“2012 National League Wild Card Game”的意思、由来-开放百科全书

The 2012 National League Wild Card Game was a play-in game during Major League Baseball's (MLB) 2012 postseason played between the National League's (NL) two wild card teams, the St. Louis Cardinals and the Atlanta Braves. It was held at Turner Field in Atlanta, on October 5, 2012, at 5:07 p.m. EDT.^[1]^[2] The Cardinals won by a 6–3 score and advanced to play the Washington Nationals in the NL Division Series. In addition to being the inaugural NL Wild Card Game, it is notable for being the final game of Chipper Jones's career, as well as for a controversial infield fly rule call made by umpire Sam Holbrook. The game was televised on TBS.^[3]

The game

The Braves started Kris Medlen, who had a 9–0 win–loss record and 0.97 earned run average (ERA) in 12 games started during the 2012 season.^[4] The Cardinals selected Kyle Lohse, who had a 16–3 win–loss record and 2.86 ERA during the season, as their starting pitcher.^[4]

Lohse allowed a two-run home run to David Ross in the second inning. The Cardinals scored three runs in the fourth inning, in which Chipper Jones committed a throwing error, taking a 3–2 lead. Medlen allowed a home run to Matt Holliday in the sixth inning. After the Cardinals scored two more runs in the top of the seventh inning, the Braves scored one in the bottom of the seventh.^[5]

In the bottom of the eighth inning, Andrelton Simmons hit a fly ball to left field that dropped in between Cardinals shortstop Pete Kozma and left fielder Holliday. Left field umpire Sam Holbrook called Simmons out, citing the infield fly rule.^[6]{{#tag:ref|The infield fly rule states, in part, that the batter is out when, with first and second base occupied with less than two out, the batter hits a fair fly ball which is not a line drive nor bunt, and this fly ball can be caught by an infielder with ordinary effort.^[7]^[8]|group=lower-alpha}} Had an infield fly not been called, Simmons would have been credited with a single and Atlanta would have had the bases loaded with one out, trailing 6–3. Fans littered the field with trash, delaying the game for 19 minutes before a message over the Turner Field public address system advised fans the game was subject to forfeiture by the umpires if the field continued to remain unplayable due to the thrown debris.^[5]^[9]^[10] Atlanta manager Fredi González announced that the Braves would play the rest of the game under protest. The protest was denied shortly after the game by Joe Torre, MLB executive vice president for baseball operations, saying it was a judgment call—which cannot be protested under MLB rules.^[11]

In the bottom of the ninth inning, batting against Cardinals closer Jason Motte, Chipper Jones reached first base on an infield single in his final Major League at-bat. Freddie Freeman hit a ground rule double, bringing Dan Uggla to bat as the potential tying run. Motte retired Uggla with a groundout to record the save, then both teams rushed off the field after fans resumed throwing debris.^[12]

Notes

1. ^{{cite web|url=http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_10_01_atlmlb_pitmlb_1&mode=recap_away&c_id=atl|title=Braves fall to Pirates, will be Wild Card team|first=Mark|last=Bowman|work=MLB.com|date=October 1, 2012}}
2. ^{{cite web|url=http://mlb.mlb.com/mlb/schedule/ps.jsp?y=12|title=2012 MLB postseason schedule|work=MLB.com}}
3. ^{{cite web|url=http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20120229&content_id=26927024|title=Addition of Wild Card berths finalized for 2012|first=Barry M.|last=Bloom|work=MLB.com|date=March 2, 2012}}
4. ^{{cite web|url=https://sports.yahoo.com/news/cardinals-braves-preview-231802788--mlb.html |title=Cardinals-Braves Preview |work=Yahoo! Sports |date=October 4, 2012 |accessdate=October 7, 2012}}
5. ^¹²{{cite web|url=http://articles.chicagotribune.com/2012-10-05/sports/sns-rt-bbo-cardinals-braves-writethrumtze8a6fzw034-20121005_1_cardinals-chipper-jones-kris-medlen |title=Cardinals overcome ugly delay, Braves – Chicago Tribune |work=Chicago Tribune |date=October 5, 2012 |accessdate=October 7, 2012}}
6. ^{{cite web|url=http://www.closecallsports.com/2012/10/stl-atl-infield-fly-nl-wild-card-why.html|title=STL-ATL Infield Fly (NL Wild Card): Why Call was Correct|work=Close Call Sports|date=October 6, 2012}}
7. ^{{cite web |url=http://mlb.mlb.com/mlb/official_info/official_rules/definition_terms_2.jsp|title=MLB Official Rules: 2.00 Definitions|date=October 5, 2012}}
8. ^{{cite web|last=Snyder |first=Matt |url=http://www.cbssports.com/general/blog/eye-on-baseball/20466570/infield-fly-rule-call-mars-cardinalsbraves-wildcard-game |title=Infield fly rule call mars Cardinals-Braves wild-card game |publisher=CBS Sports |date=June 11, 2008 |accessdate=October 7, 2012}}
9. ^{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=Pwc5xMAwN_U&t=6m18s|title=Fan Protest/Throwing Trash on the Field|publisher=YouTube.com}}
10. ^{{cite web |url=http://mlb.mlb.com/mlb/gameday/index.jsp?gid=2012_10_05_slnmlb_atlmlb_1&mode=recap&c_id=stl |title=Call of the Wild: Cards earn berth in NLDS: St. Louis takes advantage of three Atlanta errors, infield fly ruling |publisher=MLB.com |date=October 5, 2012}}
11. ^{{cite web|url=http://espn.go.com/mlb/playoffs/2012/story/_/id/8467263/st-louis-cardinals-atlanta-braves-nl-wild-card-game-halted-fans-protest-infield-fly-call?ex_cid=Twitter_espn_8467263|title=Wild-card game stopped after call|agency=Associated Press/ESPN|date=October 5, 2012}}
12. ^{{cite web|last=Goold |first=Derrick |url=http://www.stltoday.com/sports/baseball/professional/cardinal-beat/heyward-robs-molina-of-home-run/article_df5e5e9a-0f12-11e2-be94-001a4bcf6878.html |title=Cards survive wild Wild Card playoff |work=St. Louis Post-Dispatch |date=October 5, 2012 |accessdate=October 7, 2012}}

The game

Notes

References

External links