请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Sacra jam splendent
释义

  1. Background and text

  2. References

{{italic title}}

Sacra jam splendent is a Roman Catholic hymn for Matins on the Feast of the Holy Family.

Background and text

The Holy See instituted the Feast in 1893, raising it to the rank of duplex majus (Greater Double) and assigning it to the third Sunday after Epiphany. Since the reforms of the Second Vatican Council, it is celebrated on the Sunday within the Octave of Christmas.

Pope Leo XIII composed the three hymns (Vespers, Matins, Lauds) of the Breviary. The hymn for Matins contains nine Sapphic stanzas of the classical type of the first stanza:

Text Translation
Sacra jam splendent decorata lychnis
Templa, jam sertis redimitur ara,
Et pio fumant redolentque aerrae
Thuris honore.

A thousand lights their glory shed
On shrines and altars garlanded,
While swinging censers dusk the air
With perfumed prayer.

The hymns for Vespers (O Lux Beata Caelitum) and Lauds (O Gente Felix Hospita) are in classical dimeter iambics, four-lined stanzas, of which the Vespers hymn contains six and the Lauds hymn seven exclusive of the usual Marian doxology (“Jesu tibi sit gloria...”).

All three hymns are replete with spiritual unction, graceful expression, and classical dignity of form. They reflect the sentiments of Leo XIII in his letter establishing a pious association in honour of the Holy Family and in his encyclical Rerum novarum, which discusses the condition of workers.

References

{{Catholic|wstitle=Sacra Jam Splendent}}

1 : Latin-language Christian hymns

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/13 23:49:18