请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Mal Williams
释义

  1. Family

  2. Education

  3. Medicine

  4. Football

     University  South Bendigo 

  5. Military

  6. Death

     Mentioned in despatches 

  7. Remembered

     Trinity College  Castlemaine  Bendigo  Australian War Memorial  Commonwealth war grave 

  8. See also

  9. Footnotes

  10. Sources

{{Use dmy dates|date=September 2015}}{{Use Australian English|date=September 2015}}{{Infobox AFL biography
| name = Mal Williams
| image = File:Maldwyn Leslie Williams-(University 1908).jpg
| fullname = Maldwyn Leslie Williams
| birth_date = {{birth date|1886|9|9|df=y}}
| birth_place = Castlemaine, Victoria, Australia
| death_date = {{Death date and age|1917|3|3|1886|9|9|df=y}}
| death_place = The Somme, France[1]
| originalteam = Trinity College
| height =
| weight =
| position =
| statsend = 1909
| years1 = 1908
| club1 = {{AFL Uni}}
| games_goals1 = 7 (0)
| careerhighlights =
}}

Maldwyn Leslie Williams (9 September 1886 – 3 March 1917), known as "Mal" as a VFL footballer, mostly known as "Les" — and sometimes as "Billy" (from "Williams") — was an Australian rules footballer who played with University in the Victorian Football League. A graduate (M.B.B.S.) of Melbourne University, Lieutenant-Colonel Williams, serving as a medical officer in the First AIF, died as a result of wounds received in action, in France.

Family

The son of Edward David Williams (1842-1909), M.L.A.,[2][3][4] and Jane Williams (1849-1919), née Jones,[5][6] and brother of Susannah Jane Williams (1875-1942),[7] he was born Castlemaine, Victoria on 9 September 1886.

He married Margaret Grant on 26 March 1913.[8] they had two children,[9] Margaret Ruth Williams, born in May 1914,[10][11] and Marie Helen Williams, born in November 1915.[12][13]

Education

Educated at Castlemaine Grammar School and Melbourne Grammar School,[14][15] Williams entered the University of Melbourne in March 1904, where he was a resident student at Trinity College for his entire undergraduate studies,[16] having won a Trinity College scholarship.[17]

Medicine

He graduated in Medicine in 1908,[18][19] and working as a surgeon at Bendigo Base Hospital, before going into private practice.[20]

Football

{{Quote box
|title =Rule 10
|quote =                     The Hobart Mercury, 9 July 1910.[21]

    During the match, South Bendigo v. California Gully [on

29 June], a very funny incident happened.

    The ground was sloppy, and bouncing the ball became

impossible.

    Dr. Williams (late of University), playing for South Bendigo,

has evidently made a close study of the laws of the game,

for, during the last quarter, when South was in a tight corner,

he got the ball and tore away with it.

    When he had travelled about 10 yards he bent down and

struck the ball against the ground, and then was off again

until he had repeated it about four or five times.

    He covered fully 40 or 50 yards.

    The other side, apparently, were so thunderstruck that

they did not attempt to chase him for a long while.

    The incident caused great amusement amongst players

and spectators alike, and led to a great deal of discussion

after the match as to whether he was within his rights or not.

    The umpire, Boyle, explained law 10, and the debaters

were satisfied that the doctor had taught them a good

point of the game.

    Law 10 provides that the ball may be taken in hand at any

time but not carried, further than is necessary for a kick,

unless the player strikes it against the ground at least

once in every 10 yards.

    It does not state that the ball should be bounced …


|source =
|align = right
|width =
|border =
|fontsize = 80%
|bgcolor =
|style =
|title_bg =
|title_fnt =
|tstyle =
|qalign =
|qstyle =
|quoted =
|salign =
|sstyle =
}}

University

While at University he played inter-collegiate football for Trinity College.

In his last year at University (1908), both Melbourne University and the Richmond Football Club were admitted to the Victorian Football League (VFL). One of 32 players used by the University club in that inaugural season, he played seven senior matches for the University team — making his debut in the team that beat St Kilda 8.6 (54) to 5.10 (40) in round 4 (23 May 1908).

South Bendigo

He continued his football career during 1910 and 1911,[22] when he was a "dashing half-back" with the South Bendigo football team;[23] and, in 1913 and 1914, he served on the South Bendigo committee.[24]

Military

In 1909 he joined the No. 2 Field Ambulance as Captain.[25] Once he had relocated to Bendigo (in 1910), he was posted to Kitchener Camp; and was later attached to the 67th (Bendigo) Infantry as a supernumerary medical officer. With the introduction of the universal military training scheme in Australia during 1911, he was given command of the B Section, 17th Australian Army Medical Corps. He was promoted to Major in April 1914,[26] and assumed command of the whole Corps in 1915.

He enlisted in the First AIF, at Bendigo, in July 1915, and entered camp on 24 August that year.[27] He saw service with the Field Ambulance in Egypt before being transferred to France.

Williams was promoted to Lieutenant-Colonel in December 1916.[28]

Death

He was wounded in action when in command of the 1st Field Ambulance, at Eaucourt L'Abbaye, when shot through the left shoulder and the lung on 2 March 1917 by an "indiscriminate sniper".[29]

He died of his wounds at the 3rd Australian Casualty Clearing Station, at Edgehill (near Dernancourt), on 3 March 1917.[30][31][32] A few days later, the Australian Surgeon-General, Major-General Sir Neville Howse, VC, paid tribute to Williams by stating that, "everyone deplores the loss of a brilliant, popular young officer".[33]

Mentioned in despatches

On 1 June 1917, the British War Office announced that Williams had been mentioned in dispatches.[34][35] The posthumous recommendation, made by the G.O.C. 1st. Australian Division, dated 7 March 1917, read:

Lieutenant-Colonel Maldwyn Leslie Williams:

Seriously wounded in the forward area, when in charge of the Main Dressing Station at Bazentin and died of wounds on 3/3/17.

This officer would have been recommended for the D.S.O. if he had lived.

He was a very able administrator, and untiring and fearless in carrying out arrangements for evacuation of wounded.[36]

Remembered

Trinity College

  • Memorial plaque erected in Trinity College Chapel, Parkville (unveiled on 5 December 1917).[37]

This tablet is a tribute of affection and gratitude to the memory of Maldwyn Leslie Williams, M.B.B.S., Lieut-Colonel and commanding officer of the First Field Ambulance in the Australian Imperial Force.

He died for the Empire on March 3rd 1917, from wounds sustained at Bapaume in France in the most faithful execution of his duty.

At the University he won distinction in his medical course.

He was a fine sportsman and played a worthy part in the Intercollegiate contests. He was deservedly loved by his fellow students for his simplicity, geniality, and graciousness, his gentleness and strength. He died as he had lived, sacrificing himself for others, and his spirit is with us still.

This tablet has been erected by the officers, non-commissioned officers and men of his unit.

"Death is swallowed up in victory."[38][39]

Castlemaine

  • Memorial plaque erected in the Congregational Church, Castlemaine (relocated to the Uniting Church, Castlemaine).

To the Memory of Lieut. M.L. Williams 1st Fld. AMBE, A.I.F.

(Late Major 8th Fld. AMBE)

Erected by his fellow officers of the 8th Fld, Ambulance A.I.F who left Australia and served in Egypt and France with him to preserve the memory of one they loved and admired and respected, who was wounded, fearlessly doing his duty on the 26th Feb. 1917, during the advance on Bapaume, and died on the 3rd Mar. 1917 at Dernancourt, in the Village Cemetery of which place his body lies.[40]

Bendigo

  • Memorial plaque erected at the Bendigo Hospital by the Bendigo and Northern District branch of the British Medical Association.[41]

Australian War Memorial

  • His name is located at panel 184 in the Commemorative Area at the Australian War Memorial.

Commonwealth war grave

  • He is buried at the Dernancourt Communal Cemetery Extension.[42]

See also

  • List of Victorian Football League players who died in active service

Footnotes

1. ^Main, J. & Allen, D., "Williams, Maldwyn", pp.191-192 in Main, J. & Allen, D., Fallen — The Ultimate Heroes: Footballers Who Never Returned From War, Crown Content, (Melbourne), 2002. [https://www.awm.gov.au/collection/R1679619 Australian War Memorial Roll of Honour: Maldwyn Leslie Williams]
2. ^Anecdotal Photograph: Mr E. D. Williams, M.L.A., Table Talk, (Friday, 21 December 1894), pp.[https://trove.nla.gov.au/newspaper/page/17398046 9], [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/145860312/17398047 10].
3. ^[https://www.parliament.vic.gov.au/about/people-in-parliament/re-member/details/24/1072 "Edward David Williams", Remember Database, Parliament of Victoria.] Retrieved 2018-02-05.
4. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/199621454 Death of Mr E. D. Williams, The Mount Alexander Mail, (Monday, 18 October 1909), p.2.]
5. ^Cope, G., "Williams, Edward David (1842–1909)", Australian Dictionary of Biography.
6. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/202445648 Deaths: Williams, The Age, (Tuesday, 12 August 1919), p.1]; [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/222548691 Obituary, The Weekly Times, (Saturday, 16 August, 1919), p.24.]
7. ^Horner, P., "Williams, Susannah Jane (1875-1942)", Australian Dictionary of Biography.
8. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/227855158 Bendigo Happenings, The Bendigo Independent, (Saturday, 1 March 1913), p.10.]
9. ^"After [Williams'] death, his wife added the names Maldwyn and Leslie to his daughters’ names. Hence, Ruth’s third name was Maldwyn and Marie Helen’s third name became Leslie. The elder of the two daughters continued to be known as Ruth; however the younger was known as Leslie. Both daughters went to Melbourne University; Ruth did a BA and Dip Ed and in the 1930s taught at Girton Grammar in Bendigo. … Leslie became a doctor and had a distinguished career – studying and working in Canada and Switzerland before returning to Australia, working with TB, then for many years being in charge of Haematology at the Queen Victoria Hospital." (Millar, 2013, p.34.)
10. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/12227079/566588 University Commencement: Degrees Conferred: Bachelor of Arts (Margaret R. M. Williams), The Argus, (Monday, 8 April 1935), p.10]; [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/205272145 The University: Commencement: Conferring of Degrees: Diploma of Education (Margaret R. M. Williams), The Age, (Monday, 6 April 1936), p.12.]
11. ^[https://www.trinity.unimelb.edu.au/getmedia/be2960ed-c553-4d13-8a60-553b35407e51/Fleur-de-Lys-1936-Nov.aspx Valete (Ruth Williams), The Fleur-de-Lys, Trinity College, Melbourne University, Vol.4, No.36, November 1936, p.30.]
12. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/12078883 University Degrees: Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery (Marie H. L. Williams), The Argus, (Thursday, 22 December 1938), p.2]; [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/205211796 Alfred Hospital Medical Staff, The Age, (Saturday, 24 December 1938), p.14.]
13. ^[https://www.trinity.unimelb.edu.au/getmedia/769ed9bd-cbf4-4b4d-be5e-2a6b453e8df8/Fleur-de-Lys-1938-Oct.aspx Valete (Leslie Williams), The Fleur-de-Lys, Trinity College, Melbourne University, Vol.4, No.38, October 1938, p.42.]
14. ^Millar (2013), p.4.
15. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/227557591 "Matriculation Results", The Bendigo Independent, (Friday, 10 January 1902),p.2.]
16. ^"The War Memorial", The Fleur-de-Ly, vol. 3, no. 22 (Nov. 1922): 16.
17. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/1603555 Personal, The Argus, (Wednesday, 14 March 1917, p6.]
18. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/10184822"University of Melbourne: Final Honour Examinations in Medicine: December, 1908", The Argus, (Wednesday, 23 December 1908), p.4.]
19. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/141796677 Degrees Conferred, The Australasian, (Saturday, 2 January 1909), p.38.]
20. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/226774816 "First Aid" Class, The Bendigo Independent, (Wednesday, 10 September 1913), p.4.]
21. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/10068111 Football, The Mercury, (Saturday, 9 July 1910), p.9.]
22. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/227610130 Bendigo Association, The Bendigo Independent, (Tueadsay, 26 April 1910), p.6;] [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/10852944 Football: Players' Permits, The Argus, (Saturday, 30 April 1910), p.17.]
23. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/90844577 "The Supreme Sacrifice—Lieutenant-Colonel M.L. Williams—Died from Wounds—A Popular Officer", The Bendigonian, 15 Mar. 1917, p. 10.]
24. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/227861079 South Bendigo Club, The Bendigo Independent, (Saturday, 12 April 1913), p.9;] [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/226841389 South Bendigo Club, The Bendigo Independent, (Wednesday, 22 April 1914), p.3.]
25. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/page/24990724 Victoria: Australian Army Medical Corps, Commonwealth of Australia Gazette, (Saturday, 13 March 1909), p.824.]
26. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/232367496 Military Forces of the Commonwealth; Appointments, Etc., Commonwealth of Australia Gazette, No.36, (Saturday, 20 June 1914), p.1058.]
27. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/119643701 Major M. L. Williams: Prominent Castlemaine Boy: Enlists for Active Service, The Mount Alexander Mail, (Tuesday, 24 August 1915), p.2]; [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/90781716 Dr. M. L. Williams: To Go To The Front: A Popular Officer, The Bendigonian, (Thursday, 26 August 1915), p.26.]
28. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/232453205/24992787 Australian Imperial Force: Appointments, Promotions, Etc.: Army Medical Corps: 1st Field Ambulance, Commonwealth of Australia Gazette, No.41, (Thursday, 15 March 1917), p.491.]
29. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/90722614 "Lieutenant-Colonel M.L. Williams—Seriously Wounded—A Popular Officer", The Bendigo Advertiser, 13 Mar. 1917, p. 5;] [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/130058414 Prattle About People, (Melbourne) Punch, (Thursday, 22 March 1917), p.6.]
30. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/155190397 Deaths: On Active Service: Williams, The Age, (Saturday, 17 March 1917),p.5.]
31. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/90722688 "Died from Wounds—Lieut.-Colonel M. L. Williams—Widespread Regret", The Bendigo Advertiser, 14 Mar. 1917, p. 3.]
32. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/132697023 Wills and Estates, The Weekly Times, (Saturday, 3 November 1917), p.24.]
33. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/90724277 "Lieut.-Colonel M.L. Williams—Killed by a Shell—Tribute by Surgeon-General House (sic)", The Bendigo Advertiser, 23 Mar. 1917, p. 5]; [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/129585381 "Lieut.-Col. M.I. (sic) Williams—Killed by a Shell", The Kyneton Guardian, 24 Mar. 1917, p. 2.]
34. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/232449708/24995876 Commonwealth of Australia Gazette, No.169, (Thursday, 4 October 1917), p.2625.]
35. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/1654385 "Personal", The Argus, 6 Oct. 1917, p. 16.]
36. ^[https://s3-ap-southeast-2.amazonaws.com/awm-media/collection/RCDIG1068728/document/5514523.PDF Australian War Memorial records.]
37. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/1668567 Personal, The Argus, (Thursday, 6 December 1917), p.6]; [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/155176209 About People, The Age, (Friday, 7 December 1917), p.8.]
38. ^Monument Australia: Maldwyn Williams.
39. ^[https://books.google.com.au/books?id=q_AVAAAAYAAJ&pg=PA209#v=onepage&q&f=false "So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory." 1 Corinthians 15:54.]
40. ^Millar (2013). p.37.
41. ^[https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/119649838 Killed in Action: Castlemaine District Soldiers: Memorial Tablets, The Mount Alexander Mail, (Wednesday 8 August 1917), p.2.]
42. ^[https://bendigorollofhonour.com.au/soldier/williams-maldwyn-leslie Williams, Maldwyn Leslie, The Bendigo Roll of Honour.]

Sources

{{Commons category}}{{Portal|Biography|Australia|Military of Australia|Sport|Victoria|Australian rules football|Medicine}}
  • [https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/10170236 Football: Melbourne v. University, The Argus, (Saturday, 1 August 1908), p.19.]
  • Holmesby, Russell & Main, Jim (2007). The Encyclopedia of AFL Footballers. 7th ed. Melbourne: Bas Publishing.
  • Kiddle, John Beacham, War Services of Old Melburnians, 1914-1918, Council of the Old Melburnian Society, (Melbourne), 1923. (at pp.47, 63, and 121.)
  • Likeman, Robert, Australian Doctors on the Western Front: France and Belgium 1916-1918, Rosenberg Publishing, (Dural Delivery Centre, NSW), 2014.
  • [https://www.awm.gov.au/collection/C2081146 Millar, George Anthony ("Tony"), Maldwyn Leslie Williams (Known as "Leslie"), Manuscript lodged with the Australian War Memorial, dated October 2013.]
  • [https://ac.els-cdn.com/S0140673601389389/1-s2.0-S0140673601389389-main.pdf?_tid=d19c62e0-0bb3-11e8-872d-00000aab0f01&acdnat=1517972938_07105e45de1425aa628442ec2d98ee15 Obituary of the War: Maldwyn Leslie Williams, M.B., B.S., Melb., The Lancet, Vol.4, No.15, (7 April 1917), p.551.]
  • [https://digitised-collections.unimelb.edu.au/bitstream/handle/11343/23182/268126_UDS2010779-736.pdf?sequence=4&isAllowed=y Obituary: Maldwyn Leslie Williams, The Medical Journal of Australia, Vol.4, No.15, (14 April 1917), p.327.]
  • [https://s3-ap-southeast-2.amazonaws.com/awm-media/collection/RCDIG1058390/document/5646169.PDF Red Cross Society Wounded and Missing Enquiry Bureau Files, 1914-18 War: Lieutenant Colonel Maldwyn Leslie Williams: 1st Field Ambulance.]
  • [https://www.trinity.unimelb.edu.au/Trinity/media/TransferredFiles/fleur-de-lys-1901-vol-1-no-1-ee85886c-d66c-49b0-b7e7-ecfba7a62d34-0.pdf The Fleur-de-Lys, Trinity College, Melbourne University, Vol.1, No.1, June 1907.]
  • [https://www.trinity.unimelb.edu.au/Trinity/media/TransferredFiles/fleur-de-lys-1907-vol-1-no-2-e32f4562-4d8f-41c4-9bd4-3eeb70439483-0.pdf The Fleur-de-Lys, Trinity College, Melbourne University, Vol.1, No.2, September 1907.]
  • [https://www.trinity.unimelb.edu.au/Trinity/media/TransferredFiles/fleur-de-lys-1908-vol-1-no-3-1e3468ac-613f-43d1-89a5-e255b1c0b3a3-0.pdf The Fleur-de-Lys, Trinity College, Melbourne University, Vol.1, No.3, May 1908.]
  • [https://www.trinity.unimelb.edu.au/Trinity/media/TransferredFiles/fleur-de-lys-1908-vol-1-no-4-5dc903c5-3238-4243-8bf8-f9c2ed91ea23-0.pdf The Fleur-de-Lys, Trinity College, Melbourne University, Vol.1, No.4, September 1908.]
  • [https://www.trinity.unimelb.edu.au/getmedia/43171394-c3f7-4a18-a26d-b778f4bd4b7c/Fleur-de-Lys-1909-Sept.aspx The Fleur-de-Lys, Trinity College, Melbourne University, Vol.1, No.6, September 1909.]
  • [https://www.trinity.unimelb.edu.au/getmedia/b0ff123b-961b-433d-975c-e8fd144c68e1/fleur-de-lys-1922-vol-3-no-22.aspx The Fleur-de-Lys, Trinity College, Melbourne University, Vol.3, No.22, November 1922.]
  • [https://trove.nla.gov.au/newspaper/page/24191070 The University Team, The Weekly Times, (Saturday, 30 May 1908), p.25.]
  • [https://archive.org/details/b21520537 University of Melbourne Medical School Jubilee 1914, School of Medicine, University of Melbourne, (Carlton), 1915.]
  • [https://recordsearch.naa.gov.au/SearchNRetrieve/NAAMedia/ViewPDF.aspx?B=1810434&D=D World War I Military Record: Lieutenant Colonel Maldwyn Leslie Williams, National Archives of Australia.]
  • {{AFL Tables | M/Mal_Williams }}
{{DEFAULTSORT:Williams, Mal}}

9 : 1886 births|Australian rules footballers from Victoria (Australia)|University Football Club players|South Bendigo Football Club players|People educated at Melbourne Grammar School|People educated at Trinity College (University of Melbourne)|Australian military doctors|Australian military personnel killed in World War I|1917 deaths

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/23 0:37:04