| 释义 |
- Rugby Union in Argentina in 1994 National International
- "Campeonato" Pool "A" Pool "B" Semifinals Final
- "Ascenso" Pool A Pool B
- "Clasificacion" Pool A Pool B
- Notes
- External links
{{Use dmy dates|date=November 2018}}{{main|Campeonato Argentino}} {{Infobox rugby union season
|name = 50° Campeonato Argentino
|year = 1994
| image = Flag of Argentina.svg | imagesize = 50px
| champions = Buenos Aires
|runnersup= Cordoba
| count = 25
| relegated = Santa Fè and Salta
| prevseason = 1993 | nextseason = 1995
}}The 1994 Campeonato Argentino de Rugby was won by the selection of Buenos Aires that beat in the final the selection of Cordoba. The 21 teams participating, were divide in three levels : "Campeonato" (assigning the title), "Ascenso", "Clasificacion". Rugby Union in Argentina in 1994 National - The "Campeonato Argentino Menores de 21" (Under 21 championship) was won by Buenos Aires
- The "Campeonato Juvenil" (Under 19 championship) was won by Cordoba
- The "National Championship for clubs" was won by San Isidro Club, beating in the final La Tablada
- The "Torneo de la URBA" (Buenos Aires) was won by San Isidro Club
- The "Cordoba Province Championship" was won by La Tablada
- The North-East Championship was won by Los Tarcos
International- Argentina, beating United States, obtained the qualification to 1995 Rugby World Cup
- Scotland visit Argentina. Pumas won both test match against "Pumas" (16-15), (19-27)
{{details|1994 Scotland rugby union tour of Argentina}}- Argentina visit South Africa, losing both tests against "Springboks"
{{details|1994 Argentina rugby union tour of South Africa}}- Queensland Reds, visited Argentina playing six match against provincial selections.
"Campeonato" The better eight teams played for title. They were divided in tow pools of four, the first two each pools admitted to semifinals, the last relegated in second division Pool "A" | | CBA | TUC | ! CUY | SFE |
|---|
| Cordoba | –––– | 27-22 | 39-29 | 59-13 |
|---|
| Tucumàn | 22-27 | –––– | 32-13 | 56-29 |
|---|
| Cuyo | 29-39 | 13-32 | –––– | 28-20 |
|---|
| Santa Fè | 13-59 | 29-56 | 20-28 | –––– |
|---|
|
| Qualified for Semifinals | | Relegated | |
| Place | Team | Games | Points | Table
points | | played | won | drawn | lost | for | against | diff. |
|---|
| 1 | Cordoba | 3 | 3 | 0 | 0 | 125 | 64 | +61 | 6 | | 2 | Tucumàn | 3 | 2 | 0 | 1 | 110 | 69 | +41 | 4 | | 3 | Cuyo | 3 | 1 | 0 | 2 | 70 | 91 | -21 | 2 | | 4 | Santa Fè | 3 | 0 | 0 | 3 | 62 | 143 | -81 | 0 |
{{clear}} Pool "B" | | B.A. | ROS | S-J | SAL |
|---|
| Buenos Aires | –––– | 25-25 | 69-19 | 107-16 |
|---|
| Rosario | 25-25 | –––– | 23-12 | 112-6 |
|---|
| San Juan | 16-69 | 12-23 | –––– | 22-20 |
|---|
| Salta | 16-107 | 6-112 | 20-22 | –––– |
|---|
|
| Qualified for Semifinals | | Relegated | |
| Place | Team | Games | Points | Table
points | | played | won | drawn | lost | for | against | diff. |
|---|
| 1 | Buenos Aires | 3 | 2 | 1 | 0 | 201 | 57 | 144 | 5 | | 2 | Rosario | 3 | 2 | 1 | 0 | 160 | 43 | 117 | 5 | | 3 | San Juan | 3 | 1 | 0 | 2 | 50 | 112 | -62 | 1 | | 4 | Salta | 3 | 0 | 0 | 3 | 42 | 241 | -199 | 0 |
{{clear}} Semifinals {{Rugbybox
|date=6 May 1994
|home=Buenos Aires
|score= |away=Tucumàn
|stadium =El Coloso Rosario
|referee= Stuart Piercey (England)
}}{{Rugbybox |date=8 May 1994
|home=Rosario
|score=23-25 |away=Cordoba
|Punteggio 2=25
|stadium =El Coloso Rosario
|referee= Kevin Ricketts (England)
}} Final {{Rugbybox |date=9 May 1994|home=Buenos Aires
|score=22-13
|away=Cordoba
|Punteggio 2=13
|stadium =C.A. Rosario, Rosario[1]
|referee= Stuart Piercey (England)
}} "Ascenso" Pool A | | NOE | STG | ER | CUE |
|---|
| Noroeste | –––– | 39-3 | 28-20 | 83-8 |
|---|
| Santiago | 3-39 | –––– | 25-13 | 33-24 |
|---|
| Entre Rios | 20-28 | 13-25 | –––– | 95-0 |
|---|
| Cuenca del Salado | 8-83 | 24-33 | 0-95 | –––– |
|---|
|
| Place | Team | Games | Points | Table
points | | played | won | drawn | lost | for | against | diff. |
|---|
| 1 | Noroeste | 3 | 3 | 0 | 0 | 150 | 31 | +119 | 6 | | 2 | Santiago | 3 | 2 | 0 | 1 | 61 | 75 | -15 | 4 | | 3 | Entre Rios | 3 | 1 | 0 | 2 | 128 | 53 | +75 | 2 | | 4 | Cuenca del Salado | 3 | 0 | 0 | 3 | 32 | 211 | -179 | 0 |
{{clear}} Pool B | | MdP | SUR | A-V | AUS |
|---|
| Mar del Plata | –––– | 26-12 | 38-5 | 78-3 |
|---|
| Sur | 12-26 | –––– | 23-13 | 64-8 |
|---|
| Alta Valle | 5-38 | 13-23 | –––– | 35-17 |
|---|
| Austral | 3-78 | 8-64 | 17-35 | –––– |
|---|
|
| Place | Team | Games | Points | Table
points | | played | won | drawn | lost | for | against | diff. |
|---|
| 1 | Mar del Plata | 3 | 3 | 0 | 0 | 142 | 20 | 122 | 6 | | 2 | Sur | 3 | 2 | 0 | 1 | 99 | 47 | 52 | 4 | | 3 | Alta Valle | 3 | 1 | 0 | 2 | 53 | 78 | -25 | 2 | | 4 | Austral | 3 | 0 | 0 | 3 | 28 | 177 | -149 | 0 |
{{clear}} "Clasificacion" Pool A | | MIS | FOR | JUJ |
|---|
| Misiones | –––– | 31-10 | x-x |
|---|
| Formosa | 10-31 | –––– | x-x |
|---|
| Jujuy[2] | x-x | x-x | –––– |
|---|
|
| Place | Team | Games | Points | Table
points | | played | won | drawn | lost | for | against | diff. |
|---|
| 1 | Misiones | 1 | 1 | 0 | 0 | 31 | 10 | 21 | 2 | | 2 | Formosa | 1 | 0 | 0 | 1 | 10 | 31 | -21 | 0 | | 3 | Jujuy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
{{clear}}Promoted: Misiones Pool B | | CEN | CHU | OES |
|---|
| Centro | –––– | 22-17 | 60-6 |
|---|
| Chubut | 17-22 | –––– | 22-19 |
|---|
| Oeste | 6-60 | 19-22 | –––– |
|---|
|
| Place | Team | Games | Points | Table
points | | played | won | drawn | lost | for | against | diff. |
|---|
| 1 | Centro | 2 | 2 | 0 | 0 | 82 | 23 | 59 | 4 | | 2 | Chubut | 2 | 1 | 0 | 1 | 39 | 41 | -2 | 2 | | 3 | Oeste | 2 | 0 | 0 | 2 | 25 | 82 | -57 | 0 |
{{clear}}Promoted: Centro Notes 1. ^Originally, the match must be played in the El Coloso del Parque on 7 May, but was delayed due bad weather condition. For the same reason was cancelled the 3-4th place final
2. ^forfeited
External links - Memorias de la UAR 1994{{Dead link|date=September 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
- {{it icon}} Francesco Volpe, Paolo Pacitti (Author), Rugby 2000, GTE Gruppo Editorale (1999)
{{Campeonato Argentino de Rugby}}{{Rugby union in Argentina}} 3 : Campeonato Argentino de Rugby|1993–94 rugby union tournaments for clubs|1994 in Argentine rugby union |