“The Tales of Hoffmann discography”的意思、由来-开放百科全书

1937: Maurice Abravanel, Metropolitan Opera; CD: Naxos Historical, Cat: 8.110011-2

Hoffmann: René Maison

Olympia, Giulietta, Antonia: Vina Bovy

Coppélius, Dapertutto, Miracle, Lindorf: Lawrence Tibbett

Nicklausse: Irra Petina

Andrès/Cochenille/Pitichinaccio/Frantz: Angelo Badà

1950: Thomas Beecham, Royal Philharmonic Orchestra (Note: This and the following German-language version were made simultaneously, primarily as a basis for the 1951 Powell and Pressburger film The Tales of Hoffmann)^[2]

Hoffmann: Robert Rounseville

Olympia: Dorothy Bond

Giulietta: Margherita Grandi

Antonia: Ann Ayars

Coppélius, Dapertutto, Miracle, Lindorf: Bruce Dargavel

Nicklausse: Monica Sinclair

1950: Thomas Beecham, Royal Philharmonic Orchestra, sung in German; CD: Walhall, Cat: WLCD0022

Hoffmann: Rudolf Schock

Olympia: Rita Streich

Giulietta: Anny Schlemm

Antonia: Maria Reith

Coppélius, Dapertutto, Miracle, Lindorf: Josef Metternich

Nicklausse: Anneliese Müller

1948: André Cluytens, Theatre National de l'Opéra-Comique orchestra and chorus; CD: Naxos, Cat: 8.110214-15

Hoffmann: Raoul Jobin

Olympia: Renée Doria

Giulietta: Vina Bovy

Antonia: Géori Boué

Dapertutto: Charles Soix

Coppélius: André Pernet

Lindorf: Louis Musy

Miracle: Roger Bourdin

Nicklausse: Fanély Revoil

Frantz: Bourvil

1955: Pierre Monteux, Metropolitan Opera & Chorus; CD: Sony Met Matinées, Cat: 88697961902

Hoffmann: Richard Tucker

Olympia: Roberta Peters

Giulietta: Risë Stevens

Antonia: Lucine Amara

Coppélius, Dapertutto, Miracle, Lindorf: Martial Singher

Nicklausse: Mildred Miller

1956: Rudolf Moralt, Bavarian Radio, sung in German; CD: Walhall, Cat: WLCD0196

Hoffmann: Waldemar Kmentt

Olympia: Rita Streich

Giulietta: Anny Schlemm

Antonietta: Teresa Stich-Randall

Coppélius, Dapertutto, Miracle, Lindorf: George London

Nicklausse: Gisa Nerz

1958: Pierre-Michel Le Conte, Chorus and orchestra of the Concerts de Paris; LP: Concert Hall Record Club, Cat: BM2108

Hoffmann: Léopold Simoneau

Olympia, Antonia: Mattiwilda Dobbs

Giulietta: Uta Graf

Coppélius, Dapertutto, Lindorf, Miracle: Heinz Rehfuss

Nicklausse: Nata Tuescher

Frantz: Aimé Doniat

1964–65: André Cluytens, Paris Conservatoire Orchestra, Rene Duclos Choir; EMI, Cat: 5 67983-2

Hoffmann: Nicolai Gedda

Olympia: Gianna D'Angelo

Giulietta: Elisabeth Schwarzkopf

Antonia: Victoria de los Ángeles

Coppélius, Miracle: George London

Dapertutto: Ernest Blanc

Lindorf: Nicola Ghiuselev

Nicklausse: Jean-Christophe Benoît

1971: Richard Bonynge, Orchestre de la Suisse Romande, Du Brassus Chorus, Lausanne Pro Arte Chorus, Radio Suisse Romande Chorus; Decca, Cat: 417 363-2

Hoffmann: Plácido Domingo

Olympia, Giulietta, Antonia: Joan Sutherland

Coppélius, Dapertutto, Lindorf, Miracle: Gabriel Bacquier

Nicklausse: Huguette Tourangeau

Frantz: Hugues Cuénod

1972: Julius Rudel, John Alldis Choir, London Symphony Orchestra; Westminster, Cat:

Hoffmann: Stuart Burrows

Olympia, Giulietta, Antonia: Beverly Sills

Coppélius, Dapertutto, Lindorf, Miracle: Norman Treigle

Nicklausse: Susanne Marsee

1974: Jean Périsson, Opéra National de Paris orchestra and chorus; Open reel tape: mr. tape, Cat: 1996

Hoffmann: Kenneth Riegel

Olympia: Daniele Chlostawa

Giulietta: Suzanne Sarroca

Antonia: Christiane Eda-Pierre

Coppélius, Dapertutto: José van Dam

Lindorf: Marc Vento

Miracle: Michel Philippe

1981: Georges Prêtre, Royal Opera House orchestra and chorus; DVD: Warner Music, Cat: 06301 93922

Hoffmann: Plácido Domingo

Olympia: Luciana Serra

Giulietta: Agnes Baltsa

Antonia: Ileana Cotrubaş

Coppélius: Geraint Evans

Dapertutto: Siegmund Nimsgern

Lindorf: Robert Lloyd

Miracle: Nicolai Ghiuselev

Muse: Claire Powell

1986: Seiji Ozawa, Radio France Chorus, Orchestre National de France; Deutsche Grammophon, Cat: 427 682-2

Hoffmann: Plácido Domingo

Olympia, Giulietta, Antonia: Edita Gruberová

Coppélius: Gabriel Bacquier

Dapertutto: Justino Díaz

Lindorf: Andreas Schmidt

Miracle: James Morris

Nicklausse: Claudia Eder

Frantz: Michel Sénéchal

1987-88: Jeffrey Tate, Leipzig Radio Chorus, Sächsische Staatskapelle Dresden; CD: Philips Cat: 422 374-2

Hoffmann: Francisco Araiza

Olympia: Eva Lind

Giulietta: Cheryl Studer

Antonia: Jessye Norman

Coppélius, Dapertutto, Lindorf: Samuel Ramey

Nicklausse: Anne Sofie von Otter

1988: Alain Guingal, Orchestra and Chorus of Teatro Regio, Parma; DVD: Hardy, Cat: HCD4012

Hoffmann: Alfredo Kraus

Olympia: Ruth Welting

Giulietta: Jolanta Omilian

Antonia: Barbara Hendricks

Coppélius, Dapertutto, Lindorf, Miracle: Nicola Ghiuselev

Nicklausse: Elena Zilio

Andrès/Cochenille/Pitichinaccio/Frantz: Francis Egerton

1988: Sylvain Cambreling, Brussels Opéra National du Théâtre Royal de la Monnaie; EMI, Cat: 358613-2

Hoffmann: Neil Shicoff

Olympia: Luciana Serra

Giulietta: Jessye Norman

Antonia: Rosalind Plowright

Coppélius, Dapertutto, Lindorf, Miracle: José van Dam

Nicklausse/Muse: Ann Murray

Frantz: Robert Tear

1994-96: Kent Nagano, Chorus and Orchestra of the Opéra National de Lyon; Erato, Cat: 0630-14330-2

Hoffmann: Roberto Alagna

Olympia: Natalie Dessay

Giulietta: Sumi Jo

Antonia: Leontina Vaduva

Coppélius, Dapertutto, Lindorf, Miracle: José van Dam

Nicklausse: Catherine Dubosc

2002: Jesús López-Cobos, Orchestra and Chorus of The Opéra National De Paris; DVD: Arthaus Musik, Cat: 107027

Hoffmann: Neil Shicoff

Olympia: Désirée Rancatore

Giulietta: Béatrice Uria-Monzon

Antonia: Ruth Ann Swenson

Coppélius, Miracle, Dapertutto, Lindorf: Bryn Terfel

Nicklausse/Muse: Susanne Mentzer

Andres, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio: Michel Sénéchal

2009: Patrick Davin, Orchestre de la Suisse Romande, Choeur du Grand Théâtre de Genève; DVD: Bel Air Classiques, Cat: BAC049

Hoffmann: Marc Laho

Olympia: Patricia Petibon

Giulietta: Maria Riccarda Wesseling

Antonia: Rachel Harnisch

Coppélius, Miracle, Dapertutto, Lindorf: Nicolas Cavallier

Nicklausse/Muse: Stella Doufexis

Andres, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio: Éric Huchet

References