请输入您要查询的百科知识：

　

词条 When I Grow Up (The Pussycat Dolls song)
释义

  1. Background

  2. Composition

  3. Remixes

  4. Commercial performance

  5. Critical response

     Parodies and cover versions  Use in media 

  6. Music video

  7. Live performances

  8. Formats and track listings

  9. Credits and personnel

  10. Charts and certifications

      Weekly charts    Year-end charts    Decade-end charts    All-time charts  

  11. Certifications and sales

  12. Release history

  13. See also

  14. References

  15. External links

{{Good article}}{{Infobox song
| name = When I Grow Up
| cover = When I Grow Up.png
| alt =
| border = yes
| type = single
| artist = The Pussycat Dolls
| album = Doll Domination
| released = {{Start date|2008|05|27}}
| format = {{flat list|
  • CD
  • 12"
  • digital download

}}
| recorded = 2007–08
| studio = 2nd Floor Studios
{{small|(Orlando, Florida)}};
Chalice Studios
{{small|(Los Angeles, California)}}
| venue =
| genre = {{flat list|
  • Dance-pop
  • electropop
  • R&B

}}
| length = {{Duration|m=4|s=05}}
| label = Interscope
| writer = {{flatlist|
  • Rodney Jerkins
  • Theron Thomas
  • Timothy Thomas
  • Jim McCarty
  • Paul Samwell-Smith

}}
| producer = Rodney Jerkins
| prev_title = Wait a Minute
| prev_year = 2006
| next_title = Whatcha Think About That
| next_year = 2008
}}

"When I Grow Up" is a song by American girl group The Pussycat Dolls from their second and final studio album Doll Domination (2008). It was released by Interscope Records on May 27, 2008, as the lead single from the album. "When I Grow Up" was their first single following the departure of the group's longest-standing member Carmit Bachar. The song was originally written with Britney Spears in mind, but her label rejected it. It was first recorded for Nicole Scherzinger's planned solo project, Her Name Is Nicole, but after its cancellation and Scherzinger's return to the group, she felt that the song was better suited for the group. It was written by Theron Thomas, Timothy Thomas and Rodney "Darkchild" Jerkins, who also produced the song. It is an uptempo electropop song. It samples the 1966 song, "He's Always There" by British rock band The Yardbirds. "When I Grow Up" speaks about the desire to be famous, and was described as being "autobiographical" by Scherzinger.

The single was received favorably by contemporary music critics, many of whom highlighted it as a stand-out. It peaked at number nine on the US Billboard Hot 100, becoming the group's highest charting single since "Buttons" (2006). The song has sold over two million digital copies in the United States, making the Pussycat Dolls the first female group in digital history to have three singles pass the two million mark in digital sales. The song reached the top-five in countries such as Australia, Canada, France, Ireland, New Zealand and the United Kingdom, and the top-ten in Austria, Denmark, Germany and Switzerland.

The song's accompanying music video premiered on June 13, 2008. Directed by Joseph Khan, it portrays the Pussycat Dolls in a traffic jam on Hollywood Boulevard. It was complimented for its dance breakdown, and was nominated in five categories at the 2008 MTV Video Music Awards, the most of that ceremony, and went on to win Best Dance Video. The Pussycat Dolls performed the song on television shows including Jimmy Kimmel Live! and So You Think You Can Dance, as well several award shows including the 2008 American Music Awards, and throughout their Doll Domination Tour (2009).

Background

Following the commercial success of PCD (2005),[1] and over the course of two years (2005–07),[2] Scherzinger recorded 75-100 songs for Her Name Is Nicole, her planned solo debut album.[4] Her work as lead singer furthered Scherzinger's popularity as she began work on her own music.[3] She stated that she enjoyed collaborating with many different artists, and that although she had been writing songs for over ten years, she felt as if she was at a different level while working with such A-list writers and producers.[4] Following the moderate success of "Baby Love", the complete lack of success of the singles such as "Whatever U Like" and numerous delays, Scherzinger decided to halt production on her debut album.[5] She then returned her focus back on the Pussycat Dolls, and recording commenced for their second studio album.[6] Scherzinger cited that she felt as if the songs were more suited as a Pussycat Dolls song than her own.[6]

{{Quote box|width=27%|align=right|quote="For me it was what I wanted to do. I'm a relentless perfectionist and I realised that a lot of the songs from my record should be Pussycat Dolls songs including 'When I Grow Up'. Next year I want to put out my solo album and I think the two will be able to co-exist nicely together."|source=—Scherzinger on why she halted production of her solo album.[6]}}

"When I Grow Up" was written by Theron and Timothy Thomas, along with Rodney "Darkchild" Jerkins, who also produced the song.[7] The song was originally written with Britney Spears in mind, and a demo recorded by Wayne Hector was pitched for her fifth studio album Blackout (2007), but her label rejected it and the song was never recorded by Spears.[8][9]

When the song was given to Scherzinger, and eventually the Pussycat Dolls, it was reworked and recorded by Paul Foley, Mike "Handz" Donaldson and Roberto "Tito" Vazquez at 2nd Floor Studios in Orlando and Chalice Studios in Los Angeles, and was mixed by Spike Stent and

Rodney "Darkchild" Jerkins at Chalice Studios in Los Angeles.[14] The Yardbirds' drummer Jim McCarty and bassist Paul Samwell-Smith both received co-writing credits for the song, for its sample of "He's Always There" (1966).[10] "When I Grow Up" made its world premiere online on May 16, 2008,[11] and was issued as a digital download in North America on May 27.[12] It was later serviced to contemporary hit radio in the United States on June 1, 2008.[13] The release of "When I Grow Up" came after the departure of member Carmit Bachar. It was officially confirmed, after months of speculation, on March 4, 2008 that Bachar had left the group to follow "other performance interests". At the time of her departure, she had been the longest member of the group, joining in 1995 when they were a burlesque act.[14]

Composition

{{listen|filename= PCD - WIGU.ogg|title="When I Grow Up"|description=A 24-second sample of the chorus of "When I Grow Up", which features the Pussycat Dolls lead singer Nicole Scherzinger expressing a crave for fame, while later warning the listener of the "high cost" of it.[20]|pos=right|format=Ogg}}

"When I Grow Up" is an uptempo R&B and electropop song[15][16] that lasts four minutes and five seconds.[10] Built around "bouncy synth lines" and a "thudding" bassline,[16] the song features a heavy use of sirens, handclaps and pitch-shifted vocals.[17] Scherzinger was cited as adopting Britney Spears' breathiness against the song's sirens, shouts and "pumping beat".[15] Jaime Gill from Yahoo Music UK described "When I Grow Up" as a "dark, dissonant club banger",[18] while Rudy Klapper from Sputnikmusic compared the song's composition to that of Basement Jaxx's 2003 track "Plug It In".[16] "When I Grow Up" contains a sample of the main riff of "He's Always There" by British rock band The Yardbirds, from their third studio album Roger the Engineer (1996).[10] The song's writers, Jim McCarty and Paul Samwell-Smith, were honored for their contributions to the song at the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP).[19]

According to the sheet music published by Sony/ATV Music Publishing, "When I Grow Up" is set in common time with a tempo of 120 beats per minute. It is composed in the key of E minor, with Scherzinger's vocal range spanning from low-note of E3 to the high-note of G5.[20] Lyrically, the song is centered around the desire to be famous when one grows up.[32] Using satirical and autobiographical lines, Scherzinger begins the song's first verse with: "Now I've got a confession / When I was young I wanted attention".[32][34] The "repetitive and catchy chorus" follows, where she sings the lines: "When I grow up / I wanna be famous / I wanna be a star / I wanna be in movies".[17][32] MTV News commented that the song contains a theme that is "getting plenty of traction these days – beware the high cost of fame."[17] Meanwhile, group member Melody Thornton said of the song's concept: "If you strive for higher and bigger things – along with that – comes hard work and dealing with a lot of stuff that you'd never assume you'd have to. So yeah, while the song is meant to be playful, it still does have that little warning twist to it".[21] Bill Lamb from About.com named "When I Grow Up" a possible answer song to Pink's "Stupid Girls" (2006).[22] Music critics were initially confused by the line "I wanna have groupies" in the chorus; mistaking the line as saying "I wanna have boobies".[32] American comedian Ellen DeGeneres also pointed this out when they performed the song on her talk show on September 23, 2008.[23] Nicole Scherzinger said that "All of us started with a dream...I know when I was young, and I would sign people's notebooks, I wrote, 'Remember me when I'm famous,' and I don't know of a little kid who hasn't aspired to be someone"[24]

Remixes

A number of remixes were commissioned by Interscope Records to accompany the song. On July 23, 2008 a remix of "When I Grow Up" featuring a rap verse from American rapper Eve was released.[25] Later that same day, a second remix was released online.[26] Entitled the "Darkchild Remix", it features an entirely different beat than the original, with added vocals from American rappers Diddy, Lil Wayne and Fatman Scoop, as well as the song's producer Rodney "Darkchild" Jerkins.[26][27] Elements of Michael Jackson's "Thriller" (1984) were heavily sampled throughout the remix, most noticeably in the song's introduction.[26] Lil Wayne's verse was later removed and replaced by a new verse by the song's composers, Rock City, due to issues with it being cleared in time for its commercial release as a B-side to "Whatcha Think About That", the second single from Doll Domination.[28] For unknown reasons, the remix was never released. Additional "club" and "dub" remixes of "When I Grow Up" by DJs Dave Audé, Digital Dog, Dirty South and Ralphi Rosario, and the electronic band Wideboys were also released in a series of Compact Disc single and digital download releases.[49][50]

Commercial performance

In the United States, the song debuted on the Billboard Hot 100 at number 76 on the issue dated June 14, 2008.[29] On its second week, the song sold 34,000 digital downloads and ascended to number 31.[30] In its fourth week, it reached its peak position of number nine, becoming the group's highest charting single since "Buttons" which peaked at number three in 2006.[31] The song topped the Hot Dance Club Play chart, the issue dated August 2, 2008.[32] The song has sold over 2.18 million digital downloads in the United States to date, according to Nielsen Soundscan, making the Pussycat Dolls the first all-female group in digital history to have three singles—along with "Don't Cha" and "Buttons"—pass the two million mark in digital sales.[33] In Canada, the song debuted at number fifteen on the Canadian Hot 100.[34] On the chart dated September 6, 2008, "When I Grow Up" ascended and peaked at number three.[35]

In Australia, the song debuted at number 45, on June 22, 2008.[36] In its sixth week, the song peaked at number two and stayed there for three consecutive weeks.[37] "When I Grow Up" was certified platinum by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipments of 70,000 copies.[38] In New Zealand, the song debuted on the chart at number 33.[39] It reached number five a few weeks later.[40] and was certified gold by the Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ) for selling over 7,500 copies.[41] In the United Kingdom "When I Grow Up" debuted and peaked at number three on the UK Singles Chart with sales of 29,688.[42] On the Billboard European Hot 100 Singles the song peaked at number three, and also peaked at number nine in Germany.[43]

Critical response

"When I Grow Up" received acclaim from music critics. Bill Lamb from About.com listed "When I Grow Up" among the top tracks on Doll Domination, stating that the song "bursts out of the blocks", and that it was of no surprise that it "landed in the pop top 10 with ease".[44] On a separate review, Lamb gave the song three out of five stars. He noted that the "anonymous nature" of the group's vocals and "sexual lyrical tease" is starting to wear thin, stating: "This is more of the same, not a step forward". Lamb, however, did compliment the song as being a "catchy dance workout", and stated that the song carries their "usual sassiness" and "pounding dance beats".[22] Nick Levine from Digital Spy echoed Lamb's comments, noting that the song is a "bolshy, hyperactive pop stomper that works just as well in the aerobics class as it does on the dance-floor." He continued: "If they keep releasing singles as infectious as this, they could last longer than we'd think."[45] August Brown from Los Angeles Times called the song as the "ideological centerpiece" of Doll Domination.[46]

Sal Cinquemani from Slant Magazine described the song as a "catchy, full-throttle club track" and commented that it is "a perfectly concocted blend of camp and vamp for the famous burlesque troupe".[47] Steve Perkins from BBC Music awarded the song four out of five stars writing: "It's good to see that the dynamics of the group remain fundamentally unchanged" and that the song was a strong comeback.[32] He also noted that: "The whole song seems to be centred around the desire to be famous when you grow up, which while not my favourite of all messages to give out to The Kids". He ended his review writing "but in all fairness: who cares? It's hella catchy, and really, who's the bigger fool here – the Pussycat Dolls lyricist who wrote some vaguely nonsensical lyrics, or the reviewer who expected anything different?"[48] Dan Cairns from The Times said that "if every song here were as batty and brilliant as this, Doll Domination would be one of the great pop records of 2008."[49] However, Nic Oliver from MusicOMH, in a review of Doll Domination, did not favor the song, saying that the song would embarrass Paris Hilton, but "sets the template for the rest of the album."[50]

Parodies and cover versions

The song has been parodied on the video sharing website YouTube including a spoof called "I Wanna Be a Pussycat Mom" posted by The Momma Mary Show on September 9, 2013.[51] On June 3, 2008 the song was parodied by YouTube superstar Britney Houston as she recreated herself as part of the "Britneycat Dolls" and commented, "When I do these things, I [usually] try to give a twist to the choreography. But [the Pussycat Dolls have] a signature move, and I just had to put it in there intact." It was posted on MTV.com.[52] "When I Grow Up" was later performed by Simone Battle while auditioning for The X Factor in 2011.[53] It has also been covered by Mayday Parade on the compilation album Punk Goes Pop 2 in 2009,[54] and The Glee Project in 2012.[55]

Use in media

The song was featured in the 2008 comedy film The House Bunny,[56] and the 2010 video game Just Dance 2.[57] The song and its video were also featured briefly on the pilot for the Nickelodeon series Big Time Rush.[58]

Music video

The song's music video was shot from May 23 to 24, 2008 on Hollywood Boulevard in Los Angeles, with director Joseph Khan.[59] American recording artist Britney Spears filmed a cameo appearance for the video on June 4 at the Warner Bros. lot in Los Angeles.[60] An on set "insider" said that Spears' scene was short, only consisting of her driving in a passing car and waving to the other girls.[61] On June 12, 2008 it was announced by MTV News that the cameo had been cut from the final video.[62] Scherzinger was asked why Spears got cut from the video.[63] She said: "I honestly am not so sure. You shoot a lot of things when you do a video. Some things stay in but other things don't make the cut and Britney just didn't make it. I've seen a little clip of her performance and she looked adorable so I really wish she was in it! Hopefully we'll work together in the future."[64] A short clip of the music video was released online on June 12, 2008;[65] a day before the video's premiere on June 13, 2008 on FNMTV.[66]

In the video the Pussycat Dolls are shown sitting in a car in the middle of a traffic jam, where Scherzinger flashes a ring that says "famous". They sing the introduction of the song in the car before jumping out. When the chorus kicks in, the women leave the car and stand on the roofs of the other cars and start dancing a routine. Then they walk down a street of Hollywood stars with bubbles floating all around them. As they walk down the street, they also stop to sing on a bench. As the second chorus starts, the Dolls climb scaffolding and begin to dance. During Scherzinger's solo, she stands in a small area with the Pussycat Dolls logo to the left and a mirror to the right, with lights flashing. The Dolls then dance in the breakdown section with the logo behind them and the camera zooms out to reveal filming equipment and playback screens.

Nick Levine from Digital Spy, wrote that: "The Pussycat Dolls have a novel way of amusing themselves during traffic jams" and described the dance breakdown as "entertaining" and "nostalgic".[67] In Australia, the video was criticized for the video being too raunchy.[68] On August 17, 2008, it was announced that the video was nominated for Video of the Year, Best Dance Video, Best Art Direction, Best Cinematography, and Best Choreography at the 2008 MTV Video Music Awards, having the most VMA nominations of that year.[69] The ceremony was held on September 7, 2008, and the video won the award for the Best Dancing.[70] The music video was the fifteenth-most streamed video on MTV.com in 2008.[71]

Live performances

"When I Grow Up" was debuted live on American talk show Jimmy Kimmel Live! on May 20, 2008.[72] On May 27, 2008 MTV News reported that the Pussycat Dolls were among many set to perform at the 2008 MTV Movie Awards on June 1, 2008.[73] Scherzinger talked about the performance saying: "This is a big deal for us. We just want to kill it. It's all about the Dolls right now, and we're coming strong."[17] The girls performed wearing spandex-and-leather getups,[99] while a backdrop was displayed in the background with images of flashbulbs, tabloid headlines and diamonds.[74] They were joined by America's Best Dance Crew winners the Jabbawockeez who descended from the ceiling wearing matching red T-shirts with stark-white masks covering their faces, and baseball caps perched at 45-degree angles atop their heads.[75] Of the performance, Geoff Boucher from the Los Angeles Times commented: "the Pussycat Dolls' set climaxed with a powerful pyro display that left celebs in the first few rows feeling a bit roasted".[76] MTV Buzzworthy described the performance as "sexy" and "sultry".[77] However, Tod Martens, in another review for the Los Angeles Times, criticized their performance. He commented: "[They appeared] onstage looking like they had escaped a taping for a sexed-up Jazzercise video."[76] He also wrote that Scherzinger never commanded the song except on "the cut's final seconds when she turned her vocals up to a growl" and noted JabbaWockeez's appearance as "annoy[ing]".[78]

"When I Grow Up" was also performed at So You Think You Can Dance on June 13, 2008.[79] On August 2, 2008 the Dolls performed the song and presented at the MTV Asia Awards 2008 in Kuala Lumpur, Malaysia, along with "Buttons" (2005).[80] The group then performed the song at the Walmart Soundcheck, along with "I Hate This Part", "Takin' Over the World", "Buttons" and "Don't Cha".[81] On November 21, they performed a medley of "I Hate This Part" and "When I Grow Up" at the 2008 American Music Awards. The performance included stripper poles, and the girls donned all-rubber outfits.[82] The Pussycat Dolls also performed "When I Grow Up" at the Doll Domination Tour (2009). Maureen Ellis of the Evening Times said that the "high-energy encore of 'Don't Cha' and 'When I Grow Up' ensured the Dolls reigned supreme."[83]

Formats and track listings

{{col begin}}{{col-2}}
  • Digital download[84]
    1. "When I Grow Up" – 4:05
  • Digital single[112]
    1. "When I Grow Up" – 3:58
    2. "When I Grow Up" (Video) – 4:09
  • Digital EP[50]
    1. "When I Grow Up" – 4:06
    2. "When I Grow Up" (Dave Audé Audacious Club Dub) – 7:49
    3. "When I Grow Up" (Wideboys Remix Club Dub) – 6:36
  • European CD single[85]
    1. "When I Grow Up" (Main) – 4:07
    2. "When I Grow Up" (Dave Audé Audacious Radio Mix) – 3:40
  • German CD single[86]
    1. "When I Grow Up" (Main) – 4:02
    2. "When I Grow Up" (Dave Audé Club Dub Remix) – 7:55
    3. "When I Grow Up" (Wideboys Club Dub Remix) – 6:39
    4. "When I Grow Up" (Video) – 4:09
{{col-2}}
  • Italian 12" single[87]

A1. "When I Grow Up" (Digital Dog Remix Club) – 6:42

A2. "When I Grow Up" (Wideboys Remix Full Club) – 6:35

B1. "When I Grow Up" (Dirty South Remix) – 8:45

B2. "When I Grow Up" (Ralphi Rosario Remix Club) – 9:36

B3. "When I Grow Up" (Main) – 3:59

  • UK "The Remixes" CD single[88]
    1. "When I Grow Up" (Dave Audé Audacious Mixshow) – 6:04
    2. "When I Grow Up" (Digital Dog Club Mix) – 6:24
    3. "When I Grow Up" (Wideboys Club Mix) – 6:36
    4. "When I Grow Up" (Dave Audé Audacious Club Dub) – 7:57
    5. "When I Grow Up" (Dave Audé Audacious Radio) – 3:42
    6. "When I Grow Up" (Main) – 4:09
  • US 12" vinyl[89]

A1. "When I Grow Up" (Main) – 3:58

A2. "When I Grow Up" (Instrumental) – 3:58

B1. "When I Grow Up" (Main) – 3:58

B2. "When I Grow Up" (Instrumental) – 3:58

  • US "The Remixes" CD single[90]
    1. "When I Grow Up" (Dave Audé Remix) – 7:50
    2. "When I Grow Up" (Ralphi Rosario Club Mix) – 9:37
    3. "When I Grow Up" (Dirty South Mix) – 8:45
    4. "When I Grow Up" (Wideboys Club Remix) – 6:36
    5. "When I Grow Up" (Digital Dog Club Remix) – 6:25
    6. "When I Grow Up" (Dave Audé Mixshow) – 6:05
    7. "When I Grow Up" (Dave Audé Edit) – 3:43
    8. "When I Grow Up" (Ralphi Rosario Radio Edit) – 3:56
    9. "When I Grow Up" (Ralphi Rosario vs. Luis M. Dub) – 9:35
    10. "When I Grow Up" (Dave Audé Sexy Dub) – 7:39
{{col-end}}

Credits and personnel

Adapted from the Doll Domination liner notes.[10]

Technical
  • Recorded at: 2nd Floor Studios, Orlando and Chalice Studios, Los Angeles.
  • Contains elements of the composition: "He's Always There", written by Jim McCarty and Paul Samwell-Smith.
Personnel
  • Rodney "Darkchild" Jerkins – songwriting, producer, additional vocals, audio mixing
  • Rock City (Theron and Timothy Thomas) – songwriting, additional vocals
  • Jim McCarty – songwriting
  • Paul Samwell-Smith – songwriting
  • Paul Foley – recording
  • Mike "Handz" Donaldson – recording
  • Roberto "Tito" Vazquez – recording
  • Spike Stent – audio mixing

Charts and certifications

{{col-begin}}{{col-2}}

Weekly charts

Chart (2008–09)Peak
position
Australia|2|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
Australiaurban|1|url=http://pandora.nla.gov.au/pan/23790/20081120-0000/issue977.pdf|urltitle=ARIA Chartifacts: Week Commencing ~ 17th November 2008 ~ Issue #977|artist=The Pussycat Dolls
Austria|7|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
Flanders|2|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
Wallonia|3|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
Canada|3|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up|artistid=656989
Czech Republic|1|year=2008|week=35
Denmark|6|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
Billboardeuropeanhot100|3|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up|artistid=656989
Finland|9|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
France|2|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
Germany2|7|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up|songid=469081
Hungary|2|year=2008|week=51
Hungarydance|1|year=2008|week=48
Ireland|2|year=2008|week=37
Billboardjapanhot100|6|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up|artistid=656989
Dutch100|2|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
Portugal (Billboard)[91]29
New Zealand|5|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
Norway|13|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
Slovakia|12|year=2008|week=33
Sweden|9|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
Switzerland|10|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up
UKchartstats|3|artist=Pussycat Dolls|song=When I Grow Up|songid=33989
UKrandb|1|date=2008-09-14
Billboardhot100|9|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up|artistid=656989
Billboardpopsongs|8|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up|artistid=656989
Billboarddanceclubplay|1|artist=The Pussycat Dolls|song=When I Grow Up|artistid=656989
US Pop 100 (Billboard)[92]5
US Rhythmic Top 40 (Billboard)[92]28
Venezuela Pop Rock (Record Report)[93]1
{{col-2}}

Year-end charts

Chart (2008)Position
Australian Singles Chart[94]13
Australian Urban Chart[95]4
Austrian Singles Chart[96]47
Belgian Singles Chart (Flanders)[97]34
Belgian Singles Chart (Wallonia)[98]69
Canadian Hot 100[99]15
French Singles Chart[100]20
Germany (Official German Charts)[101]43
Hungarian Airplay Chart[102]89
New Zealand Singles Chart[103]29
Swiss Singles Chart[104]54
UK Singles Chart[105]46
U.S. Billboard Hot 100[106]49
Chart (2009) Position
European Hot 100 Singles[107]72
Hungarian Singles Chart[108]96

Decade-end charts

Chart (2000s)Position
Australian Singles Chart[109]53

All-time charts

ChartPosition
Australia (ARIA)[110]271
New Zealand (Recorded Music NZ)[111]632
{{col-end}}

Certifications and sales

{{Certification Table Top}}{{Certification Table Entry|region=Australia|certyear=2008|relyear=2006|artist=Pussycat Dolls|title=When I Grow Up|award=Platinum|refname=ARIA|type=single|autocat=true|accessdate=February 3, 2013}}{{Certification Table Entry|region=Canada|artist=Pussycat Dolls|title=When I Grow Up|refname=Music Canada|type=single|nocert=yes|salesamount=120,000[112]|accessdate=March 12, 2015}}{{Certification Table Entry|region=New Zealand|certyear=2009|relyear=2006|artist=Pussycat Dolls|title=When I Grow Up|award=Gold|id=1404|refname=RIANZ|type=single|autocat=true|accessdate=February 3, 2013}}{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|certyear=2013|relyear=2006|artist=Pussycat Dolls|title=When I Grow Up|award=Silver|salesamount=412,000[113]|refname=BPI|type=single|autocat=true|accessdate=September 8, 2013}}{{Certification Table Entry|region=United States|award=|salesamount=2,180,000[33]|accessdate=March 12, 2015}}{{Certification Table Bottom|format=3col}}

Release history

CountryDateFormat
Canada[12]May 27, 2008Music download
United States[12]
United States[13] June 1, 2008 Contemporary hit radio
United Kingdom[84] June 9, 2008 Digital download
France[114]August 29, 2008Digital EP
Germany[115]
Ireland[116]
Ireland[117]September 7, 2008Digital single
United Kingdom[118]

See also

  • List of number-one dance singles of 2008 (U.S.)
  • List of best-selling singles of the 2000s (Australia)

References

1. ^{{cite web|last=Moss |first=Corey |url=http://www.mtv.com/news/articles/1543692/pussycat-doll-nicole-grabs-timbaland-akon-lp.jhtml |archiveurl=https://www.webcitation.org/64I4eXATX?url=http://www.mtv.com/news/articles/1543692/pussycat-doll-nicole-grabs-timbaland-akon-lp.jhtml |archivedate=December 29, 2011 |title=Pussycat Doll Nicole Snares Timbaland, Will.I.Am for Solo LP |work=MTV |publisher=MTV Networks |date=October 23, 2006 |accessdate=September 25, 2011}}
2. ^{{cite web|last=Surette |first=Tim |url=http://www.tv.com/shows/pussycat-dolls-present/ |title=Pussycat Dolls Present |publisher=TV.com |accessdate=December 30, 2011}}
3. ^{{cite web |first=Emmanuel |last=Ezugwu |url=http://allhiphop.com/2007/12/03/nicole-scherzinger-remember-the-name |archiveurl=https://www.webcitation.org/64I4oinP6?url=http://allhiphop.com/2007/12/03/nicole-scherzinger-remember-the-name/ |archivedate=December 29, 2011 |title=Nicole Scherzinger: Remember the Name |publisher=Allhiphop |date=December 3, 2007 |accessdate=September 21, 2009}}
4. ^1 {{cite web |url=http://www.hernameisnicole.com/-/Main.aspx?pbt_name=Bio |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071225185024/http://www.hernameisnicole.com/-/Main.aspx?pbt_name=Bio |archivedate=December 25, 2007 |title= Nicole's Biography |publisher=Interscope Records |accessdate=September 21, 2009}}
5. ^{{cite web |url=http://idolator.com/5053295/her-name-is-nicole-exists-sort-of |title='Her Name Is Nicole' Exists, Sort Of |author=Maura |date=September 22, 2008 |accessdate=February 13, 2011 |publisher=Idolator. Buzz Media}}
6. ^1 2 3 {{cite news|url=http://www.mtv.co.uk/news/nicole-scherzinger/42231-nicole-scherzinger-pcd-interview |archiveurl=https://www.webcitation.org/64I5ZeCc7?url=http://www.mtv.co.uk/news/nicole-scherzinger/42231-nicole-scherzinger-pcd-interview |archivedate=December 29, 2011 |title=Nicole Scherzinger PCD Interview |work=MTV UK |publisher=MTV Networks |date=August 18, 2008 |accessdate=May 9, 2010}}
7. ^{{cite web|url=http://repertoire.bmi.com/title.asp?blnWriter=True&blnPublisher=True&blnArtist=True&page=1&keyid=9778100&ShowNbr=0&ShowSeqNbr=0&querytype=WorkID|title='When I Grow Up' BMI Work #9778100 |accessdate=May 8, 2010 |publisher=BMI Repertoire (Broadcast Music Incorporated)}}
8. ^{{cite web|url=https://soundcloud.com/rhys-glover-1/when-i-grow-up-demo-for-britney-spears|title=Wayne Hector - When I Grow Up (Demo for Britney Spears)|accessdate=March 15, 2018|publisher=Soundcloud}}
9. ^{{cite web|url=https://muumuse.com/2011/01/daily-b-how-would-the-pussycat-dolls-when-i-grow-up-sound-if-britney-sang-it.html/|title=Daily B: How Would The Pussycat Dolls’ "When I Grow Up" Sound if Britney Sang It?|date=January 17, 2011|accessdate=March 15, 2018|author=Bradley Stern|publisher=MuuMuse}}
10. ^1 2 3 4 {{cite AV media notes |title=Doll Domination |titlelink=Doll Domination |others=Pussycat Dolls |year=2008 |authorlink=Pussycat Dolls |type=Compact Disc |publisher=Interscope Records |location=Santa Monica, California}}
11. ^{{cite web|url=http://www.rap-up.com/2008/05/16/pussycat-dolls-to-debut-new-single-may-20 |archiveurl=https://www.webcitation.org/64I5pTbOH?url=http://www.rap-up.com/2008/05/16/pussycat-dolls-to-debut-new-single-may-20/ |archivedate=December 29, 2011 |title=Pussycat Dolls to Debut New Single May 20 |date=May 16, 2008 |work=Rap-Up |publisher=Devine Lazerine|accessdate=September 4, 2011}}
12. ^1 2 {{cite web|url=http://www.interscope.com/artist/releases/detail.aspx?pid=1328&aid=455 |archiveurl=https://www.webcitation.org/64I6082ww?url=http://www.interscope.com/artist/releases/detail.aspx?pid=1328&aid=455 |archivedate=December 29, 2011 |title=When I Grow Up |publisher=Interscope Records |accessdate=November 27, 2010 |deadurl=yes |df= }}
13. ^1 {{cite web|url=http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=06/01/2008&Format=1 |title=Going For Adds: CHR/Top 40 |date=January 6, 2008 |accessdate=November 27, 2010 |publisher=Radio & Records |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110715144504/http://gfa.radioandrecords.com/publishGFA/GFANextPage.asp?sDate=06%2F01%2F2008&Format=1 |archivedate=July 15, 2011 |df= }}
14. ^{{cite web |url=http://www.digitalspy.com/music/news/a90760/pussycat-doll-bachar-quits-group.html |archiveurl=https://www.webcitation.org/64I6BXw1H?url=http://www.digitalspy.com/music/news/a90760/pussycat-doll-bachar-quits-group.html |archivedate=December 29, 2011 |title=Pussycat Doll Bachar quits group |publisher=Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias |last=Fletcher |first=Adam |date=September 5, 2008|accessdate=September 5, 2011}}
15. ^1 {{cite web|last=Pareles |first=Jon |url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE1DE103DF931A1575AC0A96E9C8B63 |title=Critics' Choice |work=New York Times|date=September 22, 2008 |accessdate=December 30, 2011}}
16. ^1 2 {{cite news|url=https://www.sputnikmusic.com/review/32066/Pussycat-Dolls-Doll-Domination|title=Pussycat Dolls – Doll Domination (staff review) |last=Klapper |first=Rudy |date=August 25, 2009 |accessdate=August 4, 2011 |publisher= Sputnikmusic (Jeremy Ferwerda)}}
17. ^1 2 3 4 {{cite news |last1=Montgomery |first1=James |last2=Stolz |first2=Kim |url=http://www.mtv.com/news/articles/1588426/pussycat-dolls-rehearse-mtv-movie-awards.jhtml |title=Pussycat Dolls Prepare for MTV Movie Awards Performance – And 'The Next Level' |publisher=MTV News. MTV Networks |date=May 31, 2008 |accessdate=December 27, 2010}}
18. ^{{cite news|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081001164527/http://uk.launch.yahoo.com/080924/33/21zwb.html|archivedate=October 1, 2008|url=http://uk.launch.yahoo.com/080924/33/21zwb.html|title=Pussycat Dolls – Doll Domination – Album Review|last=Gill|first=Jaime|date=September 24, 2008|accessdate=November 1, 2010|publisher=Yahoo Music UK Yahoo!}}
19. ^{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/267059/mccartney-coldplay-honored-at-ascap-awards|title=McCartney, Coldplay Honored At ASCAP Awards|last=Paine|first=Andre|date=November 14, 2009|work=Billboard|accessdate=September 21, 2011|location=London}}
20. ^{{cite web|url=http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtdVPE.asp?ppn=MN0067375|author=Theron Thomas, Jim McCarty, Paul Samwell-Smith, Timothy Thomas, Rodney Jerkins (Composers and Lyricists)|title=Pussycat Dolls – When I Grow Up Sheet Music (Digital Download)|year=2008|accessdate=September 25, 2011|work=Musicnotes.com|publisher=Alfred Music Publishing|format=Musicnotes|at=MN0067375 (Product Number)}}
21. ^{{cite web |url=http://www.bluesandsoul.com/feature/332/perrrfect_placement/|title=Pussycat Dolls – Hello Dolly|work=Blues & Soul|last=Lewis|first=Pete|accessdate=October 24, 2010}}
22. ^1 {{cite news|url=http://top40.about.com/od/singles/gr/pussycatdollswh.htm|title=Review of the single "When I Grow Up" by the Pussycat Dolls|publisher=About.com. The New York Times Company|last=Lamb |first=Bill|date=May 27, 2008 |accessdate=November 5, 2010}}
23. ^{{cite web |url=http://ellen.warnerbros.com/2008/09/boobies_or_groupies.php|title=Do the Pussycat Dolls Want 'Boobies' or 'Groupies'? Ellen Gets the Scoop!|publisher=The Ellen DeGeneres Show (Warner Bros.)|date=September 23, 2008|accessdate=October 24, 2010}}
24. ^{{cite web |url=http://www.songfacts.com/detail.php?id=11929 |title=Nicole Scherzinger explains the song |last= |first=|date= |access-date=August 24, 2016}}
25. ^{{cite web|url=http://www.rap-up.com/2008/07/23/new-music-pussycat-dolls-f-eve-when-i-grow-up-remix |title=New Music: Pussycat Dolls f/ Eve – 'When I Grow Up (Remix)' |work=Rap-Up |publisher=Devine Lazerine|date=July 23, 2008 |accessdate=September 25, 2011}}
26. ^1 2 {{cite web|url=http://www.rap-up.com/2008/07/23/new-music-pussycat-dolls-when-i-grow-up-darkchild-remix |title=New Music: Pussycat Dolls – 'When I Grow Up (Darkchild Remix)' |work=Rap-Up |publisher=Devine Lazerine|date=July 23, 2008 |accessdate=September 25, 2011}}
27. ^{{cite web|url=http://www.djbooth.net/index/tracks/review/pussycat-dolls-ft-diddy-rock-city-fatman-scoop-when-i-grow-up-remix |title=Pussycat Dolls ft. Diddy, Rock City & Fatman Scoop – When I Grow Up (Remix) – Listen Now |publisher=DjBooth|accessdate=December 30, 2011}}
28. ^{{cite web|url=http://www.rap-up.com/2008/09/24/darkchild-vlog-2-remixing-the-pussycat-dolls-a-darkchild-album |title=Darkchild Vlog #2: Remixing the Pussycat Dolls; A Darkchild Album? |work=Rap-Up |publisher=Devine Lazerine|date=September 24, 2008 |accessdate=December 30, 2011}}
29. ^{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/1045170/lil-wayne-fends-off-coldplay-perry-on-hot-100|title=Lil Wayne Fends Off Coldplay, Perry On Hot 100|last=Cohen|first=Jonathan|date=May 8, 2008|work=Billboard|accessdate=October 31, 2010}}
30. ^{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/1045104/lil-wayne-continues-hot-100-dominance|title=Lil Wayne Continues Hot 100 Dominance|last=Cohen|first=Jonathan|date=May 12, 2008|work=Billboard|accessdate=October 31, 2010}}
31. ^{{cite news|url=http://www.billboard.com/articles/news/1044966/katy-perry-scores-1000th-no-1-hit-of-rock-era|title=Katy Perry Scores 1,000th No. 1 Hit Of Rock Era|last=Cohen|first=Jonathan|date=June 26, 2008|work=Billboard|accessdate=September 26, 2014}}
32. ^{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/2008-08-02/dance-club-play-songs|title=Billboard Hot Dance Club Songs Week of August 2, 2008|date=August 2, 2008|accessdate=October 31, 2010|work=Billboard}}
33. ^1 {{cite web|url=http://music.yahoo.com/blogs/chart-watch/week-ending-jan-24-2010-hope-for-haiti-makes-history.html |title=Week Ending Jan. 24, 2010: Hope For Haiti Makes History |last=Grein |first=Paul |date=January 27, 2010 |publisher=Yahoo! Music. Yahoo! |accessdate=November 18, 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121002142924/http://music.yahoo.com/blogs/chart-watch/week-ending-jan-24-2010-hope-for-haiti-makes-history.html |archivedate=October 2, 2012 |df= }}
34. ^{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/2008-06-14/canadian-hot-100?order=gainer|title=Canadian Hot 100|date=June 14, 2008|accessdate=October 31, 2010|work=Billboard}}
35. ^{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/2008-09-06/canadian-hot-100|title=Canadian Hot 100|date=September 6, 2008|accessdate=October 31, 2010|work=Billboard}}
36. ^{{cite web|url=http://australian-charts.com/weekchart.asp?cat=s&year=2008&date=20080622|title=Australia Singles Top 50(22/06/2008)|date=June 22, 2010|publisher= ARIA Charts. Australian Recording Industry Association|accessdate=October 31, 2010}}
37. ^{{cite web|url=http://australian-charts.com/weekchart.asp?cat=s&year=2008&date=20080810|title=Australia Singles Top 50(10/08/2008)|date=August 10, 2010|publisher= ARIA Charts. Australian Recording Industry Association|accessdate=October 31, 2010}}
38. ^{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Singles.htm|title=ARIA certificates Singles 2008|publisher=Australian Recording Industry Association|accessdate=October 25, 2010}}
39. ^{{cite web|url=http://www.charts.org.nz/weekchart.asp?cat=s&year=2008&date=20080623|title=New Zealand Singles Top 40(23/06/2008)|date=June 23, 2008|publisher=New Zealand Singles Chart. Recording Industry Association of New Zealand|accessdate=October 31, 2010}}
40. ^{{cite web|url=http://www.charts.org.nz/weekchart.asp?cat=s&year=2008&date=20080721|title=New Zealand Singles Top 40(21/07/2008)|date=July 21, 2008|publisher=New Zealand Singles Chart. Recording Industry Association of New Zealand|accessdate=October 31, 2010}}
41. ^{{cite web|url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp |title=Chart #1642: When I Grow Up Gold certification |date=September 10, 2009 |accessdate=October 25, 2010 |publisher=Recording Industry Association of New Zealand |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081204021518/http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp |archivedate=December 4, 2008 |df= }}
42. ^{{cite web |url=http://www.musicweek.com/story.asp?storycode=1035421 |title=Katy Perry gets physical at top of chart|publisher=Music Week. United Business Media |date=October 8, 2008 |accessdate=August 21, 2011|last=Jones |first=Alan}}
43. ^{{cite news|url=http://www.billboard.com/biz/articles/news/1303985/coldplay-perry-no-1-in-europe|title=Coldplay, Perry No. 1 In Europe|last=Sexton|first=Paul|date=October 11, 2008|work=Billboard|accessdate=October 21, 2011}}
44. ^{{cite news|url=http://top40.about.com/od/albums/fr/dolldomination.htm |title=Review of the Pussycat Dolls 2nd Album Doll Domination |accessdate=September 4, 2011|publisher=About.com. The New York Times Company|last=Lamb |first=Bill}}
45. ^1 {{cite web|last=Levine|first=Nick|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/singlesreviews/a109910/pussycat-dolls-when-i-grow-up.html|title=Music – Singles Review – Pussycat Dolls: 'When I Grow Up' |publisher=Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias|date=September 8, 2008|accessdate=November 5, 2010}}
46. ^{{cite news|url=http://articles.latimes.com/2008/sep/16/entertainment/et-recordrack16|title=Smug Pussycat Dolls forget the fun|last=Brown|first=August|work=Los Angeles Times|date=September 16, 2008|accessdate=November 5, 2010}}
47. ^{{cite web|url=http://www.slantmagazine.com/music/review/pussycat-dolls-doll-domination/1506|title=Pussycat Dolls: Doll Domination |publisher=Slant Magazine|last=Cinquemani|first=Sal|date=September 22, 2008|accessdate=November 1, 2010}}
48. ^1 2 3 4 5 {{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/blogs/chartblog/2008/09/pussycat_dolls_when_i_grow_up.shtml|title=Pussycat Dolls – 'When I Grow Up' (Single Review) |publisher=BBC Music. BBC |last=Perkins |first=Steve |date=September 6, 2008 |accessdate=November 5, 2010}}
49. ^{{cite news|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/cd_reviews/article4775168.ece|title=Pussycat Dolls: Doll Domination CD reviews|last=Cairns|first=Dan|work=The Times |location=UK|date=September 13, 2008|accessdate=October 5, 2010}}
50. ^{{cite web|url=http://www.musicomh.com/albums/pussycat-dolls-2_0908.htm |title=Pussycat Dolls – Doll Domination | album reviews |accessdate=June 25, 2010 |publisher=MusicOMH |last=Oliver |first=Nick |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100113132754/http://www.musicomh.com/albums/pussycat-dolls-2_0908.htm |archivedate=January 13, 2010 |df= }}
51. ^{{cite web|last=Burt-Godwin|first=Mary|title=when i grow up i wanna be a pussycat mom|url=http://www.mamamaryshow.com/2013/05/when-i-grow-up-i-wanna-be-a-pussycat-mom/|publisher=The Momma Mary Show|accessdate=April 15, 2014}}
52. ^{{cite news | last = Cantielo | first = Jim | title = Britney Houston Recruits 'Britney Cat Dolls' For Pussycat Dolls Parody | date = 2008-07-03 | url = http://www.mtv.com/news/articles/1590362/20080702/the_pussycat_dolls.jhtml | accessdate = 2008-09-14}}
53. ^{{cite web|last=Hilton|first=Perez|title=Our SECOND Favorite Audition From Last Night's X Factor!|url=http://perezhilton.com/2011-09-22-x-factor-audition-simone-battle#.U02-S-ZdV9k|accessdate=April 15, 2014}}
54. ^{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/punk-goes-pop-vol.-2/id306304437|title=Punk Goes Pop, Vol. 2 by Various Artists|date=1 January 2009|publisher=}}
55. ^{{cite web|url=http://perezhilton.com/tv/The_Glee_Project_2_When_I_Grow_Up/?id=1d486e3700bdd#.U02xbeZdV9k|title=PerezTV Archives - Perez Hilton|website=Perez Hilton}}
56. ^{{cite web|title=The House Bunny (2008) - Soundtracks|url=https://www.imdb.com/title/tt0852713/soundtrack|website=IMDb|accessdate=July 29, 2014}}
57. ^{{cite web|title=Just Dance 2 Tracks|url=http://just-dance-thegame.ubi.com/jd-portal/en-AU/just-dance-games/just-dance-2/index.aspx|website=Just Dance|publisher=UbiSoft|accessdate=July 29, 2014}}
58. ^{{cite web|title="Big Time Rush" Big Time Audition (TV Episode 2009) - Soundtracks|url=https://www.imdb.com/title/tt1589525/soundtrack?ref_=tt_ql_trv_7|website=IMDb|accessdate=July 20, 2015}}
59. ^{{cite news|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/music/1245296/Sexy-Pussycats-all-Doll-ed-up.html|title=Sexy Pussycats all Doll-ed up |last=Mendoza|first=Nadia|work=The Sun|date=June 4, 2008|accessdate=October 20, 2011|location=London}}
60. ^{{cite news|url=http://www.mtv.com/news/articles/1588821/britney-spears-cameo-pussycat-dolls-video-report.jhtml|title=Britney Spears Looks 'Hot And Blonde' In Pussycat Dolls' 'When I Grow Up' Video: Report|last=Kaufman|first=Gil|publisher=MTV News. MTV Networks|date=June 5, 2008|accessdate=August 22, 2011}}
61. ^{{cite web|url=http://www.x17online.com/news/2008/06/britney_spears_to_make_appeara.php |title=X17 News – Britney Spears to Make Appearance in Pussycat Dolls Music Video |publisher=X17online.com |date=June 5, 2008 |accessdate=September 25, 2011}}
62. ^{{cite web|url=http://www.mtv.com/news/articles/1589190/britney-spears-cameo-axed-from-pussycat-dolls-video.jhtml|title=Britney Spears Cameo Axed From Pussycat Dolls Video|last=Kaufman|first=Gil|publisher=MTV News. MTV Networks|date=June 12, 2008|accessdate=June 29, 2010}}
63. ^{{cite web|url=http://www.rap-up.com/2008/06/12/first-look-pussycat-dolls-when-i-grow-up/ |title=First Look: Pussycat Dolls – ‘When I Grow Up’|work=Rap-Up|publisher=Devine Lazerine |accessdate=December 30, 2011}}
64. ^{{cite news|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/interviews/a127709/pussycat-dolls.html|title=Music – Interview – Pussycat Dolls|last=Levine|first=Nick|date=September 1, 2008|publisher=Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias|accessdate=June 28, 2010}}
65. ^{{cite news|url=http://www.interscope.com/artist/news/default.aspx?&aid=455&utmcampaign=interscope(fiona)&utmsource=myspace.com&utmmedium=myspaceblog&in=153|title=Pussycat Dolls : News : PCD's "When I Grow Up" Video Premiere 6/13!|work=Interscope Records|date=July 2, 2008|accessdate=August 21, 2011}}
66. ^{{cite web|url=http://www.rap-up.com/2008/06/13/video-pussycat-dolls-when-i-grow-up/ |title=Video: Pussycat Dolls – ‘When I Grow Up’ |work=Rap-Up|publisher=Devine Lazerine |date=June 13, 2008 |accessdate=December 30, 2011}}
67. ^{{cite web|last=Levine|first=Nick|url=http://www.digitalspy.co.uk/music/thesound/a100752/watch-the-new-pussycat-dolls-video.html|title=Watch the new Pussycat Dolls video|work=Digital Spy|publisher=Hachette Filipacchi Médias|date=June 16, 2008|accessdate=October 24, 2010}}
68. ^{{cite news|url=http://www.smh.com.au/news/music/dolls-pop-up-charts/2008/06/30/1214677894245.html|title=Pussycat Dolls pop up charts|work=The Sydney Morning Herald|publisher=Fairfax Media|date=June 30, 2008|accessdate=October 24, 2010}}
69. ^{{cite web |url=http://buzzworthy.mtv.com/2008/09/04/vma-throwdown-thursday-pussycat-dolls-win-unofficial-vma-for-most-nominated-act-of-2008 |title=VMA Throwdown Thursday: Pussycat Dolls Win Unofficial VMA For Most-Nominated Act Of 2008 |first=Tamar |last=Anitay |publisher=MTV Buzzworthy. MTV Networks|date=September 4, 2008 |accessdate=August 21, 2011}}
70. ^{{cite news|url=http://www.mtv.com/ontv/vma/2008/|title=MTV Video Music Awards – 2008 Winners|publisher=MTV. MTV Networks|accessdate=June 29, 2010}}
71. ^{{cite web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1601234/weve-had-our-here-your-top-songs-2008.jhtml |title=We've Had Our Say, Here Are Your Top Songs Of 2008: Britney Spears, Lil Wayne And More! |first=James |last=Montgomery |publisher=MTV News, MTV Networks |date=August 15, 2008 |accessdate=August 21, 2011}}
72. ^{{cite web|last=Castillo|first=Valerie Anne del|url=http://www.buddytv.com/articles/pussycat-dolls-present-the-search-for-the-next-doll/pussycat-dolls-present-their-n-19849.aspx|title='Pussycat Dolls Present' Their New Hit on Jimmy Kimmel, Gear Up for the Release of New CD |publisher=BuddyTV|date=May 25, 2008|accessdate=November 6, 2010}}
73. ^{{cite news|last=Adler|first=Shawn|url=http://www.mtv.com/news/articles/1587434/coldplay-pussycat-dolls-set-perform-at-mtv-movie-awards.jhtml|title=Coldplay, Pussycat Dolls Set to Perform at MTV Movie Awards|publisher=MTV News. MTV Networks|date=May 27, 2008|accessdate=November 2, 2010}}
74. ^{{cite news |last=Montgomery |first=James |url=http://www.mtv.com/news/articles/1588438/behind-scenes-with-coldplay-pcd-at-movie-awards-rehearsal.jhtml |title=Behind The Scenes With Coldplay, PCD At Movie Awards Rehearsal – Show Story |publisher=MTV News. MTV Networks |date=May 31, 2008 |accessdate=September 5, 2011}}
75. ^1 {{cite news |last=Montgomery |first=James |url=http://www.mtv.com/news/articles/1588468/robert-downey-jr-king-backstage-at-mtv-movie-awards.jhtml |title=Robert Downey Jr. Is King, Tom Cruise Cheers On Pussycat Dolls: Backstage At The MTV Movie Awards |publisher=MTV News. MTV Networks |date=June 1, 2008 |accessdate=September 5, 2011}}
76. ^1 {{cite news|url=http://www.latimes.com/news/local/la-me-mtv2-2008jun02,0,4775906.story|title=MTV Movie Awards impervious to studio fire|last=Boucher|first=Geoff|publisher=Tribune Company|work=The Los Angeles Times|date=June 2, 2008|accessdate=December 27, 2010}}
77. ^{{cite news |author=Pop Cultured |url=http://buzzworthy.mtv.com/2008/06/02/watch-or-rewatch-coldplay-and-pussycat-dolls-perform-at-the-mtv-movie-awards/ |title=Watch (Or Rewatch) Coldplay and Pussycat Dolls Perform at the MTV Movie Awards |publisher=MTV Buzzworthy. MTV Networks |date=June 2, 2008 |accessdate=September 5, 2011}}
78. ^{{cite news|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080612125011/http://latimesblogs.latimes.com/extendedplay/2008/06/mtv-movie-award.html|archivedate=June 12, 2008|url=http://latimesblogs.latimes.com/extendedplay/2008/06/mtv-movie-award.html |title=MTV Movie Awards: Coldplay and the Pussycat Dolls were ready to sell |last=Martens |first=Tod |publisher=Tribune Company |work=The Los Angeles Times |date=June 1, 2008 |accessdate=September 5, 2011}}
79. ^{{cite news|url=http://www.rap-up.com/2008/06/13/video-pussycat-dolls-perform-on-so-you-think-you-can-dance/ |title=Video: Pussycat Dolls Perform on So You Think You Can Dance |date=June 13, 2008 |publisher=Rap-Up. Devine Lazerine |accessdate=September 5, 2011}}
80. ^{{cite news|url=http://www.rap-up.com/2008/08/03/pussycat-dolls-at-mtv-asia-awards-2008/ |title=Pussycat Dolls at MTV Asia Awards 2008 |date=August 3, 2008 |publisher=Rap-Up. Devine Lazerine |accessdate=September 5, 2011}}
81. ^{{cite web|url=http://soundcheck.walmart.com/pussycat-dolls|title=Walmart Soundcheck 2008 – Watch Pussycat Dolls Interviews, Live Performances, Music Videos|work=Wal-Mart|accessdate=November 2, 2010}}
82. ^{{cite news|url=http://articles.nydailynews.com/2008-11-24/entertainment/17910371_1_fishnet-rubber-two-awards |title=Rihanna, Christina Aguilera, Beyonce, more rack up the sex appeal at AMAs |last=Miller |first=Korin |date=October 24, 2008 |accessdate=September 5, 2011 |work=New York Daily News |publisher=Mortimer Zuckerman}}
83. ^{{cite news|url=http://www.eveningtimes.co.uk/review-purr-fect-dolls-conquer-glasgow-1.966765 |title=Review: Purr-fect Dolls conquer Glasgow |last=Maureen |first=Ellis |publisher=Evening Times (Herald & Times Group) |date=January 20, 2009 |accessdate=September 5, 2011}}
84. ^1 {{cite web|url=https://itunes.apple.com/gb/album/when-i-grow-up-single/id282208126|title=When I Grow Up – Single by The Pussycat Dolls |publisher=iTunes Store (United Kingdom). Apple Inc|accessdate=December 30, 2011}}
85. ^{{cite AV media notes|title=When I Grow Up |others=Pussycat Dolls|date=2008|type=European CD single liner notes|publisher=Interscope Records|id=LC06406}}
86. ^{{cite AV media notes|title=When I Grow Up |others=Pussycat Dolls|date=2008|type=German CD single liner notes|publisher=Interscope Records|id=LC06406}}
87. ^{{cite AV media notes|title=When I Grow Up |others=Pussycat Dolls|date=2008|type=Italian 12" single liner notes|publisher=Interscope Records|id=LC06406}}
88. ^{{cite AV media notes|title=When I Grow Up (Remixes) |others=Pussycat Dolls|date=2008|type=UK Remixes CD single liner notes|publisher=Interscope Records|id=LC06406}}
89. ^{{cite AV media notes|title=When I Grow Up |others=Pussycat Dolls|date=2008|type=US 12" vinyl liner notes|publisher=Interscope Records|id=LC06406}}
90. ^1 {{cite AV media notes|title=When I Grow Up (Remixes) |others=Pussycat Dolls|date=2008|type=US Remixes CD single liner notes|publisher=Interscope Records|id=LC06406}}
91. ^{{cite web|title=The Pussycat Dolls - When I Grow Up - Music Charts|url=http://acharts.us/song/36020|website=aCharts.com|accessdate=July 14, 2014}}
92. ^1 {{cite web|title=The Pussycat Dolls Awards|url=http://www.allmusic.com/artist/the-pussycat-dolls-mn0000101072/awards|publisher=AllMusic|accessdate=April 12, 2014}}
93. ^{{cite web|url=http://www.recordreport.com.ve/publico/?i=poprock |title=Pop Rock|language=Spanish|publisher=Record Report|date=September 6, 2008| archiveurl=https://web.archive.org/web/20080816013400/http://www.recordreport.com.ve/publico/?i=poprock|archivedate=August 16, 2008 }}
94. ^{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2008.htm|title=ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008|accessdate=October 25, 2010|publisher=Australian Recording Industry Association}}
95. ^{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-urban-singles-2008.htm|title=ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008|accessdate=October 25, 2010|publisher=Australian Recording Industry Association}}
96. ^{{cite web|url=http://austriancharts.at/2008_single.asp |title=2008 Year End Austrian Singles Chart |year=2008 |accessdate=October 25, 2010 |publisher=Ö3 Austria Top 40 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101108145051/http://austriancharts.at/2008_single.asp |archivedate=November 8, 2010 |df= }}
97. ^{{cite web|url=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2008|title=Jaaroverzichten 2008 (Flanders)|publisher=Ultratop|language=Dutch|accessdate=October 25, 2010}}
98. ^{{cite web|url=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2008|title=Rapports Annuels 2008 (Wallonia)|publisher=Ultratop|language=French|accessdate=October 25, 2010}}
99. ^{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/year-end/2008/canadian-hot-100|title=Canadian Hot 100: 2008 Year-End Charts|year=2008|publisher=Billboard. Prometheus Global Media}}
100. ^{{cite web|url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=&type=1 |title=Disque en France – Classement Singles – année 2008 |publisher=Disque en France |accessdate=October 25, 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101224191355/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=&type=1 |archivedate=December 24, 2010 |df= }}
101. ^{{cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2008|title=Top 100 Single-Jahrescharts|publisher=GfK Entertainment|accessdate=May 30, 2018|language=German}}
102. ^{{cite web|url=http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2008 |title=Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott) |work=Mahasz |publisher=Mahasz |accessdate=October 25, 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101228195209/http://mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2008 |archivedate=December 28, 2010 |df= }}
103. ^{{cite web|url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp |title=RIANZ Annual Top 50 Singles Chart 2008 |publisher=Recording Industry Association of New Zealand |accessdate=October 25, 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100506023956/http://www.rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp |archivedate=May 6, 2010 |df= }} Note: The reader must select 2008 → Singles
104. ^{{cite web|url=http://swisscharts.com/year.asp?key=2008|title=2008 Year End Swiss Singles Chart|year=2008|accessdate=October 25, 2010|publisher=Swiss Music Charts}}
105. ^{{cite news|url=http://www.music.lt/UKs-100-best-selling-albums-singles2008-2007-2006-blog-31070.html|title=2009-01-18: UK's 100 best selling albums & singles'2008 (+2007 & 2006)|work=Music.it|accessdate=October 25, 2010|date=January 18, 2009}}
106. ^{{cite web|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/2008/hot-100-songs|title=Billboard Charts – Year-end Singles – Hot 100 Songs|year=2008|accessdate=October 25, 2010|work=Billboard}}
107. ^{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/year-end/2009/european-hot-100-singles?begin=71&order=position|title=Charts Year End: European Hot 100 Singles|date=December 19, 2009|accessdate=October 25, 2010|work=Billboard}}
108. ^{{cite web|url=http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=eves_osszesitett_listak&id=radios&ev=2009|title=Éves összesített listák – MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)|work=Mahasz|publisher=Mahasz}}
109. ^{{cite web|url=http://www.aria.com.au/pages/documents/2000sDecadeChartssingles.pdf|title=ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Singles/Top 100|publisher=Australian Recording Industry Association|format=PDF|accessdate=August 22, 2011}}
110. ^{{cite web |url=http://australian-charts.com/bestall.asp?page=3 |title=ARIA Charts – Best of all time chart – Top 1000 Singles|accessdate=January 1, 2014}}
111. ^{{cite web |url=http://charts.org.nz/bestall.asp?page=7|title=RMNZ Charts – Best of all time chart – Top 100 Singles|accessdate=January 1, 2014}}
112. ^{{cite web|url=http://www.businesswire.com/news/home/20090107006186/en/Nielsen-Company-2008-Canadian-Music-Industry-Report#.VQHXdvmUeSo|title=The Nielsen Company 2008 Canadian Music Industry Report|date=January 7, 2009|publisher=Nielsen SoundScan Canada|accessdate=March 12, 2015}}
113. ^{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/pussycat-dolls-biggest-singles-on-the-official-uk-chart-revealed__20690/|title=Pussycat Dolls' biggest singles on the Official UK Chart revealed|last=White|first=Jack|date=October 9, 2017|publisher=Official Charts Company|accessdate=October 12, 2017}}
114. ^1 2 {{cite web|url=https://itunes.apple.com/fr/album/when-i-grow-up-ep/id287581062 |title=When I Grow Up – EP by The Pussycat Dolls |publisher=iTunes Store (France). Apple Inc |accessdate=December 30, 2011}}
115. ^{{cite web|url=https://itunes.apple.com/de/album/when-i-grow-up-ep/id287581062 |title=When I Grow Up – EP by The Pussycat Dolls |publisher=iTunes Store (Germany). Apple Inc |accessdate=December 30, 2011}}
116. ^{{cite web|url=https://itunes.apple.com/ie/album/when-i-grow-up-ep/id287581062 |title=When I Grow Up – EP by The Pussycat Dolls |publisher=iTunes Store (Ireland). Apple Inc |accessdate=December 30, 2011}}
117. ^{{cite web|url=https://itunes.apple.com/ie/album/when-i-grow-up-single/id289344136 |title=When I Grow Up – Single by The Pussycat Dolls |publisher=iTunes Store (Ireland). Apple Inc |accessdate=December 30, 2011}}
118. ^1 {{cite web|url=https://itunes.apple.com/gb/album/when-i-grow-up-single/id289344136 |title=When I Grow Up – Single by The Pussycat Dolls |publisher=iTunes Store (United Kingdom). Apple Inc |accessdate=December 30, 2011}}

External links

  • {{YouTube|K0K46C82v9o|Official music video on "Vevo"}}
  • {{MetroLyrics song|pussycat-dolls|when-i-grow-up}}
{{Pussycat Dolls}}{{DEFAULTSORT:When I Grow Up (Pussycat Dolls song)}}

14 : 2008 singles|Music videos directed by Joseph Kahn|Song recordings produced by Rodney Jerkins|Songs written by Rodney Jerkins|The Pussycat Dolls songs|Billboard Dance Club Songs number-one singles|UK R&B Singles Chart number-one singles|Interscope Records singles|Songs written by Timothy Thomas|Songs written by Theron Thomas|Songs written by Jim McCarty|Songs written by Paul Samwell-Smith|2008 songs|Songs with feminist themes
随便看

　

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

　

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/9/20 18:48:46