词条 | Mael Ísu Ua Brolcháin |
释义 |
His relatives bear the surname Ó Brolcháin, and in its anglicised form, Bradley. WorksHis best-known work is a Latin and Irish hymn, Deus Meus Adiuva Me.[1] Here are the modern Irish lyrics. For a translation by Professor Gerard Murphy of this well-loved piece see link below: Deus meus adiuva me Tabhair dom do shearch, a Mhic ghil Dé Tabhair dom do shearch, a Mhic ghil Dé Deus meus adiuva me. Domine da quod peto a te, Tabhair dom go dian a ghrian ghlan ghlé, Tabhair dom go dian a ghrian ghlan ghlé, Domine da quod peto a te. Domine, Domine, exaudi me, M’anam bheith lán de d’ghrá, a Dhé, M’anam bheith lán de d’ghrá, a Dhé, Domine, Domine exaudi me. For translation see Deus Meus, Adiuva Me and live [https://www.youtube.com/watch?v=YCSeo-P-P_E version sung with harp] References1. ^Máel Ísu Ua Brolcháin - Deus Meus, Adiuva Me http://omniumsanctorumhiberniae.blogspot.co.uk/2012/12/mael-isu-ua-brolchain-deus-meus-adiuva.html Sources
11 : 11th-century Irish people|1086 deaths|Irish Christian monks|Medieval Irish poets|11th-century Irish writers|People from County Donegal|11th-century Irish poets|Year of birth unknown|Irish male poets|Medieval Gaels from Ireland|Irish-language writers |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。