| 释义 |
- Formula
- Qualification round Pool 1 Pool 2 Pool 3 Pool 4 Pool 5 Pool 6 Pool 7 Pool 8
- "Last 32"
- "Last 16"
- Quarter of finals
- Semifinals
- Final
- External links
{{Infobox rugby union season
| image =
| name = French Rugby Championship 1969-70
| size =
| organisateur = FFR
| edition = 71
| logo =
| countries = {{flag|France}}
| date =
| teams = 64
| matches =
| champions = La Voulte
| count = 1
| runnersup = Montferrand
| relegated =
| prevseason = 1968-69
| nextseason =1970-71
}} Formula The 1969-70 French Rugby Union Championship was contested by 64 teams divided in 8 pools..The first four of each pool, were qualified for the "last 32". The club of La Voulte Sportif (now merged into ROC La Voulte-Valence) won the competition beating Montferrand (now known as ASM Clermont Auvergne) in the final. La Voulte won le Bouclier de Brennus at his first final, while 'Montferrand lost their fourth final of four. Qualification round In bold the clubs qualified for the next round. The teams are listed according to the final ranking Pool 1 - Béziers
- Bègles
- Stade Beaumontois
- Angoulême
- Carmaux
- Oyonnax
- Le Creusot
- Castres
| Pool 2 - Toulouse
- Biarritz
- Racing
- Quillan
- Chambéry
- Bergerac
- Gaillac
- Mazamet
| Pool 3 - Toulon
- Brive
- Auch
- Lourdes
- Valence
- Toulouse Olympique EC
- Lavelanet
- JO Pradéenne
| Pool 4 - Dax
- La Voulte
- Avignon Saint-Saturnin
- Tyrosse
- Tulle
- Fumel Libos
- Aurillac
- Chalon
| Pool 5 - Narbonne
- Périgueux
- Bayonne
- Dijon
- Oloron
- Cahors
- Vienne
- Saint-Junien
| Pool 6 - Graulhet
- Cognac
- Montferrand
- Grenoble
- Montauban
- Saint-Jean-de-Luz
- Stade Bagnérais
- Castelsarrasin
| Pool 7 - Pau
- Stadoceste
- Condom
- Mont de Marsan
- Romans
- Perpignan
- Mauléon
- Albi
| Pool 8 - Agen
- La Rochelle
- Vichy
- Lannemezan
- US Bressane
- Paris Université Club
- Saint-Claude
- Foix
| |
"Last 32" In bold the clubs qualified for the next round | Team 1 | Team 2 | Results | | Agen | Angoulême | 27-3 | | Stade Beaumontois | La Rochelle | 8-3 | | Auch | Dax | 11-3 | | Racing | Bègles | 26-13 | | La Voulte | Bayonne | 9-3 | | Graulhet | Quillan | 13-12 | | Brive | Avignon Saint-Saturnin | 8-6 | | Béziers | Lannemezan | 29-6 | | Montferrand | Périgueux | 18-6 | | Narbonne | Tyrosse | 9-3 | | Pau | Dijon | 24-17 | | Vichy | Stadoceste | 12-9 | | Grenoble | Toulon | 17-12 | | Cognac | Condom | 16-3 | | Toulouse | Mont de Marsan | 41-6 | | Biarritz | Lourdes | 16-15 |
{{Clear}} "Last 16" In bold the clubs qualified for the next round | Team 1 | Team 2 | Results | | Agen | Stade Beaumontois | 16-13 | | Auch | Racing | 8-3 | | La Voulte | Graulhet | 24-3 | | Brive | Béziers | 17-9 | | Montferrand | Narbonne | 12-3 | | Pau | Vichy | 8-0 | | Grenoble | Cognac | 8-6 | | Toulouse | Biarritz | 20-5 |
{{Clear}} Quarter of finals In bold the clubs qualified for the next round | Team 1 | Team 2 | Results | | Agen | Auch | 19-0 | | La Voulte | Brive | 18-8 | | Montferrand | Pau | 14-11 | | Grenoble | Toulose | 12-5 |
{{Clear}} Semifinals | Team 1 | Team 2 | Results | | Montferrand | Grenoble | 11-3 | | La Voulte | Agen | 9-3 |
{{Clear}} Final | Teams | La Voulte - Montferrand | | Score | 3 - 0 | | Date | 17 May 1970 | | Venue | Stadium Municipal, Toulouse | | Referee | Francis Galonnier | | Line-up | | | La Voulte | Jean-Claude Noble, André Laréal, Roger Cance, Nicolas De Grégorio, Michel Savitsky, Paul Digonnet, André Duboué, André Faillon, Lilian Camberabero, Guy Camberabero, Serge Deguerce, Renaud Vialar, Michel Vusec, Lionel Vialar, André Roux | | Montferrand | Guy Pujol, Jacques Rougerie, Marcel Thomas, Robert Boisson, Henri Bourdillon, Alain Périn, Yvan Lasserre, Bernard Combeuil, Jacques Pineau, Guy Darbas, Jean-Jacques Desvernois, Paul Cieply, Jean-Claude Jeammes, Louis Coudeyre, Gilbert Prat | | Scorers | | | La Voulte | 1 try Renaud Vialar | | Montferrand | |
{{Clear}} External links - [https://web.archive.org/web/20071102100903/http://www.lnr.fr/Menus.asp?CR=16354&CSR=16382&Cle=58741 Compte rendu finale de 1970 lnr.fr]
- [https://web.archive.org/web/20130606125740/http://www.finalesrugby.com/match.asp?idmatch=78 Finale 1970 finalesrugby.com]
{{Top 14}}{{Rugby union in France}}{{DEFAULTSORT:1969-70 French Rugby Union Championship}} 3 : French rugby union championship|1969–70 rugby union tournaments for clubs|1969–70 in French rugby union |