请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Twi
释义

  1. Writing system

  2. Phonology

      Consonants  

  3. Numerals

  4. Ordinals

  5. Common phrases

  6. Usage

  7. Naming system

  8. References

  9. External links

{{Other uses|TWI (disambiguation)}}{{Distinguish|Tiwi language}}{{Infobox language
| name = Twi
| states = Ashanti
| ethnicity = Asante people, Akuapem, Fante
| speakers = 9 million[1][2]
| date = 2015
| ref = [3][4][5]
| familycolor = Niger-Congo
| fam2 = Atlantic–Congo
| fam3 = Kwa
| fam4 = Potou–Tano
| fam5 = Tano
| fam6 = Central Tano
| fam7 = Akan
| dia1 = Asante (Ashanti)
| dia2 = Akuapem
| nation = Ashanti City-State and the Ashanti City-State capital Kumasi
Ghana (both dialects used in national status)
| agency = Akan Orthography Committee
| iso1 = tw
| iso1comment = Twi
| iso2 = twi
| iso3 = twi
| notice = IPA
| glotto = akua1239
| glottorefname = Akuapem
| glotto2 = asan1239
| glottorefname2 = Asante
}}

Twi ({{IPA-ak|tɕᶣi|lang}}; also known as Akan Kasa) is a dialect of the Akan language spoken in southern and central Ghana by several million people, mainly of the Akan tribe, the biggest of the about 17 major tribes in Ghana and forms about 70% of the Ghanaian population as a first and second language.[6][7] Twi is a common name for two former literary dialects of the Akan language; Asante (Ashanti) and Akuapem, which are mutually intelligible. There are about 9 million Twi speakers, mainly originating from the Ashanti Region[8][9] and about a total of 17–18 million Ghanaians as either first or second languages. Akuapem Twi was the first Akan dialect to be used for Bible translation, and became the prestige dialect as a result.[10] It is also spoken by the Southeastern people of Cote D'Ivoire.

Writing system

The 22 letters of the Twi alphabet are:

Majuscule forms (also called uppercase or capital letters)
ABDEƐFGHIKLMNOƆPRSTUWY
Minuscule forms (also called lowercase or small letters)
abdeɛfghiklmnoɔprstuwy

Letters C, J, V and Z are also used, but only in loanwords.[11]

Phonology

Pronunciation of the Twi (Akan) letters:[12]

Consonants

Twi consonants
LabialAlveolarPost-alveolarRetroflexPalatalVelarGlottal
Nasalvoicedm ⟨m⟩n ⟨n⟩ɲ ⟨ny, n⟩ŋ ⟨ng, n⟩
labialisationnʷ ⟨nw⟩
Stopvoicedb ⟨b⟩d ⟨d⟩g ⟨g⟩
aspiratedpʰ ⟨p⟩tʰ ⟨t⟩kʰ ⟨k⟩
labialisationkʷ ⟨kw⟩
Affricateaspiratedt͡ɕʰ ~ c͡çʰ ⟨ky⟩
voicedd͡ʒ ⟨dw⟩d͡ʑ ~ ɟ͡ʝ ⟨gy⟩
labialisationt͡ɕʷ ⟨tw⟩
Fricativevoicelessf ⟨f⟩s ⟨s⟩ç ⟨hy⟩h ⟨h⟩
labialisationhʷ ⟨hw⟩
Approximantj ⟨y⟩
Tap/Flapɾ ⟨r⟩ɽ ⟨r⟩
Trillr ⟨r⟩
Laterall ⟨l⟩
Co-articulated consonants
Labialized velar
Approximatw ⟨w⟩
Asante Twi numbers and Akuapem Twi numbers[13]
NumbersAsante akontaabudeɛ (Dodoɔ)Akuapem akontaabude
1/2ɛfafa
0ohunu
1baakobaako/biako/koro
2mmienuebien
3mmiɛnsaabiɛsa
4nnan/ɛnananan
5enum/nnumanum
6nsiaasia
7nsonason
8nwɔtweawɔtwe
9nkronakron
10edudu
11du baakodu baako
12du mmienudu mien
13du mmiɛnsadu mmiɛnsa
14du nandu nan
15du numdu num
20aduonuaduonu
21aduonu baakoaduonu baako
22aduonu mmienuaduonu abien
30aduasaaduasa
40aduannan / aduananaduanan
45aduanan num / aduannan numaduanan num
46aduanan nsia / aduannan nsiaaduanan nsia
50aduonum / aduonnumaduonum
58aduonum-nwɔtwe/aduonnum-nwɔtweaduonum-nwɔtwe
100ɔhaɔha
200ahanuahanu
500ahanumahanum
1000apemapem
2000mpennumpennu
8000mpem nwɔtwempem nwɔtwe
9000mpem nkronmpem nkron
10,000ɔpeduɔpedu
100,000ɔpehaɔpeha
1,000,000ɔpepemɔpepem
2,000,000ɔpepennuɔpepennu
1,000,000,000ɔpepepem / ɔpepepeepeeɔpepepem

Ordinals

NumbersAsante

Mprɛ

(number of times)

Akuapem

Mpɛn

English translation
1prɛkopɛnkoroonce
2mprɛnumprenutwice
3mprɛsamprɛsathree times
4mprɛnanmprɛnanfour times
11mprɛ du-baakompɛn du-baakoeleven times
100mprɛ ɔhampɛn ɔhaone hundred times
manymprɛ piimpɛn piimany times

Common phrases

NumbersAsante

Important sentences

English translation
1Wo din de sɛn?What is your name?
2Yɛ frɛ me Kwaku PeterMy name is Kwaku Peter
3Bra ha / Bra ɛhaCome here
4Medaase / me da wo aseThank you
5Ɛkɔm de me / kɔm de meI am hungry
6AkwaabaWelcome
7Me retɔ adeɛI am buying something
8Me retɔ kosuaI am buying egg
9Ɛte sɛn? / Wo ho te sɛn?How are you?
10ƐyɛI am good / It is good / I'm fine
11Wo wɔ hene?Where are you?
12Me wɔ ha / me wɔ ɛhaI am here
13Wo rekɔ hene? Wo kɔ hene?Where are you going to?
14Me rekɔ KumasiI am going to Kumasi
15Onyame nhyira wo / Nyame nyira woGod bless you

Conparison between Asante Twi and Akuapem Twi:

NumbersAsante

Important sentences

Akuapem

Important sentences

English translation
1Nnipa ahe na ɛbaeɛ?Nnipa baahe na ɛbae?How many people came?
2Edu ne du yɛ aduonuDu ne du yɛ aduonuTen plus (and) ten make twenty
3Yi edu firi aduonu muYi du fi aduonu muSubtract ten from twenty
4Kyɛ deɛ wobɛnya no mu mmienuKyɛ nea wubenya no mu abienDivide the answer that you will get by two
5Fa nsia yɛ ɛnan ahoroeɛFa Asia yɛ anan ahorowMultiply six by four
6Kan wo nsateaaKan wo nsateaaCount on your fingers
7Wobɛtumi akan adeɛ akɔsi apem?Wubetumi akan akosi apemCan you count up to one thousand?
8Matwerɛ me yere prɛkoMakyerɛw me yere pɛnkoro pɛI wrote my wife once
9ɔtwerɛɛ nkrataa nwɔtwe nnoraɔkyerɛw nkrataa awotwe nnɛraS/he wrote eight letters yesterday
10Woatwerɛ wo nuabaa mprɛ piiWoakyerɛw wo nuabea mpɛn piiYou have written your sister many times
11Abarimaa no abu ano (nkonta) mmiɛnsaAbarimaa no abu ano (nkontaa) abiɛsaThe boy has made three calculations
12ɔpɛ anobuo (nkonta)ɔpɛ anobu (akontaabu)He likes arithmetic

Usage

Akan is used in local media, such as programming on GTV (Ghana) and Asempa FM, and is used in education.

The first doctoral thesis in Twi was published in 2017 by Nana Anima Wiafe-Akenten.[14]

Naming system

The Ashantis use a system of giving the first name to a child, based on the day of the week that the child was born, which is commonly done in Ghana. Almost all the tribes and clans in Ghana do a similar thing.

The Ashanti (Asantes) day naming system is as follows:

DayMale nameFemale name
Ɛdwoada (Monday)Kwadwo, KojoAdwoa
Ɛbenada (Tuesday)KwabenaAbena
Wukuada (Wednesday)Kweku, KwakuAkua
Yawoada (Thursday)YawYaa
Efiada (Friday)KofiAfia
Memenda / Memenada (Saturday)KwameAma
Kwasiada (Sunday)KwasiAkosua

References

1. ^{{cite web|url=http://www.lsa.umich.edu/students/academicsrequirements/lsadegreesrequirements/languagerequirement/lesscommonlytaughtlanguages|title=Asante » Asante Twi (Less Commonly Taught Languages)|work=University of Michigan College of Literature, Science, and the Arts|publisher=University of Michigan}}
2. ^{{cite web|url=http://ofm-tv.com/akan/twi.html|title=Asante – Asante Twi|work=ofm-tv.com}}
3. ^{{cite web|url=http://www.lsa.umich.edu/students/academicsrequirements/lsadegreesrequirements/languagerequirement/lesscommonlytaughtlanguages|title=Asante » Asante Twi (Less Commonly Taught Languages)|work=University of Michigan College of Literature, Science, and the Arts|publisher=University of Michigan}}
4. ^{{cite web|url=http://ofm-tv.com/akan/twi.html|title=Asante » Asante Twi|work=ofm-tv.com}}
5. ^{{e18|aka|Akan}}
6. ^Jane Garry, Carl R. Galvez Rubino, "Facts about the World's Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages, Past and Present", H.W. Wilson, USA, 2001, page 8
7. ^{{cite web|url=http://ofm-tv.com/akan/twi.html|title=Asante » Asante Twi|work=ofm-tv.com}}
8. ^{{cite web|url=http://www.lsa.umich.edu/students/academicsrequirements/lsadegreesrequirements/languagerequirement/lesscommonlytaughtlanguages|title=Asante » Asante Twi (Less Commonly Taught Languages)|work=University of Michigan College of Literature, Science, and the Arts|publisher=University of Michigan}}
9. ^{{cite web|url=http://ofm-tv.com/akan/twi.html|title=Asante » Asante Twi|work=ofm-tv.com}}
10. ^{{cite web|last1=Ager|first1=Simon|title=Omniglot|url=http://www.omniglot.com/writing/twi.htm|accessdate=11 January 2015}}
11. ^{{Cite news|url=https://alnresources.wordpress.com/african-culture-and-language/|title=Language Guide|date=2013-05-14|work=The African Linguists Network Blog|access-date=2018-07-14|language=en-US}}
12. ^{{Cite web|url=http://www.omniglot.com/writing/akan.htm|title=Akan languages, alphabet and pronunciation|website=www.omniglot.com|access-date=2017-06-26}}
13. ^{{Cite web|url=https://www.abibitumikasa.com/forums/showthread.php/47697-Numbers-in-Twi-(Twi-Akontaabude%C9%9B-Dodo%C9%94)|title=Numbers in Twi (Twi Akontaabudeɛ/Dodoɔ)|website=www.abibitumikasa.com|language=en|access-date=2017-06-26}}
14. ^{{Cite web|url=https://www.pulse.com.gh/ece-frontpage/nana-anima-wiafe-akenten-becomes-first-phd-holder-in-twi/p18w1kw|title=Nana Anima Wiafe-Akenten becomes first PhD holder in Twi|date=2017-07-30|website=www.pulse.com.gh|language=en-US|access-date=2019-03-22}}

External links

{{InterWiki|code=tw}}
  • {{Ethnologue22|aka|Akan}}
{{Ashanti topics|expanded}}{{Languages of Ghana}}{{Kwa languages}}{{Authority control}}

3 : Ashanti people|Akan|Akan language

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/24 1:16:35