“Mohammed Rafi”的意思、由来-开放百科全书

He has recorded songs for over a thousand Hindi films and has sung songs in various regional Indian languages as well as foreign languages, though primarily in Hindi-Urdu and Punjabi over which he had a strong command. He has recorded as many as 7405 songs in many languages.^[10] He has sung in many regional Indian languages including Konkani, Assamese, Bhojpuri, Odia, Punjabi, Bengali, Marathi, Sindhi, Kannada, Gujarati, Tamil, Telugu, Magahi, Maithili. Apart from Indian languages, he also sang songs in many foreign languages including English, Farsi, Arabic, Sinhalese, Creole and Dutch.^[11]

Early life

Mohammed Rafi was the second eldest of six brothers born to Haji Ali Mohammad. The family originally belonged to Kotla Sultan Singh, a village near present-day Majitha in Amritsar district of Punjab, India.^[12] Rafi, whose nickname was Pheeko, began singing by imitating the chants of a fakir in the streets of his native village Kotla Sultan Singh where his family lived. Rafi's father moved to Lahore in 1935, where he ran a men's salon in Noor Mohalla in Bhati Gate.^[13]

Rafi learnt classical music from Ustad Abdul Wahid Khan, Pandit Jiwan Lal Mattoo and Firoze Nizami.^[14] His first public performance came at the age of 13, when he sang in Lahore featuring K. L. Saigal. In 1941, Rafi, under Shyam Sundar, made his debut in Lahore as a playback singer in the duet "Soniye Nee, Heeriye Nee" with Zeenat Begum in the Punjabi film Gul Baloch (released in 1944) under music director Shyam Sunder.^[15] In that same year, Rafi was invited by All India Radio Lahore station to sing for them.^[16]

Early career in Mumbai

Rafi moved to Mumbai (then Bombay), Maharashtra in 1944. He and Hameed Sahab rented a ten-by-ten-feet room in the crowded downtown Bhendi Bazar area. Poet Tanvir Naqvi introduced him to film producers including Abdur Rashid Kardar, Mehboob Khan and actor-director Nazeer.^[17] Shyam Sunder was in Mumbai and provided the opportunity to Rafi to sing a duet with G. M. Durrani, "Aji dil ho kaabu mein to dildar ki aisi taisi...," for Gaon Ki Gori, which became Rafi's first recorded song in a Hindi film. Other songs followed.

Rafi's first song with Naushad was "Hindustan Ke Hum Hain" with Shyam Kumar, Alauddin and others, from A. R. Kardar's Pehle Aap (1944). Around the same time, Rafi recorded another song for the 1945 film Gaon Ki Gori, "Aji Dil Ho Kaaboo Mein". He considered this song to be his first Hindi language song.^[16]

Rafi appeared in two movies. In 1945, he appeared on the screen for the song "Tera Jalwa Jis Ne Dekha" in the film Laila Majnu.^[16] He sang a number of songs for Naushad as part of the chorus, including "Mere Sapnon Ki Rani, Roohi Roohi" with K. L. Saigal, from the film Shahjahan (1946). Rafi sang "Tera Khilona Toota Balak" from Mehboob Khan's Anmol Ghadi (1946) and a duet with Noor Jehan in the 1947 film Jugnu, "Yahan Badla Wafa Ka". After partition, Rafi decided to stay back in India and had the rest of his family flown to Mumbai. Noor Jehan migrated to Pakistan and made a pair with playback singer Ahmed Rushdi.

In 1949, Rafi was given solo songs by music directors such as Naushad (Chandni Raat, Dillagi and Dulari) Shyam Sunder (Bazaar) and Husnalal Bhagatram (Meena Bazaar).

Besides K. L. Saigal, whom he considered his idol, Rafi was also influenced by G. M. Durrani. In the early phase of his career, he often followed Durrani's style of singing, but later evolved his own, unique style. He sang with Durrani in some of the songs such as "Humko Hanste Dekh Zamana Jalta Hai" and "Khabar Kisi Ko Nahiin, Woh Kidhar Dekhte" (Beqasoor, 1950).

In 1948, after the assassination of Mahatma Gandhi, the team of Husanlal Bhagatram-Rajendra Krishan-Rafi had overnight created the song "Suno Suno Ae Duniyawalon, Bapuji Ki Amar Kahani". He was invited by the Indian Prime Minister, Jawaharlal Nehru, to sing at his house. In 1948, Rafi received a silver medal from Jawaharlal Nehru on Indian Independence Day.^[18]

Recording career in the 1950s and 1960s

In his early career, Rafi associated with many contemporary music directors, most notably Naushad Ali. In the late 1950s and 1960s, he worked with other composers of the era such as O. P. Nayyar, Shankar Jaikishan, S.D. Burman and Roshan.

Work with Naushad

As per Naushad, Rafi came to him with a letter of recommendation from Naushad's father.^[19]

Rafi's first song for Naushad Ali was "Hindustan Ke Hum Hain" ("We belong to Hindustan") for the film Pehle Aap in 1944. The first song for the duo was the soundtrack of the movie Anmol Ghadi (1946).

Rafi's association with Naushad helped the former establish himself as one of the most prominent playback singers in Hindi cinema.^[16] Songs from Baiju Bawra (1952) like "O duniya ke rakhwale" and "Man tarpat hari darshan ko aaj" furthered Rafi's credentials.^[15] Rafi ended up singing a total of 149 songs (81 of them solo) for Naushad. Before Rafi, Naushad's favourite singer was Talat Mahmood. Once Naushad found Talat smoking during a recording.^[20]^[21]^[22] He was annoyed, and hired Rafi to sing all the songs of the movie Baiju Bawra.

Work with S D Burman

S.D. Burman used Rafi as a singing voice of Dev Anand and Guru Dutt.^[23] Rafi worked with Burman in 37 films, including Pyaasa (1957), Kaagaz Ke Phool (1959), Kala Bazar, Nau Do Gyaran, Kala Pani , Tere Ghar Ke Samne (1963), Guide (1965), Aradhana (1969), and Abhimaan (1973).

Work with Shankar-Jaikishan

Rafi's partnership with Shankar Jaikishan was among the most famous and successful in the Hindi film industry. Under Shankar-Jaikishan, Rafi produced some of his songs for actors like Shammi Kapoor and Rajendra Kumar. Out of six Filmfare awards, Rafi won three for S-J songs – "Teri Pyari Pyari Surat Ko", "Baharon Phool Barsao" and "Dil Ke Jharokhe Mein". The song "Yahoo! Chahe Koi Mujhe Junglee Kahe" was sung by Rafi, only to be matched a fast-paced orchestra and a composition by Shankar Jaikishan. S-J had Rafi give playback for Kishore Kumar in the film Shararat ("Ajab hai daastan teri yeh zindagi"). Rafi sang a total of 341 numbers (216 solo) for Shankar-Jaikishan.^[24] Among the films of this combination are Basant Bahar, Professor, Junglee, Suraj, Brahmachari, An Evening in Paris, Dil Tera Deewana, Yakeen, Prince, Love in Tokyo, Beti Bete, Dil Ek Mandir, Dil Apna Aur Preet Parai, Gaban and Jab Pyar Kisi Se Hota Hai.

Work with Ravi

Rafi got his first Filmfare Award for the title song of Chaudhvin Ka Chand (1960), composed by Ravi. He received the National Award for the song "Babul Ki Duaen Leti Ja" from the film Neel Kamal (1968), also composed by Ravi. Rafi wept during the recording of this song. He admitted this in his interview to the BBC in 1977.^[25]

Ravi and Rafi produced several other songs in the films China Town (1962), Kaajal (1965), and Do Badan (1966).

Work with Madan Mohan

Madan Mohan was another composer whose favourite singer was Rafi. Rafi's first solo with Madan Mohan in Ankhen (1950) was "Hum Ishq Mein Barbad Hain Barbad Rahenge".^[16] They teamed up to produce many songs including "Teri Aankhon Ke Siva", "Yeh Duniya Yeh Mehfil", "Tum Jo Mil Gaye Ho", "Kar Chale Hum Fida" and "Meri Awaz Suno".

Work with O. P. Nayyar

Rafi and O. P. Nayyar (OP) created music in the 1950s and 1960s. O. P. Nayyar was once quoted as saying "If there had been no Mohd. Rafi, there would have been no O. P. Nayyar".^[26]

He and Rafi created many songs together including "Yeh Hai Bombay Meri Jaan". He got Rafi to sing for singer-actor Kishore Kumar – "Man Mora Baawara" for the movie Raagini. Later, Rafi sang for Kishore Kumar in movies such as Baaghi, Shehzaada and Shararat. O. P. Nayyar used Rafi and Asha Bhosle for most of his songs. The team created many songs in the early 1950s and 1960s for movies such as Naya Daur (1957), Tumsa Nahin Dekha (1957), and Kashmir Ki Kali (1964). Rafi sang a total of 197 numbers (56 solo) for Nayyar.^[27]

The songs "Jawaaniyan yeh mast mast" and the title song "Yun to humne lakh hansee dekhe hain, tumsa nahin dekha" of the film Tumsa Nahin Dekha were hits. They were followed by songs like "Taareef karoon kya uski jisne tumhe banaya" from Kashmir ki Kali.

Rafi and OP had a falling-out during the recording for movie "Sawan ki Ghata". As disclosed by OP during one of his interviews; Rafi reported late to the recording stating that he was stuck in Shankar Jaikishan's recording. OP then stated that from now on he too did not have the time for Rafi and cancelled the recording. They did not work together for the next 3 years.^[28]

Work with Laxmikant-Pyarelal

The composer duo Laxmikant-Pyarelal (L-P) patronised Rafi as one of their singers, right from their very first song by him from the film Parasmani (1963). Rafi and L-P won the Filmfare Awards for the song "Chahoonga Main Tujhe Saanjh Savere" from Dosti (1964). Rafi rendered the highest number of songs for the music director duo Laxmikant-Pyarelal: 388 numbers for L-P.^[24]

Once, when composer Nisar Bazmi (who had migrated to Pakistan) didn't have enough money to pay him, Rafi charged a fee of one rupee and sang for him. He also helped producers financially. As Laxmikant (of the Laxmikant-Pyarelal duo) once observed – "He always gave without thinking of the returns".

Work with Kalyanji Anandji

Kalyanji Anandji composed around 170 songs in the voice of Rafi. Kalyanji's relationship with Rafi started with the 1958 film, Samrat Chandragupta, his debut film as a solo composer.^[29] Kalyani-Anandji and Rafi went on to work together for the music of the Shashi Kapoor-starrer Haseena Maan Jayegi (1968), which featured songs like "Bekhudi Mein Sanam" and "Chale The Saath Milke".^[29]

Work with contemporary singers

Rafi associated with several of his contemporaries, singing duets with them and sometimes for them (as in case of Kishore Kumar who was also an actor).

Rafi sang the highest number of duets with Asha Bhonsle (female), Manna Dey (male) and Lata Mangeshkar (female).

In the song "Humko Tumse Ho Gaya Hai Pyaar Kya Karein" (Amar Akbar Anthony), Rafi sang one song with Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, and Mukesh, the most legendary singers in Bollywood. This was probably the only time that all of them rendered their voices for one song.^[30]

Work with other music directors

Rafi sang frequently for all music directors during his lifetime, including Roshan, Jaidev, Khayyam, Rajesh Roshan, Ravindra Jain, Bappi Lahiri, Sapan Jagmohan etc. He had a special and major association with Usha Khanna, Sonik Omi, Chitragupta, S.N. Tripathi, N. Datta and R.D. Burman. He also sang for many small time and lesser-known music directors. Many for whom he sang for free while making their compositions immortal. As he selflessly believed in financially assisting producers and helping small-time projects who could not afford much. Many in the industry received regular financial help from Rafi.^[31]

Private albums

Rafi sang several hit songs in Chris Perry's Konkani album Golden Hits with Lorna Cordeiro.^[32] He recorded many private albums in various genres and languages, many of which are noted as all-time classics today.

Rafi recorded Hindi songs in English on 7" release in 1968. He also sang a song in Creole while on his visit to Mauritius in the late 1960s. Rafi recorded two English albums as well. One of them is Pop Hits.

Royalty issue

In 1962–1963, the popular female playback singer Lata Mangeshkar raised the issue of playback singers' share in the royalties. Recognizing Rafi's position as the leading male playback singer, she wanted him to back her in demanding a half-share from the 5% song royalty that the film's producer conceded to select composers. Rafi refused to side with her, stating that his claim on the film producer's money ended with his being paid his agreed fee for the song. Rafi argued that the producer takes financial risk and the composer creates the song, so the singer does not have any claim over the royalty money. Lata viewed his stand as a stumbling block on the royalty issue and stated that it is because of the singer's name also that the records get sold. This difference of opinion subsequently led to differences between the two. During the recording of "Tasveer Teri Dil Mein" (Maya, 1961), Lata argued with Rafi over a certain passage of the song. Rafi felt belittled, as music director Salil Chowdhury sided with Lata. The situation worsened when Lata declared that she would no longer sing with Rafi. Rafi stated that he was only so keen to sing with Lata as she was with him.^[33]^[34] The music director Jaikishan later negotiated a reconciliation between the two.^[35] In an interview given to The Times of India on 25 September 2012, Lata claimed to have received a written apology from Rafi.^[36] However, Shahid Rafi, Mohammad Rafi's son, rebuffs the claim, calling it an act to dishonour his father's reputation.^[36]

Early 1970s

In the 1970s, Rafi suffered from a throat infection.^[37] During a brief period in the early 1970s, Rafi recorded fewer songs.^[33]^[38] While Rafi's musical output was relatively lower during this period, he sung a considerable number of songs.^[39]

Some of Rafi's hit songs of the early 1970s were with music directors like Laxmikant-Pyarelal, Madan Mohan, R.D. Burman and S.D. Burman. These include "Tum Mujhe Yun Bhula Na Paoge" (a signature song of Rafi in 1971), from Pagla Kahin Ka; "Yeh Duniya Yeh Mehfil" from Heer Ranjha (1970); "Kaan Mein Jhumka" from Sawan Bhadon; "Jhilmil Sitaron ka" from Jeevan Mrityu (a duet with Lata Mangeshkar, 1970); "Gulabi Aankhen" from The Train (1970); "Yunhi Tum Mujhse Baat" from Sachaa Jhutha; "Yeh Jo Chilman Hain" and "Itna to Yaad Hain Mujhe" from Mehboob Ki Mehndi (1971); "Mera Mann Tera Pyasa" from Gambler; "Chadti Jawani" and "Kitna pyara wada" from Caravan (1971); "Chalo Dildar Chalo" from Pakeezah (1972); "Chura Liya Hai Tumne" from Yaadon Ki Baarat (a duet with Asha Bhosle, 1973); "Na Tu Zameen Ke Liye" from Dilip Kumar's movie Dastan (1973); "Tum Jo Mil Gaye Ho" from Hanste Zakhm (1973); "Teri Bindiya Re", from Abhimaan (1973) and "Aaj Mausam Bada Beimaan Hai" from Loafer (1973).

Later years

Rafi made a comeback as the leading singer in mid 1970s. In 1974 he won the Film World magazine Best Singer Award for the song "Teree Galiyon Mein Na Rakhenge Qadam Aaj Ke Baad" (Hawas, 1974) composed by Usha Khanna.^[24]

In 1976, Rafi sang all the songs for Rishi Kapoor in the hit film Laila Majnu.^[40] Rafi went on to sing many more songs for Rishi Kapoor in the subsequent hit films, including Hum Kisise Kum Naheen (1977), and Amar Akbar Anthony (1977).^[41] In 1977, he won both Filmfare Award and the National Award for the song "Kya Hua Tera Wada" from the movie Hum Kisise Kum Naheen, composed by R.D. Burman.^[23] He was nominated as the best singer at the Filmfare Awards for the qawwali "Pardah Hai Pardah" from Amar Akbar Anthony (1977).

Rafi sang for many successful films in the late 1970s and the early 1980s many of whose hit songs were dominating the charts in the late 70s on radio programs such as Vividh Bharati, Binaca Geetmala and Radio Ceylon.^[42] Some of these include Bairaag (1976), Dharamveer (1977), Apnapan (1978), Ganga Ki Saugandh (1978), Suhaag (1979), Sargam (1979), Qurbani (1980), Dostana (1980), Karz (1980), The Burning Train (1980), Abdullah (1980), Shaan (1980), Aasha (1980), Aap To Aise Na The (1980), Naseeb (1981) and Zamane Ko Dikhana Hai (1982). In 1978, Rafi gave a performance at the Royal Albert Hall and in 1980 he performed at the Wembley conference centre. From 1970 until his death he toured around the world extensively giving concert performances to packed halls.

In December 1979, Rafi recorded six songs for the Hindi remake of Dilip Sen's Bengali superhit Sorry Madam; the film was never completed due to a personal tragedy in Dilip Sen's life. These songs, written by Kafeel Aazar and composed by Chitragupta, were released digitally in December 2009 by the label Silk Road under the title "The Last Songs".^[43] The physical album was released only in India by Universal.{{citation needed|date=August 2014}}

Guinness World Records controversy

During his last years, Rafi was involved in a controversy over Lata Mangeshkar's entry in the Guinness Book of World Records. In a letter dated 11 June 1977 to the Guinness Book of World Records, Rafi had challenged the claim that Lata Mangeshkar has recorded the highest number of songs ("not less than 25,000" according to Guinness). Rafi, according to his fans, would have sung more songs than Lata – he being the senior of the two. They estimated the number of songs sung by Rafi to be anything from 25,000 to 26,000. This prompted Rafi to write a letter, in protest, to Guinness.^[44] After receiving a reply from Guinness, in a letter dated 20 November 1979, he wrote, "I am disappointed that my request for a reassessment vis-a-vis Ms Mangeshkar's reported world record has gone unheeded."^[30] In an interview to BBC recorded in November 1977, Rafi claimed to have sung 25,000 to 26,000 songs till then.^[26]

After Rafi's death, in its 1984 edition, the Guinness Book of World Records gave Lata Mangeshkar's name for the "Most Recordings" and stated, "Mohammad Rafi (d 1 August 1980) [sic] claimed to have recorded 28,000 songs in 11 Indian languages between 1944 and April 1980."^[45] The Guinness Book entries for both Rafi and Lata were eventually deleted in 1991. In 2011, Lata's sister Asha Bhosle was given the title.^[46]

Death

Mohammed Rafi died at 10:25 pm on 31 July 1980, following a massive heart attack, aged 55.^[48] The last song sung by Rafi was for the movie Aas Paas. One source says it was "Shaam Phir Kyun Udaas Hai Dost / Tu Kahin Aas Paas Hai Dost", recorded just hours before his death.^[49]^[50]^[51] another source says that it was "Shehar mein charcha hai" from the same film^[52]

Rafi was buried at the Juhu Muslim cemetery and his burial was one of the largest funeral processions in India as over 10,000 people attended his burial.^[53] The government of India announced a two-day public mourning in his honour.^[30]

In 2010, Rafi's tomb along with many film industry artists such as Madhubala, was demolished to make space for new burials. Fans of Mohammed Rafi, who visit his tomb twice a year to mark his birth and death anniversaries, use the coconut tree that is nearest his grave as a marker.^[54]

Legacy

Singers like Sonu Nigam, Mahendra Kapoor, Shabbir Kumar, Mohammed Aziz and Udit Narayan were influenced by Rafi's style of singing.^[55]^[56] Anwar (singer) also imitated Rafi's voice.

On 22 September 2007, a shrine to Rafi designed by artist Tasawar Bashir was unveiled on Fazeley Street, Birmingham, UK. Bashir is hoping that Rafi will attain sainthood as a result.^[57]^[58] The Padma Shri Mohammed Rafi Chowk in the Bandra suburb of Mumbai and Pune (extending MG Road) is named after Rafi.^[59]

In the summer of 2008, the City of Birmingham Symphony Orchestra released a double CD titled Rafi Resurrected comprising 16 songs by Rafi. Bollywood playback singer Sonu Nigam provided the vocals for this project and toured with the CBSO in July 2008 at venues including the English National Opera in London, Manchester's Apollo Theatre and Symphony Hall, Birmingham.^[60]

In June 2010, Rafi along with Lata Mangeshkar was voted the most popular playback singer in the Outlook Music Poll, conducted by Outlook magazine.^[61] The same poll voted "Man re, tu kahe na dheer dhare" (Chitralekha, 1964), sung by Rafi as the No. 1 song.^[62] Three songs were tied for the No. 2 place: Two were sung by Rafi. The songs were "Tere mere sapne ab ek rang hain" (Guide, 1965) and "Din dhal jaye, hai raat na jaye" (Guide, 1965). This poll was published in Outlook. The jury included people in the Indian music industry.^[63]

There have been appeals^[64] to the Government of India to honour the singer, posthumously, with the Bharat Ratna (India's Highest Civilian Award)

An official biography was written on Rafi's life by Sujata Dev titled Mohammed Rafi – Golden Voice Of The Silver Screen launched on his 91st birthday.^[65] As well as an award winning documentary titled Dastaan-E-Rafi directed by Rajni Acharya and Vinay Patel (which took 5 years to make) was released to commemorate his 92nd birthday which was later released on DVD. It featured over 60 interviews of various Bollywood personas and closely recalled his story through his songs and the personal recounts.^[66]^[67] Many biographies and documentaries continue to be written and made on him.{{Citation needed|date=December 2017}}

Lata Mangeshkar his contemporary, has said that 'Rafi bhaiya was not only India's greatest playback singer but also a wonderful person' and that 'he was one singer whose vocal range could outclass any other singer, whether it was me, Asha, Mannada or Kishore bhaiya'.^[3]

When producer-director Manmohan Desai (who was a big fan of Rafi) and used him in numerous hit films, was asked to describe the voice of Rafi he remarked that "If anyone has the voice of god, it is Mohammed Rafi".^[68]

Annually his birth and death anniversaries inspire several thousand musical tributes on stage, radio and television.^[69]^[70]

Rafi's popularity today is reflected in his huge fan following around the world.^[71]^[72]^[73]

Rafi's Baharon Phool Barsao was voted the most popular Hindi song in a BBC Asia Network poll commemorating 100 years of Hindi Cinema.^[75]

In a CNN-IBN survey in 2013, he was voted the greatest voice of Hindi Cinema.^[76]

In 2001, Rafi was named as the "best singer of the millennium" by Hero Honda and Stardust magazine.^[77]

Popular culture

After his death, numerous Hindi movies were dedicated to Rafi, including: Allah Rakha, Mard, Coolie, Desh-Premee, Naseeb, Aas-Paas and Heeralal-Pannalal.{{citation needed|date=September 2011}}

A song in the 1990 Hindi film Kroadh "Na Fankar Tujhsa" picturised on actor Amitabh Bachchan and sung by singer Mohammed Aziz was also dedicated to the memory of Rafi.

Rafi is one of the recording artists mentioned in the 1997 hit British alternative rock song "Brimful of Asha" by Cornershop.

Rafi's song from the film Gumnaam (1965), "Jaan Pehechan Ho", was used on the soundtrack of Ghost World (2001). The film opens with the lead character dancing around in her bedroom to a video of Gumnaam.^[80] The song has also been used for Heineken's 2011 "The Date" commercial.^[81]^[82]

Rafi was commemorated on his 93rd birth anniversary by Search Engine Google which showed a special doodle on its Indian home page for him on 24 December 2017.^[83]

His "Aaj Mausam Bada Beiman Hai" is featured in the 2001 film Monsoon Wedding.^[84]

His "Kya Mil Gaya" (Sasural, 1961) has been used in The Guru (2002), where Ramu and Sharonna sing a version of the song.^[85] His song "Mera Man Tera Pyasa" (Gambler, 1970) has been used as one of the soundtracks in the Jim Carrey-Kate Winslet starrer Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004). This song is played in the background in Kate Winslet's character's home while the lead pair are having a drink (at approximately 00.11.14 runtime).^[86]

Personal life

Rafi married twice; his first marriage was to his cousin; Bashira Bibi^[87] which took place in his ancestral village.^[88]^[89] The marriage ended when his first wife refused to live in India following the killing of her parents during the riots of the Partition of India and moved to Lahore, Pakistan.^[90] His second marriage was to Bilquis Bano.

Rafi had four sons and three daughters; his first son Saeed was from his first marriage.^[89] Rafi's hobbies included playing badminton, carrom and flying kites.^[91]

According to Mohammed Rafi Voice Of A Nation, a book authorised by Rafi's son Shahid, Rafi was known to be of a very gentle calm demeanour who always remained a humble, selfless, ego-less, devoted, god-fearing and family loving gentleman throughout his life. Rafi was noted to never send anyone he met back empty-handed,^[31] he contributed to the society and helped people through his charity and notable deeds.^[92]

Awards and recognition

See also

References

1. ^[https://www.culturalindia.net/indian-music/indian-singers/rafi.html Mohammed Rafi Biography – Facts, Life History & Achievements]. Culturalindia.net. Retrieved on 6 November 2018.
2. ^[https://www.thenewsminute.com/article/thank-you-mohammed-rafi-delighting-us-your-music-37057 Thank you, Mohammed Rafi, for delighting us with your music]. The News Minute. Retrieved on 6 November 2018.
3. ^¹{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/Remembering-Rafi/article16209117.ece|title=Remembering Rafi|last=To|first=As Told|date=25 July 2010|work=The Hindu|access-date=7 April 2018|last2=To|first2=As Told|language=en-IN|issn=0971-751X}}
4. ^{{Cite news|url=https://www.popmatters.com/rafimohd-roughguide-2496052218.html|title=Mohd Rafi: The Rough Guide to Bollywood Legends: Mohd Rafi|date=20 January 2005|work=PopMatters|access-date=1 May 2018|language=en}}
5. ^{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/opinion/open-page/Forgetting-the-phenomenal-talent-of-Rafi/article16888440.ece|title=Forgetting the phenomenal talent of Rafi|date=20 July 2018|work=|access-date=1 August 2018|language=en}}
6. ^[https://www.learnharmonium.com/2016/02/mohammad-rafi-songs-based-on-raagas.html Mohammad Rafi Songs Based on Classical Raagas]. learnharmonium.com (February 2016)
7. ^¹{{cite book|url=https://books.google.com/?id=ISFBJarYX7YC&pg=PA236&lpg=PA236&dq=mohammed+rafi,+britannica+encyclopedia#v=onepage&q=rafi&f=false|title=Students' Britannica India, Volumes 1–5|publisher=Encyclopædia Britannica (India)|isbn=978-0-85229-760-5|page=238|accessdate=18 September 2011|year=2000}}
8. ^{{cite web|url=http://india.gov.in/myindia/padmashri_awards_list1.php?start=2050|title=Padma Shri Awardees|publisher=india.gov.in|accessdate=22 December 2010}}
9. ^¹{{cite web|url=http://www.ibnlive.com/videos/india/rafi-winner-pkg-631661.html|title=Rafi wins Greatest Voice of Hindi Cinema poll |publisher=IBNLive }}
10. ^{{cite web|url=http://english.manoramaonline.com/entertainment/music/mohammed-rafi-death-anniversary-special-things-you-should-know.html|title=Facts you should know about Mohammed Raf|accessdate=2 September 2016}}
11. ^{{cite web|url=http://english.manoramaonline.com/entertainment/music/mohammed-rafi-death-anniversary-special-things-you-should-know.html|title=35 Things About Rafi|publisher=Onmanorama|accessdate=22 December 2015}}
12. ^{{cite web | url=http://www.tribuneindia.com/2006/20060223/aplus.htm#1 | title=Striking the right chord| author=Varinder Walia | publisher=The Tribune: Amritsar Plus | date=16 June 2003 | accessdate=28 April 2007}}
13. ^Mohammed Rafi Biography – Facts, Life History & Achievements. Culturalindia.net. Retrieved on 6 November 2018.
14. ^¹{{cite web | url=http://www.tribuneindia.com/2002/20020923/login/music.htm|title=When Rafi sang for Kishore Kumar|author= Amit Puri | publisher=The Tribune | date=23 September 2002}}
15. ^¹{{cite web | url=http://www.tribuneindia.com/2004/20040725/spectrum/main7.htm | title=His voice made him immortal | author=M.L. Dhawan | publisher=Spectrum (The Tribune) | date=25 July 2004 | accessdate=28 April 2007}}
16. ^¹²³⁴⁵{{cite web | url=http://www.sangeetmahal.com/hof/Singers_Rafi.asp | title=Hall of Fame: Saatwan Sur | accessdate=28 April 2007 | deadurl=yes | archiveurl=https://web.archive.org/web/20070526060332/http://www.sangeetmahal.com/hof/Singers_Rafi.asp | archivedate=26 May 2007 | df=dmy-all }}
17. ^{{cite web | url=http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=story_16-6-2003_pg3_6 | title=The Way It Was: Tryst With Bollywood | author=Syed Abid Ali | publisher=Daily Times, Pakistan | date=16 June 2003 | accessdate=28 April 2007}}
18. ^{{cite book |author=Sujata Dev |title=Mohammed Rafi Voice Of A Nation |url=https://books.google.com/books?id=noAyCwAAQBAJ&pg=PT268 |date=1 October 2015 |publisher=Om Books International |isbn=978-93-80070-97-1 |page=268 }}
19. ^{{cite web | url=http://www.mohdrafi.com/meri-awaaz-suno/naushad-remembers-rafi-sahab.html | title=Naushad Remembers Rafi Saheb | accessdate=25 December 2010| date=2001-11-09 }}
20. ^{{cite web|url=http://stories.motivateme.in/amazing-story-when-naushad-found-talat-mahmood-smoking-during-a-recording-and-got-irritated/|title=Amazing Story – When Naushad found Talat Mahmood smoking during a recording and got irritated {{!}} MotivateMe.in – Stories|last=admin|website=stories.motivateme.in|language=en|access-date=6 August 2018}}
21. ^{{cite web|url=http://cineplot.com/talat-naushad/|title=Talat Mahmood – Naushad Collaboration|website=cineplot.com|language=en-US|access-date=6 August 2018}}
22. ^{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=i0jvCwAAQBAJ&pg=PA4&lpg=PA4&dq=Naushad+found+Talat+smoking+during#v=onepage&q=Naushad%20found%20Talat%20smoking%20during&f=false|title=Remembering Mohammed Rafi|last=Poolakkal|first=Vijay|publisher=Lulu.com|isbn=9781329501775|language=en}}
23. ^¹{{cite web | url=http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/23sld2.htm | title=How fair were they to Mohammed Rafi? (Page 2) | author=Raju Bharatan | publisher=Rediff.com | date=23 August 2006 | accessdate=28 April 2007}}
24. ^¹²{{cite web | url=http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/23sld1.htm | title=How fair were they to Mohammed Rafi? | author=Raju Bharatan | publisher=Rediff.com | date=23 August 2006 | accessdate=28 April 2007}}
25. ^{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=t46HTraDLnQ | title=BBC Interview : Mohd. Rafi – Audio (YouTube) | accessdate=25 December 2010}}
26. ^¹{{cite web | url=http://www.hamaraforums.com/lofiversion/index.php/t42806.html | title=The Rise and Rise of Mohammed Rafi | accessdate=29 August 2011}}
27. ^{{cite web | url=http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/23sld5.htm | title=How fair were they to Mohammed Rafi?: Page 5 | author=Raju Bharatan | publisher=Rediff.com | date=23 August 2006 | accessdate=28 April 2007}}
28. ^{{cite web | url=http://my.opera.com/rafisaab/blog/2007/11/03/interview-of-op-nayyar-by-d-mandar-for-cinema-sangeet | title=Interview of O P Nayyar by D Mandar for cinema sangeet | date=3 November 2007}}
29. ^¹{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=noAyCwAAQBAJ&pg=PT94&lpg=PT94&dq=kalyanji+anandji+rafi+association#v=onepage&q&f=false|title=Mohammed Rafi Voice Of A Nation|last=Dev|first=Sujata|date=1 October 2015|publisher=Om Books International|isbn=9789380070971|language=en}}
30. ^¹²Mohammed Rafi: The soulful voice lives on!. Zee News. 31 July 2008.
31. ^¹{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=noAyCwAAQBAJ&pg=PT232|title=Mohammed Rafi Voice Of A Nation|last=Dev|first=Sujata|date=1 October 2015|publisher=Om Books International|isbn=9789380070971|language=en}}
32. ^{{YouTube|htcoy6snXJA|Maria Sobhit Maria – MOHD RAFI}}
33. ^¹{{cite web | url=http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/23sld3.htm | title=How fair were they to Mohammed Rafi?: Page 3 | author=Raju Bharatan | publisher=Rediff.com | date=23 August 2006 | accessdate=28 April 2007}}
34. ^{{cite web | url=http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/23sld4.htm | title=How fair were they to Mohammed Rafi?: Page 4 | author=Raju Bharatan | publisher=Rediff.com | date=21 August 2006 | accessdate=28 April 2007}}
35. ^{{cite news | url = http://www.mumbaimirror.com/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=30&contentid=20121122201211220321263836fccc616&subsite= | title = Voice from the past (interview with Yasmin Rafi) | author = Dhamini Ratnam | newspaper = Mumbai Mirror | date = 22 November 2012 | accessdate = 25 November 2012 | deadurl = yes | archiveurl = https://archive.is/20130129131811/http://www.mumbaimirror.com/printarticle.aspx?page=comments&action=translate§id=30&contentid=20121122201211220321263836fccc616&subsite= | archivedate = 29 January 2013 | df = dmy-all }}
36. ^¹{{cite web|title = Mohd Rafi never apologised to Lataji! – Times of India|url = http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/music/news/Mohd-Rafi-never-apologised-to-Lataji/articleshow/16552540.cms|website = The Times of India|accessdate = 25 December 2015}}
37. ^{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/music/news/Rafi-Kishore-rivalry-a-myth/articleshow/4837329.cms|title=Rafi-Kishore rivalry a myth! – Times of India|work=The Times of India|access-date=25 January 2018}}
38. ^{{cite web | url=https://www.telegraphindia.com/1050729/asp/etc/story_5037312.asp | title=Forever velvet | author=Anil Grover | publisher=The Telegraph | date=29 July 2005 | accessdate=28 April 2007}}
39. ^{{cite web |url = http://www.screenindia.com/20020726/mcov2.html |title = The mammoth myth about Mohammed Rafi |author = Rajiv Vijayakar |publisher = Screen |year = 2002 |accessdate = 13 June 2007 |deadurl = yes |archiveurl = https://web.archive.org/web/20070608072649/http://www.screenindia.com/20020726/mcov2.html |archivedate = 8 June 2007 |df = dmy-all}}
40. ^{{cite web|url=https://www.telegraphindia.com/1050729/asp/etc/story_5037312.asp|title=Forever velvet |publisher=The Telegraph |location=Calcutta |access-date=11 December 2017}}
41. ^{{cite book |author=Sujata Dev |title=Mohammed Rafi: Voice Of A Nation |url=https://books.google.com/books?id=noAyCwAAQBAJ&pg=PT71 |year=2015 |publisher=Om Books |isbn=978-93-80070-97-1 |pages=71–72}}
42. ^{{cite web|url=https://www.telegraphindia.com/1050729/asp/etc/story_5037312.asp|title=The Telegraph – Calcutta : etc|website=www.telegraphindia.com|access-date=23 December 2017}}
43. ^{{cite web|title = Mohammed Rafi : "The Last Songs" – Silk Road Communications – Music Label & Sound Design|url = http://www.silkrd.com/catalogue/mohamed-rafi-the-last-songs|website = www.silkrd.com|accessdate = 25 December 2015|deadurl = yes|archiveurl = https://web.archive.org/web/20151226063830/http://www.silkrd.com/catalogue/mohamed-rafi-the-last-songs|archivedate = 26 December 2015|df = dmy-all}}
44. ^¹{{Cite news|url=http://www.dnaindia.com/lifestyle/report-book-extract-mohammed-rafi-golden-voice-of-the-silver-screen-2161626|title=Book extract: Mohammed Rafi – Golden Voice of the Silver Screen {{!}} Latest News & Updates at Daily News & Analysis|date=3 January 2016|work=dna|access-date=11 December 2017|language=en-US}}
45. ^{{cite web | url=http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/23sld7.htm | title=How fair were they to Mohammed Rafi?: Page 7 | author=Raju Bharatan | publisher=Rediff.com | date=23 August 2006 | accessdate=28 April 2007}}
46. ^{{cite news|newspaper=DNA India|title=It's a world record for Asha Bhosle |url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report_its-a-world-record-for-asha-bhosle_1601969|date=22 October 2011|accessdate=23 October 2011 |author=Banerjee, Soumyadipta}}
47. ^{{Cite news|url=http://english.manoramaonline.com/entertainment/music/mohammed-rafi-death-anniversary-special-things-you-should-know.html|title=35 things you should know about Mohammed Rafi|work=OnManorama|access-date=25 January 2018}}
48. ^{{cite web | url= http://www.blonnet.com/life/2005/08/05/stories/2005080500180400.htm | title= The immortal Rafi | author= V. Gangadhar | publisher= The Hindu Business Line | date= 5 August 2005 | accessdate= 28 April 2007 | archive-url= https://web.archive.org/web/20070929120442/http://www.blonnet.com/life/2005/08/05/stories/2005080500180400.htm | archive-date= 29 September 2007 | dead-url= yes | df= dmy-all }}
49. ^name="zeenews_soulful"/>
50. ^{{cite book |author=Brigadier Samir Bhattacharya |title=Nothing But! |url=https://books.google.com/books?id=M4mZAgAAQBAJ&pg=PA436 |date=January 2014 |publisher=Partridge Pub |isbn=978-1-4828-1720-1 |pages=436–}}
51. ^{{cite web| last= Salam | first= Ziya U. S. | title= Matchless magic lingers | url= http://www.hindu.com/thehindu/mp/2002/07/31/stories/2002073100290100.htm | date= 22 July 2001 | work= The Hindu | accessdate=9 April 2009 }}
52. ^Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar fell out over royalty issue: biography – NDTV Movies. Movies.ndtv.com. Retrieved on 6 November 2018.
53. ^{{Cite news|url=http://indiatoday.intoday.in/education/story/mohammed-rafi-facts/1/455352.html|title=Remembering Mohammed Rafi: Lesser known facts on the legendary playback singer|access-date=11 December 2017}}
54. ^{{Cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Rafi-Madhubala-dont-rest-in-peace-here/articleshow/5558345.cms |title=Rafi, Madhubala don't rest in peace here |date=11 February 2010 |accessdate=14 February 2010 |publisher=The Times of India |first1=Bella |last1=Jaisinghani}}
55. ^{{cite web|title=Up Close and Personal with Shreya Ghoshal at Sony Project Resound|url=https://www.youtube.com/watch?v=GORxD5uE51E|publisher=YouTube|accessdate=15 July 2016|date=2014}}
56. ^[https://archive.is/20130125203840/http://www.hindustantimes.com/Mohammed-Rafi-lives-on/Article1-437996.aspx Mohammed Rafi lives on!] Hindustan Times, 30 July 2009
57. ^{{cite web|url=http://www.ethnicnow.com/channels/arts-culture/press-release/5/1450/mohammed-rafi-sainthood-attempt.html|title=Mohammed Rafi Sainthood Attempt|author=Ethnic Now|work=Ethnic Now|access-date=20 September 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20071017134837/http://ethnicnow.com/channels/arts-culture/press-release/5/1450/mohammed-rafi-sainthood-attempt.html|archive-date=17 October 2007|dead-url=yes}}
58. ^{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/news/2007/04/04/9212/index.html |title=A shrine to be built in memory of Mohammed Rafi |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091109175732/http://www.bollywoodhungama.com/news/2007/04/04/9212/index.html |archivedate=9 November 2009 }}
59. ^{{cite web | url=http://specials.rediff.com/movies/2006/aug/23sld6.htm | title=How fair were they to Mohammed Rafi?: Page 6 | author=Raju Bharatan | publisher=Rediff.com | date=23 August 2006 | accessdate=28 April 2007}}
60. ^{{cite web|url=http://www.cybernoon.com/DisplayArticle.asp?section=fromthepress&subsection=inbombay&xfile=April2007_inbombay_standard12786 |title=Mumbai to Birmingham |date=30 April 2007 |accessdate=14 June 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070927033111/http://www.cybernoon.com/DisplayArticle.asp?section=fromthepress&subsection=inbombay&xfile=April2007_inbombay_standard12786 |archivedate=27 September 2007 }}
61. ^{{cite web |url=http://www.outlookindia.com/article.aspx?231652 |title=The Most Popular Singer – Outlook Music Poll 2010 }}
62. ^{{cite web |url=http://www.outlookindia.com/article.aspx?231649 |title=The No. 1 Song – Indian Movies – Outlook Music Poll 2010 }}
63. ^{{cite web |url=http://www.outlookindia.com/article.aspx?231648 |title=Outlook Music Poll }}
64. ^{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/opinion/open-page/article38252.ece |title=Forgetting the phenomenal talent of Rafi? | work=The Hindu | location=Chennai, India |date=24 October 2009}}
65. ^{{Cite news|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/music/mohammed-rafis-biography-launched-on-91st-birth-anniversary/|title=Mohammed Rafi’s biography launched on 91st birth anniversary|date=25 December 2015|work=The Indian Express|access-date=13 December 2017|language=en-US}}
66. ^{{Cite news|url=https://images.dawn.com/news/1176325|title=Documentary on Mohammed Rafi showcases the singer’s life as a family man|last=Gaekwad|first=Manish|date=1 October 2016|work=Images|access-date=13 December 2017|language=en-US}}
67. ^{{Cite news|url=http://www.radioandmusic.com/biz/music/labels/national/170731-shemaroo-entertainment-remembers-rafi-saab-on|title=Shemaroo Entertainment remembers Rafi Saab on his death anniversary|access-date=13 December 2017}}
68. ^{{Cite news|url=http://www.rediff.com/movies/report/if-anyone-has-the-voice-of-god-it-is-mohammed-rafi/20151224.htm|title='If anyone has the voice of god, it is Mohammed Rafi'|work=Rediff|access-date=12 December 2017}}
69. ^{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/entertainment/music/rafi-reigns/article19377852.ece|title=Rafi reigns|last=Mahaan|first=Deepak|date=28 July 2017|work=The Hindu|access-date=7 April 2018|language=en-IN|issn=0971-751X}}
70. ^{{cite web|url=http://www.indianexpress.com/news/9000-musical-tributes-commemorations-for-ra/654266/|title=9000 musical tributes, commemorations for Rafi – Indian Express|website=www.indianexpress.com|language=en-gb|access-date=7 April 2018}}
71. ^{{Cite news|url=http://indianexpress.com/article/entertainment/music/mohammed-rafis-tracks-will-be-remembered-for-a-thousand-years-lata/|title=Mohammed Rafi’s tracks will be remembered for a thousand years: Lata Mangeshkar|date=24 December 2014|work=The Indian Express|access-date=7 April 2018|language=en-US}}
72. ^{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/nagpur/Amateur-city-singers-pay-tribute-to-Mohd-Rafi/articleshow/56190649.cms|title=Amateur Nagpur singers pay tribute to Mohd Rafi – Times of India|work=The Times of India|access-date=7 April 2018}}
73. ^{{cite web|url=https://www.thestar.com.my/news/community/2011/02/14/hardeep-an-avid-follower-of-legend-mohd-rafi/|title=Hardeep an avid follower of legend Mohd Rafi – Community {{!}} The Star Online|website=www.thestar.com.my|access-date=7 April 2018}}
74. ^{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/humour/mocktale/humour-bollywood-movies-without-any-remixed-old-song-will-no-longer-be-allowed-to-release/articleshow/56953633.cms|title=Humour: Bollywood movies without any remixed old song will no longer be allowed to release – Times of India|work=The Times of India|access-date=13 December 2017}}
75. ^{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/asiannetwork/vote/top-songs/|title=BBC Asian Network Vote – 100 Greatest Bollywood Songs #Bolly100|work=bbc.co.uk}}
76. ^{{cite web|url=http://ibnlive.in.com/news/mohammad-rafi-wins-greatest-voice-of-hindi-cinema-poll/414604-8-66.html|title=Rafi wins Greatest Voice of Hindi Cinema poll|last=|first=|date=|publisher=|access-date=|work=ibnlive.com}}
77. ^{{cite book|author=Sujata Dev|title=Mohammed Rafi Voice Of A Nation|url=https://books.google.com/books?id=noAyCwAAQBAJ&pg=PT270|date=1 October 2015|publisher=Om Books International|isbn=978-93-80070-97-1|page=270 }}
78. ^9000 musical tributes, commemorations for Rafi, The Indian Express, 31 July 2010.
79. ^Rich Tributes Paid to Mohammed Rafi {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131101064627/http://news.outlookindia.com/items.aspx?artid=689046 |date=1 November 2013 }}, Outlook, 31 July 2010
80. ^{{cite web|url=http://www.timeout.com/newyork/DetailsAr.do?file=/film/304/304.film.ghost.open.html |title=Teenage wasteland: Adolescent angst takes on new dimensions in the magnificently mundane Ghost World |author=Mike D'Angelo |accessdate=28 April 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060804202534/http://www.timeout.com/newyork/DetailsAr.do?file=%2Ffilm%2F304%2F304.film.ghost.open.html |archivedate= 4 August 2006 |df= }}
81. ^{{cite news|url=http://www2.journalnow.com/news/2011/oct/08/wsmain02-ask-sam-straight-answers-ar-1477198/|title=Ask Sam: Straight answers|work=Winston-Salem Journal|date=8 October 2011|accessdate=8 October 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://archive.is/20130103213338/http://www2.journalnow.com/news/2011/oct/08/wsmain02-ask-sam-straight-answers-ar-1477198/|archivedate=3 January 2013}}
82. ^{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Bywh_r0bvGs|title = Heineken "The Date" commercial (2011) |accessdate=7 August 2011}}
83. ^{{Cite news|url=http://www.india.com/buzz/google-doodle-celebrates-mohammed-rafis-93rd-birthday-2789060/|title=Mohammed Rafi Honoured With a Google Doodle on his 93rd Birthday|last=Vandana.Srivastawa|date=24 December 2017|work=India.com|access-date=23 December 2017|language=en}}
84. ^{{cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt0265343/soundtrack |title=Monsoon Wedding soundtrack listing |accessdate=3 February 2009}}
85. ^{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0280720/soundtrack|title=The Guru (2002)|work=IMDb}}
86. ^{{cite web |url=https://www.imdb.com/title/tt0338013/soundtrack |title=Soundtracks for Eternal Sunshine of the Spotless Mind |accessdate=25 December 2010 }}
87. ^{{cite web | url=http://chandrakantha.com/biodata/mohd_rafi.html | title=Biography of Mohd. Rafi | publisher=na | accessdate=8 January 2014}}
88. ^{{cite web | url= http://www.apnaorg.com/articles/aujla-10/ | title=First Half of the Life of Legendry [sic] Film Singer Mohammad Rafi | publisher=na | accessdate=8 January 2014}}
89. ^¹{{cite web| url=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-rafi-loved-playing-carom-badminton-and-flying-kites/20121224.htm | title=Remembering Rafi: 'There Cannot Be Another'| publisher=Rediff | accessdate=10 March 2015}}
90. ^{{cite web | url=http://www.hindustantimes.com/Punjab/Chandigarh/Straight-from-the-barber-s-shop/SP-Article1-911804.aspx | archive-url=https://archive.is/20130125083005/http://www.hindustantimes.com/Punjab/Chandigarh/Straight-from-the-barber-s-shop/SP-Article1-911804.aspx | dead-url=yes | archive-date=25 January 2013 | title=Straight from a barber's shop | publisher=Hindustan Times | accessdate=13 August 2012 }}
91. ^{{Cite news|url=http://www.rediff.com/movies/report/if-anyone-has-the-voice-of-god-it-is-mohammed-rafi/20151224.htm|title='If anyone has the voice of god, it is Mohammed Rafi'|work=Rediff|access-date=11 December 2017}}
92. ^{{cite web|url=https://www.geo.tv/latest/88383-remembering-a-legend-mohammad-rafi-on-33rd-death-anniversary|title=Remembering a legend Mohammad Rafi on 33rd death anniversary|website=www.geo.tv|language=en-US|access-date=11 December 2017}}
93. ^{{cite book|author1=Gulzar|author2=Govind Nihalani|author3=Saibal Chatterjee|title=Encyclopaedia of Hindi Cinema|url=https://books.google.com/books?id=8y8vN9A14nkC&pg=PT633|accessdate=4 September 2012|year=2003|publisher=Popular Prakashan|isbn=978-81-7991-066-5|pages=633–}}
94. ^{{cite news |title=Filmfare Awards list |url=http://filmfareawards.indiatimes.com/ |work=The Times of India |access-date=1 June 2011 |archive-url=https://archive.is/20120708102013/http://filmfareawards.indiatimes.com/ |archive-date=8 July 2012 |dead-url=yes }}
95. ^{{cite web|url=http://www.bfjaawards.com/legacy/pastwin/196528.htm |title=1965– 28th Annual BFJA Awards – Awards for the Year 1964 |accessdate=14 December 2008 |last= |first= |author2= |date= |website= |publisher=Bengal Film Journalists' Association |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090114024831/http://www.bfjaawards.com/legacy/pastwin/196528.htm |archivedate=14 January 2009 }}
96. ^{{cite web|url=http://www.bfjaawards.com/legacy/pastwin/196629.htm |title=1966: 29th Annual BFJA Awards – Awards for the Year 1965 |publisher=Bengal Film Journalists' Association |accessdate=22 October 2009 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100108052343/http://www.bfjaawards.com/legacy/pastwin/196629.htm |archivedate=8 January 2010 }}
97. ^{{cite web |url=http://www.mohdrafi.com/web/his-voice-swayed-millions.html |title=His Voice swayed millions |accessdate=25 December 2010|date=2003-03-22 }}