| 词条 | 2013 protests in Brazil | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
| title = June Jorneys | partof = | image = Protesto no Congresso Nacional do Brasil, 17 de junho de 2013.jpg | caption = Protesters at the National Congress of Brazil, in Brasília, June 17 | date = April – July 2013 | place = • Over 100 Brazilian cities and cities with Brazilian diasporas around the globe | coordinates = | causes = • Increases in bus, train and metro fare in some major cities • Multiple issues regarding infrastructure, education and health care among other public services • High cost of living • Increasing government funding of major sports events • Feeling of alienation from government decisions • Multiple scandals of corruption, embezzlement and overbilling in the government • Multiple reports of abuse of special benefits conceded to Brazilian politicians • Controversial law in discussion by National Chamber's plans limiting the powers of the Public Ministry to investigate criminal activities, among other reasons | goals = • Improvements in public transport with less cost to the population (subdued June 24) • Increase of government effort and funds to improve other key services including public education, national health care and transport infrastructure altogether (subdued June 24) • Less priority to fund major sports events (subdued June 24) • Revocation of controversial law in discussion by National Chamber's plans limiting the powers of the Public Ministry to investigate criminal activities in the government (subdued June 25) | methods = Demonstrations, protest marches, online activism, strike action | status = Major protests subsided | result = | side1 = | side2 = | side3 = | leadfigures1 = | leadfigures2 = | leadfigures3 = | howmany1 = Over 2 million[1] 300,000 in Rio de Janeiro 100,000 in São Paulo 100,000 in Manaus 100,000 in Belo Horizonte 60,000 in Natal 50,000 in Recife 45,000 in Florianópolis 40,000 in Cuiabá 30,000 in Brasília 30,000 in Campo Grande 25,000 in Ribeirão Preto 20,000 in Salvador 20,000 in Porto Alegre 20,000 in Belém 20,000 in São Luís 20,000 in Maceió 15.000 in Fortaleza | howmany2 = | howmany3 = | casualties1 = | casualties2 = | casualties3 = | fatalities = 4+[2] | injuries = 100[3] | arrests = 250[3] | casualties_label = | notes = }}{{see also|2014 protests in Brazil}} The 2013 protests in Brazil, or 2013 Confederations Cup riots, also known as the V for Vinegar Movement,[4] Brazilian Spring,[5] or June Journeys,[6][7][8] were public demonstrations in several Brazilian cities, initiated mainly by the Movimento Passe Livre (Free Fare Movement), a local entity that advocates for free public transportation. The demonstrations were initially organized to protest against increases in bus, train, and metro ticket prices in some Brazilian cities,[9][10][11][12] but grew to include other issues such as the high corruption in the government and police brutality used against some demonstrators.[14][13] By mid-June, the movement had grown to become Brazil's largest since the 1992 protests against former President Fernando Collor de Mello.[16] As with the 2013 Gezi Park protests in Turkey, social media has played an important role in the organization of public outcries and in keeping protesters in touch with one another.[14] NameUrban riots in Brazil have been traditionally been referred to as the 'Revolt of [Something]'. An example of this was Rio de Janeiro's Revolta da Vacina in the early 20th century. These particular protests have been referred to as the {{lang|pt|Revolta da Salada}} ({{IPA-pt|ʁɛˈvɔwtɐ da saˈladɐ|}}), {{lang|pt|Revolta do Vinagre}} ({{IPA-pt|ʁɛˈvɔwtɐ du viˈnagɾi|}}) or {{lang|pt|Movimento V de Vinagre}} ({{IPA-pt|moviˈmẽtu ˈve dʒi viˈnagɾi|}}) after more than 60 protesters were arrested in June 2013 for carrying vinegar as a home remedy against the tear gas and pepper spray used by police.[15][16][17] Piero Locatelli, a journalist for the CartaCapital magazine, was arrested and taken to the Civil Police after being found with a bottle of vinegar.[18] The sarcastic tone dubbing the protests {{lang|pt|Marcha do Vinagre}} i.e. "the vinegar march",[19] was a reference to the popularity of an earlier grassroots march for legalizing marijuana named Marcha da Maconha (the Brazilian version of the Global Marijuana March). Another popular name for the protests is {{lang|pt|Outono Brasileiro}} ("Brazilian Autumn", in a playful reference to the events of the Arab Spring).[20][21] {{lang|pt|Primavera}} (meaning "Spring") is also being used by media.[22] The alternative name "June Journeys" (Jornadas de Junho), used by some sources and adapted from the France use of journées (days) in the sense of an important event, traces a revolutionary pedigree going back to the June Days Uprising, the June 1848 French workers' uprising in the wake of the 1848 Revolution in France. BackgroundThe first demonstrations took place in Natal, Rio Grande do Norte, during August–September 2012 and were informally called {{lang|pt|Revolta do Busão}} or Bus Rebellion. Over the course of these protests, demonstrators convinced their municipal authority to reduce the fare price.[23] Similar protests were carried out in Porto Alegre in March 2013, where protesters tried to convince the local city hall to further reduce the fare price, after it had been reduced by a judicial decision.[24] In Goiânia, demonstrations started on May 16, before the prices were officially raised on May 22 from R$2.70 to R$3.00.[25] The peak of those demonstrations was on May 28, at Bíblia Square, when four buses were destroyed; two were incinerated and two were stoned.[25] 24 students were arrested for vandalism and disobedience.[25] Another demonstration took place on June 6, when students closed streets in downtown Goiânia, set fire to car tires, threw homemade bombs, and broke windows of police cars.[25] On June 13, the fares were brought back to their previous price when judge Fernando de Mello Xavier issued a preliminary injunction arguing that local bus companies were exempted from paying some taxes as of June 1, but the passengers were not benefiting from this exemption.[25] In São Paulo, demonstrations started when the municipal government and the government of the State of São Paulo, which runs the train and metro system of São Paulo, announced the rise of ticket prices from R$3.00 to R$3.20.[27] The previous hike of bus fares occurred in January 2011,[28] and was also subject of demonstrations.[29] Train and metro fares had been raised to the same price in February 2012.[30] In early 2013, immediately after his election, Mayor Fernando Haddad announced that fares would increase in early 2013.[31] In May, the federal government announced that public transportation would be exempted from paying PIS and COFINS, two taxes of Brazil, so that the increase of public transportation costs would not contribute to ongoing inflation.[32] Even so, the fares were raised from R$3.00 to R$3.20, starting on June 2, sparking demonstrations.[27] Demands of protestersAlthough the bus fare increase was the tipping point for demonstrators, the basis for public disenchantment with the policies of the ruling class went far deeper. There was frustration among the general population's disappointment with the inadequate provision of social services in Brazil.[33] Despite Brazil's international recognition in lifting 40 million out of poverty, and into the nova Classe C with comfortable access to a middle class consumer market,[34] the policies have been the subject of intense political debate. Groups among the protestors argues that "Bolsa Familia" and other social policies were simply an electoral strategy from the Worker's Party aimed at "alming the poor".[35] Political opponents took issue with neoliberal or post-neoliberal traitor of its original Marxist precepts that benefits mostly the old, corrupt and stereotypical elites with black money and shady methods,[36][37] and only making the life of the traditional, more conservative, middle middle and upper middle classes (that are rejected as a sign of reactionary decadence by left-wing elements, and dominant among the mostly urban, young, white,[4] and educated protesters) even harder while political scandals involving the public money most expensive to this conservative middle class run rampant.[38] Meanwhile, mega sports projects such as the 2013 FIFA Confederations Cup and the 2014 FIFA World Cup (to which at that time Brazil had already spent over 7 billion reais and with total expected cost of over 32 billion reais, equivalent to three times South Africa's total in 2010, despite only half the stadiums being finished),[4] as well as the 2016 Summer Olympics, have turned out to be over-budget, and have resulted in a series of revelations about gross overbillings and multibillion-dollar financial scandals.[39] The occurrence of these protests simultaneously with Confederations Cup matches, with sounds of police weapons being audible during the Uruguay vs. Nigeria match on Thursday June 20, have raised serious questions amongst other sporting nations about the capability of Brazil to host the main event in a year's time, based upon its ostensibly severe social problems.[40] Other points of discontent are the high inflation rates and increases in the prices of basic consumer goods, including food,[41][42][43][44][45] that, as many other things in Brazil, are heavily taxed (at 27%).[46] Other commonly stated reasons for the malaise include high taxes (tax revenues total 36% of GDP, the highest in the developing world) that do not benefit the poor.[4] The average Brazilian citizen is estimated to pay 40.5% of their income in taxes,[47] yet the country still suffers from various social and infrastructural problems such as poorly functioning health services, a low education rate,[48][49] inadequate welfare benefits, and a growing but still low rate of employment.[50] There is also a feeling of powerlessness due to widespread cases of corruption and embezzlement as well as a lack of transparency and financial accountability. Indicted leaders and politicians often stay in power despite being cited for corruption and collusion in the growing overbilling scandals. The protesters particularly object to a constitutional amendment currently being drafted known as PEC 37 that is seen as a cover-up for corrupt politicians and an attempt to reduce the power of the judiciary in pursuing cases.[41] Though not a main cause for the demonstrations, some protestors also object to socially conservative legislation by the religious benches that is seen as a retrocess to Brazil's LGBT and women's rights, a threat to the state of Brazilian secularism,[51][52][53][54][55] and even freedom of expression.[56] TimelineJune 1 to 14In June 2013, a series of protests in the Brazilian city of São Paulo were organized against bus and metro fare hikes announced by the city mayor Fernando Haddad in January 2013, who stated that the fares would rise from R$ 3.00 to R$3.20, coming into effect on June 1.[57] The first large protest was held on June 6 on Paulista Avenue.[58] In ensuing protests, news reports changed the discurse, mentioning that police had "lost control" on June 13, because they began using rubber bullets not only against protesters but also journalists that were covering the events. Numerous civil rights groups have criticized the harsh police response, including Amnesty International[59] and the Associação Nacional de Jornais.[13] June 17 to 18An estimated 250,000 protesters took to the streets of various cities on June 17. The largest protests were organized in Rio de Janeiro, where 100,000 attended from mid-afternoon of June 17 to late dawn of June 18.[60][26] Although mostly peaceful, the protests escalated with the invasion of the State's Legislative Chamber, causing riot police to be called in. Three protesters were injured by gunfire, reportedly by police forces, while ten others were hospitalized.[61] State government authorities did not intervene, saying this was an issue for the Military Police.[62] Other protests erupted in support of those being detained by police. Demonstrations were held in a number of cities.[60] The ones held in Curitiba were reported attended by over 10,000 people.[63] Minor protests staged by Brazilians living abroad were held in several countries including Argentina, Australia, Canada, Germany, Ireland, Italy, Portugal, Spain, the United Kingdom and the United States.[64] June 19Protests continued on a smaller scale. Mayors of several Brazilian cities announced reduction of bus fares or cancellation of previously announced increases, including Rio de Janeiro and São Paulo, where the largest protests had occurred.[26][65] June 20Protests in over 100 cities around the country rallied over 2 million people.[66] Special measures were taken to protect main government buildings on major cities like the federal capital Brasília, Rio de Janeiro, São Paulo, Manaus, Belém, Recife, Florianópolis, Belo Horizonte, Goiânia, Curitiba and Porto Alegre, among others.[26][67] Rafael Braga was arrested, who later received the only conviction of charges related to the 2013 protests in Brazil.[68][69][70][71] June 21 to 23Protests across Brazil have drawn millions to the streets in a wave of rolling fury that became the biggest demonstrations in decades. A young man was killed in Ribeirão Preto during the protest when a driver ploughed through a peaceful demonstration, also injuring 11 other people.[72] President Dilma Rousseff addressed the nation, recognizing the demands of the protesters and calling a meeting of state governors and mayors of key cities to discuss the requests of the population and propose solutions to solve the issues. June 24As protests continue on a smaller scale, President Dilma Rousseff along the 27 state governors and the mayors of the 26 state capitals, among other authorities, agree to take measures related to improve funds management, public transport, health care and education. Also announced is a proposal for congress to approve a referendum on widespread political reform. June 25Almost all members of National Chamber reject controversial law limiting the powers of the Public Ministry to investigate criminal activities in the government, thus accomplishing one of the demands of the protests.[73] President Dilma Rousseff announces that plans for a special constituent assembly on political reform were abandoned, but there are still plans to submit the constitutional amendments in discussion to popular vote. June 26Almost all members of National Chamber approved the destination of petroleum royalties to education (75%) and health (25%).[74] The congress also approved the end of secret vote for forfeiture of office and the recognition of all forms of corruption and embezzlement as heinous crimes;[75] and the end of all Taxes regarding Public transport, including metro, train, bus and ship.[76] A large protest of 120.000 people is held in Belo Horizonte where the 2013 Confederations Cup semifinal match between Brazil and Uruguay was occurring, and ran with no incidents until small riots began. A young man died after falling from a viaduct. June 30Protesters in Brazil clashed with police during the Confederations Cup final match between the host nation and Spain in Rio de Janeiro. Earlier that day, a group of demonstrators tried to storm a Brazilian Football Confederation (CBF) building in Rio. Police kept them back and the group settled outside the building. In a separate protest, several thousand people marched on the Maracanã stadium banging drums. The protesters demanded free public transport, carrying placards reading "FIFA - you pay the bill". The demonstrators also called for an end to corruption and the resignation of the Rio State governor.[77] July 2{{Main|Conversion therapy}}The "Gay cure" Bill, PDL 234, which would have authorized psychologists to treat LGBT people was voted down by the National Congress.[78] In 1830, eight years after the end of Portuguese colonial rule, sodomy laws were eliminated from the new Penal Code of Brazil.[79] Since 1985 the Federal Council of Medicine of Brazil has not considered homosexuality as deviant.[80] In 1999, the Federal Council of Psychology published a resolution that has standardized the conduct of psychologists to face this norm: "...[regulated] psychologists should not collaborate with events or services proposing treatment and cure of homosexuality." In 1990, five years after Brazil removed homosexuality from its list of mental illnesses, the General Assembly of the World Health Organization (WHO), with headquarters in Geneva, Switzerland, removed homosexuality from the International Classification of Diseases (ICD).[81] PDL 234 dealt only with lesbian, gay, and bisexual persons, as Brazil still pathologizes transgender people. Doctors do not allow hormone therapy for transgender people before age 16, allow gender reassignment surgery for those who have "normal or healthy" genital conditions other than third party-confirmed trans people above the age of 18, and does not ban sexual assignment surgery for intersex newborns and young children. Doctors with parental consent may alter a child's ambiguous genitals without his/her consent and much before gender behavioral characteristics and/or identification would naturally appear.[82] July 5In Seattle Justin Jasper, an armed local was arrested[83] for planning action in support of Brazil protesters.[84][85][86] Later demonstrationsAlthough smaller than the June demonstrations, another wave of protests occurred in many cities around Brazil on September 7. Protesters organized to challenge military parades that were celebrating Brazil's 1822 independence from Portugal. There were also demonstrations to question government spending on World Cup stadiums and government corruption.[87][88] ResponsesFollowing a pledge by President Dilma Rousseff to spend 50 billion Brazilian reais on improving urban public transportation after a meeting with protest leaders June 24, the Brazilian real fell on concern of a widening deficit. This followed a nearly 10 percent fall in the currency in the second quarter of 2013, the worst amongst 16 major currencies.[89] The characteristics of the June 2013 protest in Brazil In June 2013, a massive outbreak of protest emerged from the biggest cities in Brazil. Among the most noticeable cities were São Paulo and Rio de Janeiro. The protest were a mixture of both individuals and different groups, which from all over the political spectrum in Brazil. All these protest were different though. In cities like Rio de Janeiro, the protest had more high intensity, unlike in other cities, where it was more of a collective representation. The June 2013 protest had a significant importance towards a social opening in Brazil. Although, across the big cities in Brazil, there were different reasons for this social opening, like O Movimento Passe Livre, which rallied for cheaper bus tickets and several other movements that had their own grievances. These protest had a presence of “Social Overflow”, which meant there were many mobilized segments in the protest and contained different perspectives, which took place in the same physical space. These protests had, according to Bringel, an impact on the Brazilian election in 2014, where Dilma and PT won, but they only did it with a small margin and considered a smaller evil then the alternative. The protests did left a social and cultural impact on Brazil. It managed to reconfigure on social groups and a new social – political farming. These social changes managed to influence the positions, visions and correlation of forces in several parties, unions, social movements and NGOS. Other than that, the June protests managed to politicizing everyday life to eliminate all the things that the government had installed such as institutional racism. On the other hand, the cultural impact were also able to challenge the political cultural apathy, but also initiated a spark, that some called “before and after moment” or “a new beginning.” The cultural impact of these protest have similarities to the mass protest in the 1970s and 1980s, but instead of reinforce democracy, the people wanted to have more structural development in Brazil, which in return have created two camps of political movements: the progressive camp, which leans towards the left and the reactionary camp, which are leaning to the right.
International reactionsState
References1. ^{{cite news |url=https://www.theguardian.com/world/2013/jun/21/brazil-protests-president-emergency-meeting |title=Brazil protests: president to hold emergency meeting |work=The Guardian |date=June 21, 2013 |location=London |first=Jonathan |last=Watts}} 2. ^{{cite web|title=Duas manifestantes morrem durante protesto em Goiás; total de mortos chega a 4 em todo o país|url=http://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2013/06/24/duas-manifestantes-morrem-durante-protesto-em-goias-total-de-mortos-nos-atos-chega-a-4-em-todo-o-pais.htm|trans-title=Two protestes die while protesting in Goiás; fatalities from protesting is now up to 4 in the whole country|work=Uol|accessdate=24 June 2013|date=24 June 2013|language=Portuguese}} 3. ^1 {{cite web|date=17 June 2013|last=Mallén|first=Patricia Rey|title=Brazil’s Protests Get More Violent, Reach Brasilia And Threaten The Confederation Soccer Cup|url=http://www.ibtimes.com/brazils-protests-get-more-violent-reach-brasilia-threaten-confederation-soccer-cup-1310179#|work=International Business Times|accessdate=20 June 2013}} 4. ^1 2 3 {{cite web|url=https://www.economist.com/blogs/americasview/2013/06/protests-brazil?spc=scode&spv=xm&ah=9d7f7ab945510a56fa6d37c30b6f1709|title=Protests in Brazil|work=The Economist|accessdate=2 October 2015}} 5. ^The Brazilian Spring: An Explainer, ABC, June 24, 2013 6. ^{{cite web|url=http://www.redebrasilatual.com.br/entretenimento/2013/09/comissao-de-cultura-da-camara-ouve-fora-do-eixo-e-midia-ninja-1365.html|title=Comissão de Cultura da Câmara ouve Fora do Eixo e Mídia Ninja|work=Rede Brasil Atual|accessdate=2 October 2015}} 7. ^{{cite web|url=http://wp.clicrbs.com.br/rosanedeoliveira/2013/09/19/racha-e-expulsoes-no-bloco-de-lutas/?topo=13,1,1,,,13|title=Racha e expulsões no Bloco de Lutas - Rosane de Oliveira|publisher=|accessdate=2 October 2015}} 8. ^{{cite web|url=http://www.vermelho.org.br/noticia.php?id_secao=8&id_noticia=224780|title=UJS comemora neste domingo 29 anos de luta|publisher=|accessdate=2 October 2015}} 9. ^{{cite web|last=Arias|first=Juan|title=Brasil se levanta en protesta contra el aumento de los precios del transporte|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2013/06/12/actualidad/1371000636_370579.html|work=El País|accessdate=13 June 2013|language=Spanish|date=June 12, 2013}} 10. ^{{cite web|last=Arias|first=Juan|title=São Paulo vive una nueva noche de protestas con escenas de guerra|url=http://internacional.elpais.com/internacional/2013/06/14/actualidad/1371171229_461963.html|work=El País|accessdate=14 June 2013|language=Spanish|date=14 June 2013}} 11. ^{{cite web|last=Arias|first=Juan|title=Brésil : manifestations contre la hausse du prix des transports|url=http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2013/06/14/bresil-manifestations-contre-la-hausse-du-prix-des-transports_3430069_3222.html|work=Le Monde|accessdate=14 June 2013|language=French|date=14 June 2013}} 12. ^{{cite news|last=Brocchetto|first=Marilia|title=Protesters, police clash in Sao Paulo streets over fare increases|url=http://edition.cnn.com/2013/06/12/world/americas/brazil-protests/index.html|publisher=CNN|accessdate=13 June 2013|date=12 June 2013}} 13. ^1 {{cite web|url=http://www.gazetadopovo.com.br/vidaecidadania/conteudo.phtml?tl=1&id=1381932&tit=Associacao-de-jornais-condena-acao-da-PM |title=Associação de jornais condena ação da PM |work=Gazeta do Povo |date=2013-06-14 |accessdate=2013-06-20 |language=Portuguese}} 14. ^{{cite web|title=SP: página no Facebook orienta manifestantes para protesto|url=http://noticias.terra.com.br/brasil/cidades/sp-pagina-no-facebook-orienta-manifestantes-para-protesto,be33f8c0f3d4f310VgnVCM3000009acceb0aRCRD.html|language=Portuguese}} 15. ^{{cite web|url=http://colunas.revistagalileu.globo.com/buzz/2013/06/14/como-o-vinagre-virou-simbolo-da-revolta-da-salada/ |title=How vinegar became a symbol of the "Salad Rebellion" |editor=Galileu (magazine) |date=14 June 2013 |accessdate=14 June 2013|language=Portuguese}} 16. ^{{cite web|url=http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2013/06/presos-em-protestos-em-sp-relatam-detencoes-por-spray-e-vinagre.html|title=Arrested São Paulo protesters claim detentions based on acts of spraying and because they carried vinegar|author=Rodrigo Mora|publisher= G1|date= 13 June 2013|language=Portuguese}} 17. ^{{cite web|url=http://www.cartacapital.com.br/politica/em-sao-paulo-vinagre-da-cadeia-4469.html|title=In São Paulo, vinegar is a criminal act|date=13 June 2013|author=Piero Locatelli|language=Portuguese}} 18. ^{{pt icon}} Journalist arrested for carrying vinegar in demonstration against fare hiking is liberated 19. ^{{cite web|url=http://youpix.com.br/viral-2/a-marcha-do-vinagre-ja-e-o-mais-novo-movimento-revolucionario-da-internet/ |title=Vinegar March is the newest revolutionary movement of the internet |publisher=YouPIX |date=14 June 2013 |author=Bia Bonduki |accessdate=15 June 2013 |language=Portuguese |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130618040533/http://youpix.com.br/viral-2/a-marcha-do-vinagre-ja-e-o-mais-novo-movimento-revolucionario-da-internet/ |archivedate=18 June 2013 }} 20. ^{{pt icon}} [https://archive.is/20130624143327/http://arquivo.dm.com.br/texto/gz/121469 Youth rebellion in Brazil's autumn] 21. ^{{pt icon}} Brazilian Autumn 22. ^{{pt icon}} the Brazilian Spring 23. ^{{cite web|url=http://tribunadonorte.com.br/noticia/cmn-revoga-reajuste-das-passagens-de-onibus/230884 |title=CMN revoga reajuste das passagens de ônibus |work=Tribuna do Norte |date=2012-09-06 |accessdate=2013-06-20 |language=Portuguese}} 24. ^{{cite web |url=http://zerohora.clicrbs.com.br/rs/noticia/2013/06/vandalismo-marcou-protesto-em-porto-alegre-contra-a-tarifa-de-onibus-4169886.html |title=Vandalismo marcou protesto em Porto Alegre contra a tarifa de ônibus|work=Zero Hora|date=14 June 2013 |accessdate=14 June 2013}} 25. ^1 2 3 4 [https://archive.is/20130616054147/http://arquivo.dm.com.br/texto/gz/120788 Diário da Manhã: Passagem de ônibus voltou a custar R$ 2,70] 26. ^1 2 3 {{fr icon}}."Rio de janeiro, métropole inagalitaire Map - Realized by Aurélien Reys and Hervé Théry, Le Monde 27. ^1 {{cite web|url=http://agenciabrasil.ebc.com.br/noticia/2013-06-11/manifestantes-contra-aumento-da-passagem-entram-em-conflito-com-pm-em-sao-paulo |title=Manifestantes contra aumento da passagem entram em conflito com PM em São Paulo |publisher= |accessdate=2 October 2015 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131121141400/http://agenciabrasil.ebc.com.br/noticia/2013-06-11/manifestantes-contra-aumento-da-passagem-entram-em-conflito-com-pm-em-sao-paulo |archivedate=21 November 2013 }} 28. ^{{cite web|last=|first=|title=Tarifa de ônibus em São Paulo sobe para R$ 3|url=http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/855066-tarifa-de-onibus-em-sao-paulo-sobe-para-r-3.shtml|work=Folha de S.Paulo|accessdate=13 June 2013|language=Portuguese|date=5 January 2011}} 29. ^{{cite web|last=Magalhães|first=Vera|last2=Lima|first2=Daniela|title=Grupo invade Alesp para protestar contra Kassab e aumento do ônibus|url=http://www1.folha.uol.com.br/poder/891749-grupo-invade-alesp-para-protestar-contra-kassab-e-aumento-do-onibus.shtml|work=Folha de S.Paulo|accessdate=13 June 2013|language=Portuguese|date=21 March 2011}} 30. ^{{cite web|url=http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2012/02/valor-da-tarifa-de-trem-e-do-metro-de-sp-sobe-para-r-3-neste-domingo.html|title=Valor da tarifa de trem e do Metrô de SP sobe para R$ 3 neste domingo|date=12 February 2012|publisher=Portal G1|language=Portuguese|accessdate=14 June 2013}} 31. ^{{cite web|last=Lima|first=Daniela|title=São Paulo terá nova tarifa de ônibus no 1º semestre, diz Haddad|url=http://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/agencia-estado/2013/01/14/sp-tera-nova-tarifa-de-onibus-no-1-semestre-diz-haddad.htm|work=Folha de S.Paulo|accessdate=13 June 2013|language=Portuguese|date=14 January 2013}} 32. ^{{cite web|url=http://ultimosegundo.ig.com.br/brasil/2013-05-23/governo-confirma-mp-para-diminuir-impostos-do-transporte-publico.html|title=Governo confirma MP para diminuir impostos do transporte público|date=23 May 2013|publisher=Portal IG|language=Portuguese|accessdate=14 June 2013}} 33. ^Acordem: R$ 0,20 são apenas um detalhe, Gilberto Dimenstein at Folha de S.Paulo 34. ^{{cite web|url=http://thechronicleherald.ca/world/125735-thriving-middle-class-boosts-brazil-s-economy |title=Thriving middle class boosts Brazil's economy|editor=The Chronicle Herald|date=12 August 2012 |accessdate=24 June 2013}} 35. ^{{cite web|url=http://www.brasil247.com/pt/247/midiatech/96623/ |title=Folha chama Bolsa Família de 'esmola' |trans-title=Folha de S.Paulo calls Bolsa Família 'alm' |editor=Brazil 247 |date=19 March 2013 |accessdate=24 June 2013|language=Portuguese}} 36. ^{{cite web|url=http://biblioteca.clacso.edu.ar/ar/libros/brasil/unicamp/Governo_Lula.pdf |title=A hegemonia neoliberal do Governo Lula |trans-title=The neoliberal hegemony of the Lula's government |editor=Armando Boito Jr. |accessdate=24 June 2013|language=Portuguese}} 37. ^{{cite web|url=http://www.cartamaior.com.br/templates/postMostrar.cfm?blog_id=1&post_id=1164 |title=10 anos de governos pós-neoliberais no Brasil |trans-title=10 years of post-neoliberal Brazilian governments |editor=Carta Maior |date=31 December 2012 |accessdate=24 June 2013|language=Portuguese}} 38. ^{{cite web|url=http://www.brasil247.com/pt/247/midiatech/106251/Merval-v%C3%AA-nos-protestos-despertar-da-classe-m%C3%A9dia.htm |title=Merval vê, nos protestos, despertar da classe média|trans-title=Merval sees, at the protests, the middle class's awakening |editor=Brazil 247 |date=23 June 2013 |accessdate=24 June 2013|language=Portuguese}} 39. ^{{pt icon}} Tag Delta – Reinaldo Azevedo's blog at Veja {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130327180136/http://veja.abril.com.br/blog/reinaldo/tag/delta/ |date=2013-03-27 }} 40. ^{{pt icon}} [https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/22896389] 41. ^1 {{cite news|url=http://ireport.cnn.com/docs/DOC-988431|title=What's REALLY behind the Brazilian riots? | work=CNN}} 42. ^{{pt icon}} Tomato price reduces in retail but grows more than 300% in wholesale Revista Veja, April 2013. 43. ^{{pt icon}} Tomato is not 'the villain': understand the price fluctuation 44. ^{{pt icon}} DEM party bets on inflation and the price of tomatoes to attack Dilma 45. ^{{pt icon}} Tomato prices became a joke in social networks: understand it 46. ^{{pt icon}} Taxes are 27% of the price of basic food items, says research 47. ^{{pt icon}} Brazilians work five months a year just for paying their taxes, says research 48. ^{{pt icon}} ENEM: 98 among the 100 worst schools of Rio de Janeiro are funded and administered by the State government Jornal do Brasil 49. ^{{pt icon}} At high school quality, Rio de Janeiro only outperforms Piauí 50. ^{{pt icon}} [https://web.archive.org/web/20140209150632/http://fdr.com.br/enem2011/dicasredacao/fasciculo_04_2011-08-22.pdf Dissertation proposals and tips – ENEM 2011 – Subemployment] 51. ^{{pt icon}} LGBT community unites itself from the Metrópole boite to participate in the protests 52. ^{{pt icon}} An analysis over the texts of the PECs 33 and 37 53. ^{{pt icon}} Brasília protest will collect petitions in favor of gay marriage EXAME magazine, June 18, 2013 54. ^Workers' unions should adhere to protests against fake hikes in São Paulo {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131029185634/http://quintaldanoticia.com.br/2013/06/17/trabalhadores-devem-aderir-a-protesto-contra-tarifas-em-sp/ |date=2013-10-29 }} {{pt icon}} 55. ^{{pt icon}} People of São Paulo protest against Statute of the Unborn {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130620164618/http://agenciabrasil.ebc.com.br/noticia/2013-06-15/paulistanos-protestam-contra-estatuto-do-nascituro |date=2013-06-20 }} 56. ^{{pt icon}} Women protest at Sé against welfare stipend for rape victims 57. ^{{cite web|title=São Paulo terá nova tarifa de ônibus no 1º semestre, diz Haddad|url=http://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/agencia-estado/2013/01/14/sp-tera-nova-tarifa-de-onibus-no-1-semestre-diz-haddad.htm|accessdate=14 June 2013|language=Portuguese}} 58. ^{{cite web|last=Moreno|first=Ana Carolina|title=Manifestantes depredam estação de Metrô, banca e shopping na Paulista|url=http://g1.globo.com/sao-paulo/noticia/2013/06/manifestantes-depredam-estacao-de-metro-banca-e-shopping-na-paulista.html|language=Portuguese}} 59. ^1 {{cite web|url=http://www.ebc.com.br/noticias/brasil/2013/06/anistia-internacional-critica-repressao-a-protestos-no-rio-e-em-sao-paulo|title=Anistia Internacional critica repressão a protestos no Rio e em SP|work=EBC}} 60. ^1 2 {{es icon}}."Nuestros 20 céntimos son el parque de Estambul El País 61. ^{{pt icon}} In Rio 3 were shot amidst protests, 10 still hospitalized 62. ^{{pt icon}} Cabral and Beltrame did not comment protests and say this is a Military Police issue 63. ^{{pt icon}} Curitiba will have new protest against fare hike this Monday 64. ^{{pt icon}} Brazilians stage protests in other countries 65. ^{{pt icon}} Brazilian cities announce bus fare reductions 66. ^{{cite web|url=https://www.reuters.com/article/2013/06/21/us-brazil-protests-idUSBRE95J15020130621|title=One million march across Brazil in biggest protests yet|work=Reuters|accessdate=2 October 2015}} 67. ^{{pt icon}} Cities are being prepared for over 100 protests on thursday 68. ^ 69. ^[https://www.bbc.com/news/world-latin-america-35578395] 70. ^ 71. ^ 72. ^{{cite news|last=Waldram|first=Hannah|title=Brazil protests continue as story develops over social media|url=https://www.theguardian.com/world/2013/jun/21/brazil-protest-social-media|newspaper=The Guardian|date=21 June 2013|location=London}} 73. ^Câmara derruba PEC que tentava limitar o poder de investigação do MP {{pt icon}} 74. ^Câmara destina 75% dos royalties para educação e 25% para saúde {{pt icon}} 75. ^National Congress - 26 June 2013 {{pt icon}} 76. ^Câmara aprova proposta que ajuda a reduzir tarifa do transporte coletivo {{pt icon}} 77. ^[https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-23121532 Police clashes at start of Brazil Confederations Cup final], BBC News, July 1, 2013 78. ^The end of the Bill - Gay Cure {{pt icon}} 79. ^The Penal Code and the Homosexuality {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20120309073915/http://www.cadastronacionalmedico.org/noticia/136-A-legislacao-sobre-a-homossexuais-bissexuais-transgeneros-transexuais-e-travestis-.htm |date=March 9, 2012 }} {{pt icon}} 80. ^Homosexuality is not a deviant - Federal Council of Medicine of Brazil {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110706161114/http://www.gph.org.br/faq.asp |date=2011-07-06 }} {{pt icon}} 81. ^[https://archive.is/20120730161520/http://www.correiobraziliense.com.br/app/noticia182/2010/05/16/brasil,i=192631/HA+20+ANOS+A+OMS+TIROU+A+HOMOSSEXUALIDADE+DA+RELACAO+DE+DOENCAS+MENTAIS.shtml Homosexuality is not deviant - Federal Council of Psychologists of Brazil] {{pt icon}} 82. ^The sex of the angels: Representations and practices around the sociomedical and everyday management of intersexuality {{pt icon}} 83. ^{{cite web|url=http://www.cbsnews.com/8301-201_162-57592506/bail-set-at-$2m-for-armed-man-arrested-in-seattle/|title=Bail set at $2M for armed man arrested in Seattle|date=5 July 2013|publisher=|accessdate=2 October 2015}} 84. ^{{cite web|url=https://theprovince.com/news/Authorities+Armed+arrested+Seattle+planning+action+support+Brazil+protesters/8626186/story.html|title=Authorities: Armed man arrested in Seattle was planning action in support of Brazil protesters|publisher=|access-date=2013-07-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20130727183414/http://www.theprovince.com/news/Authorities+Armed+arrested+Seattle+planning+action+support+Brazil+protesters/8626186/story.html|archive-date=2013-07-27|dead-url=yes|df=}} 85. ^{{cite web|url=http://www.reviewjournal.com/news/crime-courts/henderson-man-arrested-weapons-seattle-was-loner-acquaintances-say|title=Henderson man arrested with weapons in Seattle was loner, acquaintances say|author=MIKE BLASKY and MELISSAH YANG LAS VEGAS REVIEW-JOURNAL|work=Las Vegas Review-Journal|accessdate=2 October 2015}} 86. ^{{cite web|url=http://abcnews.go.com/US/wireStory/bail-set-2m-armed-man-arrested-seattle-19592612#.UdmhA_ke2NA|title=U.S. News - National News|author=ABC News|work=ABC News|accessdate=2 October 2015}} 87. ^{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2013/09/08/world/americas/protests-fill-city-streets-across-brazil.html?_r=0 |title=Protests Fill City Streets Across Brazil |work=The New York Times |date=September 7, 2013 |first=Simon |last=Romero}} 88. ^{{cite news |url=https://www.bbc.com/news/world-latin-america-24003945 |title=Brazil protests disrupt Independence Day celebrations |work=BBC |date=September 7, 2013}} 89. ^Schmidt, Blake. (2013-06-28) Brazil Real Drops on Concern Rousseff Pledges Will Widen Deficit. Businessweek. Retrieved on 2013-08-12. 90. ^{{cite news|last=Fraser|first=Suzan|title=Erdogan: Turkey, Brazil hit by same conspiracy|url=https://news.yahoo.com/erdogan-turkey-brazil-hit-same-conspiracy-165139669.html|agency=Associated Press|accessdate=23 June 2013}} 91. ^{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2014/mar/21/turkey-blocks-twitter-prime-minister|title=Turkey blocks use of Twitter after prime minister attacks social media site|author=Kevin Rawlinson|work=the Guardian|accessdate=2 October 2015}} 92. ^{{cite web|url=http://mashable.com/2014/04/10/youtube-turkey-btk-ignores-court/|title=YouTube Remains Blocked in Turkey, Despite Court Order|author=Lorenzo Franceschi-Bicchierai|date=10 April 2014|work=Mashable|accessdate=2 October 2015}} 93. ^{{cite web|url=http://en.rsf.org/turkey-journalists-scapegoated-in-occupy-12-06-2013,44776.html|title=Journalists scapegoated in "Occupy Gezi" crisis - Reporters Without Borders|publisher=|accessdate=2 October 2015}} 94. ^{{cite web|url=http://www.spectator.co.uk/features/8934351/turkeys-agony-the-view-from-taksim-square/|title=Turkey’s agony – how Erdogan turned a peaceful protest into a violent nightmare|work=The Spectator|accessdate=2 October 2015}} 95. ^{{cite web|url=http://haber.sol.org.tr/kent-gundemleri/polisin-insanlik-suclari-alman-hastanesine-de-saldirdilar-haberi-74800|title=Polisin insanlık suçları: Alman Hastanesi'ne de saldırdılar|work=soL Haber Portalı - güne soL'dan bakın|accessdate=2 October 2015}} 96. ^{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2013/jun/11/turkey-police-move-into-taksim-square#block-51b7258ce4b0f749db72ad93|title=Turkey violence intensifies as police try to clear Taksim Square - as it happened|author=Matthew Weaver|work=the Guardian|accessdate=2 October 2015}} Further reading
External links{{Commons category}}
11 : 2013 in Brazil|2013 protests|Protests in Brazil|2014 FIFA World Cup|2013 FIFA Confederations Cup|Sports riots|2013 riots|Articles containing video clips|Pricing controversies|April 2013 events|May 2013 events |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。