| 释义 |
- Biography
- Death
- Filmography Cinema
- Dubbing Roles Animation Live Action
- References
- External links
{{Infobox person
| name = Oreste Lionello
| image = Oreste Lionello.jpg
| caption = Lionello in 2006
| birth_date = {{Birth date|1927|4|18}}
| birth_place = Rodi, Italy
| death_date = {{Death date and age|2009|2|19|1927|4|18}}
| death_place = Rome, Italy
| occupation = Actor, voice actor, cabaret performer, dialogue writer, dubbing director
| yearsactive = 1953-2009
| other_names =
| relatives =
| children = 5, including Luca and Cristiana
| spouse =
}}Oreste Lionello (April 18, 1927 – February 19, 2009) was an Italian actor and voice actor. He was well known as Italy's film 'voice' for Woody Allen. BiographyLionello was born in Rhodes (which was then a possession of Italy), to Calabrian parents, and grew up in Reggio Calabria. He began his career as a theatre actor, and was considered amongst the founders of Italian cabaret. In 1953 he entered the Musical Theatrical Company of RAI (Italian state TV) and the following year he debuted in television with Marziano Filippo, a boys' show. He had found success as an entertainer on Italian TV in the 1970s and 1980s. Actors he dubbed included Charlie Chaplin, Groucho Marx, Dick Van Dyke, Peter Sellers, Gene Wilder, Michel Serrault, Gérard Depardieu and, in almost all his movies, Woody Allen.[1] In the 1960s, he was one of the founders of the Bagaglino comic theatre and TV company. DeathLionello died on 19 February 2009 in Rome after a long illness. He was 81.[2] Allen declared about him: {{quote|Oreste Lionello for years made me a better actor than I was in fact. We met personally and he always seemed a very pleasant man.[3]}}FilmographyCinema- Devil's Cavaliers (1959)
- Le pillole di Ercole (1960)
- The Two Rivals (1960)
- Totòtruffa 62 (1961)
- The Beast of Babylon Against the Son of Hercules (1964)
- The Magnificent Gladiator (1964)
- I due sanculotti (1966)
- VIP my Brother Superman (1968)
- Il profeta (1968)
- I quattro del pater noster (1969)
- Four Flies on Grey Velvet (1971)
- The Case of the Bloody Iris (1972)
- Poker in Bed (1974)
- Antoine and Sebastian (1974)
- The Sensual Man (1974)
- The Sex Machine (1975)
- The Best (1976)
- Soldier of Fortune (1976)
- Sexycop (1976)
- My Sister in Law (1976)
- Nerone (1977)
- Per amore di Poppea (1977)
- L'imbranato (1979)
- Ciao marziano (1980)
- I Fetentoni (1999)
- Opopomoz (2003)
Dubbing RolesAnimation- Z in Antz
- Tibbs in One Hundred and One Dalmatians
- Roquefort / Georges Hautecourt in The Aristocats
- Boo-Boo Bear in Hey There, It's Yogi Bear!
- Grand Duke in Cinderella (1967 redub)
- Ziggy in The Jungle Book
- Jeremy Hillary Boob in Yellow Submarine
- Reverend Timms in Postman Pat
- Asterix in Asterix the Gaul
- Asterix in Asterix and Cleopatra
Live Action- Victor Shakapopulis in What's New Pussycat?
- Isaac Davis in Manhattan
- Boris Grushenko in Love and Death
- Howard Prince in The Front
- Leonard Zelig in Zelig
- Victor / Fabrizio / The Fool / Sperm in Everything You Always Wanted to Know About Sex (But Were Afraid to Ask)
- Sandy Bates in Stardust Memories
- Virgil Starkwell in Take the Money and Run
- Miles Monroe in Sleeper
- Fielding Mellish in Bananas
- Alvy Singer in Annie Hall
- Mickey Sachs in Hannah and Her Sisters
- Sheldon Mills in New York Stories
- Andrew in A Midsummer Night's Sex Comedy
- Danny Rose in Broadway Danny Rose
- Allan Felix in Play It Again, Sam
- Joe in Radio Days
- Cliff Stern in Crimes and Misdemeanors
- Gabe Roth in Husbands and Wives
- Lenny Weinrib in Mighty Aphrodite
- Kleinman in Shadows and Fog
- Nick Fifer in Scenes from a Mall
- Larry Lipton in Manhattan Murder Mystery
- Ray Winkler in Small Time Crooks
- Joe Berlin in Everyone Says I Love You
- Audition Director in The Impostors
- Harry Block in Deconstructing Harry
- Tex Cowley in Picking Up the Pieces
- C.W. Briggs in The Curse of the Jade Scorpion
- Val Waxman in Hollywood Ending
- David Dobel in Anything Else
- Sid Waterman in Scoop
- Mork in Mork & Mindy (seasons 1-2)
- Bert / Mr. Dawes Sr. in Mary Poppins
- Louis Tully in Ghostbusters
- Louis Tully in Ghostbusters II
- Dr. Frederick Frankenstein in Young Frankenstein
- Toymaker in Chitty Chitty Bang Bang
- Sigerson Holmes in The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother
- Rudy Hickman in The World's Greatest Lover
- George Caldwell in Silver Streak
- Avram Belinski in The Frisco Kid
- Michael Jordon in Hanky Panky
- Skip Donahue in Stir Crazy
References1. ^{{cite web|url=http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vociol.htm |title=Oreste Lionello's dubbing contributions|publisher=Antoniogenna.net |date= |accessdate= 22 December 2018}}
2. ^Movie dubber known as voice of Woody Allen dies
3. ^http://www.corriere.it/spettacoli/09_febbraio_19/lionello_deceduto_bagaglino_f1341eaa-fe6a-11dd-9a41-00144f02aabc.shtml
External links{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Lionello, Oreste}}{{Italy-actor-stub}} 8 : 1927 births|2009 deaths|Italian male voice actors|Italian male film actors|Italian male television actors|Italian male stage actors|People from Rhodes|Accademia Nazionale di Arte Drammatica Silvio D'Amico alumni |