then discovers a remixed version of the video using puns of several of the words in the video, and is slightly amused.

Cast

Production

Writer John Hamburg stated the film would deal with "themes of death and divorce and all these real things that, as we get older, we start to think about, but in a really comical way."^[4]

Outside the United States, this is the first film in the series to be released by Paramount Pictures, which acquired the DreamWorks back catalog in 2006 (and owned the studio itself until 2008), including co-ownership in the Meet the Parents franchise. DreamWorks remains as a co-copyright holder with Universal Pictures (as DW Studios).^[5]

On August 24, 2009, it was announced that Dustin Hoffman would be reprising his role as Greg's father, Bernie Focker.^[6] When the movie was in pre-production, the studios couldn't reach an agreement with Hoffman, but agreed on terms to bring him back for the film, though his role was significantly smaller than in the previous film due to the agreement coming after the initial filming. As such, they had to shoot the scenes and edit them to fit his character into the movie.

Release

In January 2010, the release date for the film was pushed back from July 30, 2010, to December 22, 2010, because Universal hoped to benefit from the long Christmas weekend.^[7]

The first trailer was released on June 24, 2010. It was then shown in front of showings of Grown Ups and Dinner for Schmucks. A second trailer was released online November 10, 2010 attached with Morning Glory, Unstoppable and Skyline. The film was released in the UK and US on December 22, 2010.

Critical reception

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 9% based on 148 reviews and an average rating of 3.4/10. The site's critical consensus reads, "As star-studded as it is heartbreakingly lazy, Little Fockers takes the top-grossing trilogy to embarrassing new lows."^[8] On Metacritic, the film has a score of 27 out of 100 based on 32 critics, indicating "generally unfavorable reviews".^[9] Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B−" on an A+ to F scale.^[10]

On each website, it is Streisand's lowest-rated film. Empire gave two stars out of five, summing up, "there are inevitably moments when Hoffman or Wilson get a laugh, but on the whole, it’s the same again, but weaker and with fewer good jokes."^[11] Alex Zane of Sun Online called the film a "predictable but not unwelcome addition to the Focker family", giving it three out of five stars.^[12]

The film was criticized for being too predictable and having a "stupid" or "unfunny" sense of humor. Anders Wotzke from Cut Print Review called the film less funny than the 1993 Holocaust film Schindler's List.

Stars from the film have acknowledged critical dislike of the film. During his Lifetime Achievement Award speech at the Golden Globes, Robert De Niro poked fun at the critical drubbing the film received, stating, "I was very, very moved and gratified when you made the announcement [of this award] two months ago, well before you had a chance to review Little Fockers".

Box office performance

Accolades

Home media

References

1. ^{{cite web |url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=meetthefockerssequel.htm|title=Little Fockers (2010) |publisher=Amazon.com |work =Box Office Mojo |date= |accessdate=April 6, 2015}}
2. ^{{cite news |title = 'Little Fockers' A Go: Report |first = Katherine |last = Thomson |url = http://www.huffingtonpost.com/2009/03/25/little-fockers-a-go-repor_n_178893.html |newspaper = The Huffington Post |date = March 25, 2009 |accessdate = August 2, 2010 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5rfpVdgyw?url=http://www.huffingtonpost.com/2009/03/25/little-fockers-a-go-repor_n_178893.html |archivedate = August 2, 2010 }}
3. ^{{cite news |title = Those 'Little Fockers' find their director |first = Erik |last = Buckman |url = http://blog.reelloop.com/1424/news/little-fockers-find-director/ |work = Reel Loop |date = April 7, 2009 |accessdate = August 2, 2010 }}
4. ^{{cite news |title = Little Fockers Exclusive |first = Joe |last = Utichi |first2 = Chris |last2 = Tilly |url = http://movies.ign.com/articles/993/993418p1.html |work = IGN |date = June 10, 2009 |accessdate = August 2, 2010 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5rfqTTV7t?url=http://movies.ign.com/articles/993/993418p1.html |archivedate = August 2, 2010 }}
5. ^[https://web.archive.org/web/20100827090615/http://www.littlefockersintl.com/intl/uk/ Meet the Parents: Little Fockers UK site], with "DW Studios" mentioned in copyright line
6. ^{{cite web|url=http://www.deadline.com/2010/08/little-fockers-brings-back-dustin-hoffman/| title='Little Fockers' Brings Back Dustin Hoffman|author=Finke, Nikki| website=Deadline Hollywood| date=August 24, 2010| accessdate=2010-09-05}}
7. ^{{cite news |title = Waiting for 'Little Fockers' |first = Andrew |last = Stewart |url = http://www.variety.com/article/VR1118014434.html?categoryid=13&cs=1 |work = Variety |publisher = Reed Business Information |date = January 28, 2010 |accessdate = August 2, 2010 }}
8. ^{{cite web|title=Little Fockers (2010)|url=https://www.rottentomatoes.com/m/little_fockers|work=Rotten Tomatoes}}
9. ^{{cite web|url=http://www.metacritic.com/movie/little-fockers|title=Little Fockers Reviews|work=Metacritic}}
10. ^{{cite web|url=https://www.cinemascore.com/|title=Cinemascore|work=cinemascore.com}}
11. ^{{cite web | url = http://www.empireonline.com/reviews/reviewcomplete.asp?FID=136133 | title = Meet The Parents: Little Fockers (12A) | accessdate = 2010-12-31 | last = Newman | first = Kim | work = Empire | publisher = Bauer Consumer Media}}
12. ^[https://web.archive.org/web/20110122000507/http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/sftw/3316856/Alex-Zane-reviews-Little-Fockers.html ]
13. ^{{cite web | url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=meetthefockerssequel.htm | title = Little Fockers | accessdate = 2011-04-09 | work = Box Office Mojo | publisher = IMDB}}