词条 | 2015–16 European Rugby Champions Cup | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
| name = 2015–16 European Rugby Champions Cup | image = | imagesize = | caption = | countries = {{flag|England}} {{flag|France}} {{flag|Ireland|rugby union}} {{flag|Italy}} {{flag|Scotland}} {{flag|Wales}} | tournament format = Round-robin and Knockout | date = 13 November 2015 – 14 May 2016 | teams = 20 | matches = 67 | attendance = {{#expr: + 7500 + 9674 + 28483 + 7969 + 8133 + 14512 + 20286 + 17763 + 16791 + 12772 + 17209 + 10469 + 9577 + 16838 + 8512 + 6800 + 2300 + 13820 + 13480 + 20050 + 16016 + 8800 + 8733 + 10930 + 6576 + 8733 + 4600 + 22261 + 12590 + 11319 + 9207 + 13852 + 20152 + 16768 + 15064 + 5767 + 9785 + 21645 + 12961 + 44925 + 9642 + 7200 + 9479 + 17233 + 6931 + 14874 + 18884 + 19076 + 14569 + 13344 + 15108 + 12498 + 11415 + 15702 + 9063 + 6823 + 3200 + 12073 + 13285 + 16519 + 23866 + 8050 + 20866 + 15340 + 16820 + 22148 + 58017 }} | tries = {{#expr: + 5 + 4 + 4 + 2 + 5 + 3 + 7 + 5 + 3 + 4 + 4 + 5 + 7 + 8 + 6 + 5 + 5 + 4 + 2 + 4 + 5 + 7 + 2 + 6 + 6 + 5 + 10 + 5 + 2 + 4 + 9 + 5 + 8 + 6 + 0 + 0 + 8 + 2 + 4 + 4 + 6 + 6 + 1 + 8 + 11 + 3 + 5 + 8 + 2 + 3 + 8 + 4 + 7 + 8 + 2 + 5 + 5 + 8 + 3 + 9 + 6 + 4 + 7 + 2 + 0 + 0 + 0 }} | top point scorer = Owen Farrell (Saracens) (127 points) | top try scorer = Vereniki Goneva (Leicester Tigers) Thomas Waldrom (Exeter Chiefs) (6 tries) | venue = Grand Stade de Lyon, Lyon | attendance2 = | champions ={{flagicon|ENG}} Saracens | count =1 | runner-up ={{flagicon|FRA}} Racing 92 | website = http://www.epcrugby.com | previous year = 2014–15 | previous tournament = 2014–15 European Rugby Champions Cup | next year = 2016–17 | next tournament = 2016–17 European Rugby Champions Cup }} The 2015–16 European Rugby Champions Cup was the second European Rugby Champions Cup championship (21st overall), the annual rugby union club competition for teams from the top six nations in European rugby. The European Rugby Champions Cup replaced the Heineken Cup, which was Europe's top-tier competition for rugby clubs for the first nineteen years of professional European rugby union.[1] As a result of the 2015 Rugby World Cup being held in England, the tournament started slightly later than in previous seasons, with the opening round taking place on the weekend of 13/14/15 November 2015. The tournament was won for the first time by Saracens who beat Racing 92 in the final on the 14 May 2016, at Parc Olympique Lyonnais (called "Grand Stade de Lyon" by competition organiser European Professional Club Rugby) in the Lyon suburb of Décines.[2] [3][4][5]Teams20 clubs, from the three major European domestic leagues, competed in the Champions Cup. Nineteen clubs qualified directly as a result of their domestic league performance, with the final team coming from a play-off. The distribution of teams was as follows:
20th team play-off{{main|2015–16 European Rugby Champions–Challenge Cup play-offs}}The following teams took part in play-off matches to decide the final team in the Champions Cup. The play-off was held between Premiership side Gloucester, as Challenge Cup winners, and teams from the Pro12 and Top 14. The losers of this play-off joined the Challenge Cup.
The play-off was a two-match series, with the winner of the first match, Gloucester, progressing to the second, and the winner of that second match, Bordeaux Bègles, qualifying for the Champions Cup. {{Rugbybox|date = 24 May 2015 |time = 15:30 GMT |home = Gloucester {{flagicon|ENG}} |score = 40−32 {{aet}} |report = Report[6] |away = {{flagicon|IRE|rugby union}} Connacht |stadium = Kingsholm Stadium, Gloucester |attendance = 7,633 |referee = Romain Poite (FFR) }}{{Rugbybox |date = 31 May 2015 |time = 17:00 GMT |home = Gloucester {{flagicon|ENG}} |score = 22−23 |report = |away = {{flagicon|FRA}} Bordeaux Bègles |stadium = Sixways Stadium, Worcester |attendance = |referee = Leighton Hodges (WRU) }} Team detailsBelow is the list of coaches, captains and stadiums with their method of qualification for each team. Note: Placing shown in brackets, denotes standing at the end of the regular season for their respective leagues, with their end of season positioning shown through CH for Champions, RU for Runner-up, SF for losing Semi-finalist and QF for losing Quarter-finalist.
SeedingIn each Champions Cup season, the 20 competing teams are seeded and split into four tiers, each containing 5 teams. For the purpose of creating the tiers, clubs are ranked based on their domestic league performances and on their qualification for the knockout phases of their championships, so a losing quarter-finalist in the Top 14 would be seeded below a losing semi-finalist, even if they finished above them in the regular season.[9] This represented a change for the Aviva Premiership, which seeded teams for the 2014–15 Champions Cup without reference to their play-off performance, meaning Northampton Saints, which came top in the Aviva Premiership, were seeded third - as the highest ranked losing semi-finalist. As a knock-on from this, Leicester Tigers, which came third in the league, dropped to fourth.
Based on these seedings, teams are placed into one of the four tiers, with the top seed clubs being put in Tier 1. The nature of the tier system means that a draw is needed to allocate two of the three second seed clubs to Tier 1, the remaining side being put into Tier 2. The draw also determines which fourth seed enters Tier 2, the place being given to the fourth seed from the league of the second seed placed in Tier 2. The other two sides fall into Tier 3.[10] The tiers are shown below. Brackets show each team's seeding and their league (for example, 1 Top 14 indicates the team was seeded 1st from the Top 14).
The pool draw took place 17 June, in Neuchâtel, Switzerland.[10] The following restrictions applied to the draw:[10]
Pool stage{{main|2015–16 European Rugby Champions Cup pool stage}}The draw took place on 17 June 2015.[11][12] Teams played each other twice, both at home and away, in the pool stage, that began on the weekend of 13/14/15 November 2015, and continued through to 22/23/24 January 2016, before the pool winners and three best runners-up progressed to the quarter finals.[11] Teams were awarded competition points, based on match result. Teams receive 4 points for a win, 2 points for a draw, 1 attacking bonus point for scoring four or more tries in a match and 1 defensive bonus point for losing a match by seven points or fewer.[13] In the event of a tie between two or more teams, the following tie-breakers were used, as directed by EPCR:
Pool 1{{2015–16 European Rugby Champions Cup Pool 1 table}}Pool 2{{2015–16 European Rugby Champions Cup Pool 2 table}}Pool 3{{2015–16 European Rugby Champions Cup Pool 3 table}}Pool 4{{2015–16 European Rugby Champions Cup Pool 4 table}}Pool 5{{2015–16 European Rugby Champions Cup Pool 5 table}}Pool winners & runners-up rankings
Knock-out stageFormatThe four top teams hosted the quarter-finals against the four lower teams in a 1v8, 2v7, 3v6 and 4v5 format according to their ranking after the pool stages. The quarter-finals were played on the weekend of 8/9/10 April 2016. The semi-finals were played on the weekend of 23/24 April 2016. In lieu of the draw that previously determined the semi-final pairing, EPCR announced that a fixed semi-final bracket would be set in advance, and that the home team would be designated based on "performances by clubs during the pool stages as well as the achievement of a winning a quarter-final match away from home". Semi-final matches must be played at a neutral ground in the designated home team's country. Home country advantage was awarded as follows:[13] {{Col-start}}{{Col-3}}
The winners of the semi-finals contested the final, at Grand Stade de Lyon, on 14 May 2016.[14] Quarter-finals{{Rugbybox|date = 9 April 2016 |time = 15:15 |home = Wasps {{flagicon|ENG}} (4) |score = 25–24 |report = Report[15] |away = (5) {{flagicon|ENG}} Exeter Chiefs |try1 = Piutau (2) 42' m, 79' c Halai 64' c |con1 = Gopperth (2/3) 65', 80' |pen1 = Gopperth (2/3) 6', 17' |try2 = Waldrom (2) 32' c, 36' c Williams 48' c |con2 = Steenson (3/3) 33', 37', 48' |pen2 = Steenson (1/1) 58' |stadium = Ricoh Arena |attendance = 23,866 |referee = Romain Poite (FFR) }}{{Rugbybox |date = 9 April 2016 |time = 17:45 |home = Saracens {{flagicon|ENG}} (1) |score = 29–20 |report = Report[16] |away = (8) {{flagicon|ENG}} Northampton Saints |try1 = Ashton 67' c Wyles 76' c |con1 = Farrell (2/2) 68', 77' |pen1 = Farrell (5/5) 6', 20', 51', 61', 74' |try2 = K. Pisi 15' c Lawes 80' c |con2 = Myler (2/2) 17', 80' |pen2 = Myler (2/4) 31', 55' |stadium = Allianz Park |attendance = 8,050 |referee = Jérôme Garcès (FFR) }}{{Rugbybox |date = 10 April 2016 |time = 13:45 |home = Leicester Tigers {{flagicon|ENG}} (2) |score = 41–13 |report = Report[17] |away = (7) {{flagicon|FRA}} Stade Français |try1 = Tuilagi 1' c Goneva (2) 30' c, 44' c Burns 33' c Fitzgerald 59' m Veainu 65' m |con1 = Burns (4/4) 2', 31', 34', 46' |pen1 = Burns (1/1) 15' |try2 = Dupuy 42' c |con2 = Steyn (1/1) 43' |pen2 = Steyn (2/3) 7', 24' |stadium = Welford Road |attendance = 20,866 |referee = Nigel Owens (WRU) }}{{Rugbybox |date = 10 April 2016 |time = 17:15 |home = Racing 92 {{flagicon|FRA}} (3) |score = 19–16 |report = Report[18] |away = (6) {{flagicon|FRA}} Toulon |try1 = Imhoff 2' c |con1 = Carter (1/1) 4' |pen1 = Carter (1/1) 1' Machenaud (3/6) 47', 51', 78' |try2 = Ollivon 8' c |con2 = Pélissié (1/1) 10' |pen2 = Pélissié (3/5) 40', 43', 59' |stadium = Stade Yves du Manoir |attendance = 15,340 |referee = Wayne Barnes (RFU) }} Semi-finals{{Rugbybox|date = 23 April 2016 |time = 15:00 |home = Saracens {{flagicon|ENG}} |score = 24–17 |report = Report[19] |away = {{flagicon|ENG}} Wasps |try1 = Rhodes 28' m Penalty Try 72' c |con1 = Farrell (1/2) 73' |pen1 = Farrell (4/6) 40', 42', 46', 68' |try2 = Robson 1' c Johnson 75' c |con2 = Gopperth (2/2) 2', 76' |pen2 = Gopperth (1/1) 41' |stadium = Madejski Stadium, Reading |attendance = 16,820 |referee = Romain Poite (FFR) }}{{Rugbybox |date = 24 April 2016 |time = 15:15 |home = Leicester Tigers {{flagicon|ENG}} |score = 16–19 |report = Report[20] |away = {{flagicon|FRA}} Racing 92 |try1 = Veainu 79' c |con1 = O. Williams (1/1) 79' |pen1 = Burns (1/1) 28' O. Williams (2/2) 38', 44' |try2 = Machenaud 4' c |con2 = Carter (1/1) 4' |pen2 = Carter (3/3) 21', 40', 51' Goosen (1/2) 74' |stadium = City Ground, Nottingham |attendance = 22,148 |referee = Nigel Owens (WRU) }} Final{{main|2016 European Rugby Champions Cup Final}}{{rugbybox|date = 14 May 2016 |time = 17:45 |home = Racing 92 {{flagicon|FRA}} |score = 9–21 |report = Report[21] |away = {{flagicon|ENG}} Saracens |pen1 = Goosen (3/3) 18', 36', 58' |pen2 = Farrell (7/7) 10', 25', 32', 39', 51', 76', 79' |stadium = Grand Stade de Lyon, Lyon |attendance = 58,017 |referee = Nigel Owens (WRU) }} Attendances
1. ^Inaugural EPCR finals set for London {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140813054919/http://www.epcrugby.com/eng/news/28894.php |date=2014-08-13 }} 2. ^{{citeweb|url= https://www.telegraph.co.uk/rugby-union/2016/05/13/saracens-vs-racing-92-live---what-time-is-saturdays-european-cha/|title=Racing 9 Saracens 21: Saracens crowned European champions|date=14 May 2016|work=Daily Telegraph|accessdate=16 May 2016}} 3. ^{{cite web|url=http://www.epcrugby.com/europeanrugbychampionscup/news/30479.php#.VUSoG5Nib0y|title=Key 2015/16 EPCR dates and Champions Cup play-offs|work=epcrugby.com}} 4. ^{{cite web|url=http://www.epcrugby.com/news/30996.php#.VYFqeUZiay0|title=Lyon to host 2016 Champions Cup and Challenge Cup finals with Edinburgh chosen for 2017|work=epcrugby.com}} 5. ^{{citeweb|url= http://en.espn.co.uk/scrum/rugby/story/290367.html|title=Farrell boots Saracens to Champions Cup glory|date=14 May 2016|work=ESPN|accessdate=16 May 2016}} 6. ^{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/rugby-union/32803113|title=Champions Cup play-off: Gloucester 40-32 Connacht|date=24 May 2015|publisher=|accessdate=14 September 2017|via=www.bbc.com}} 7. ^{{cite news|url=http://www.planetrugby.com/news/treviso-and-casellato-part-ways/|title=Treviso and Casellato part ways|accessdate=5 January 2016|date=5 January 2016|work=Planet Rugby}} 8. ^{{cite web| url=http://www.the42.ie/munster-cj-stander-captain-south-africa-2440346-Nov2015/ | work=The42 | title=From a South African farm to captaining Munster: The rise of CJ Stander | accessdate=17 February 2016 | date=12 November 2015}} 9. ^{{cite web |url=http://archive.ercrugby.com/news/28791.php |title=Archived copy |accessdate=2014-06-08 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141031111243/http://archive.ercrugby.com/news/28791.php |archivedate=2014-10-31 |df= }} ERCRugby.com. Accessed 8 June 2014 10. ^1 2 European Rugby Pool Draws for 2015/16 season - EPCRugby.com 11. ^1 {{cite web|url=http://www.epcrugby.com/europeanrugbychampionscup/news/30997.php#.VYGrRflViko|title=European heavyweights to clash following 2015/16 Pool Draws|date=17 June 2015|work=EPCRugby|accessdate=17 June 2015}} 12. ^{{cite web|url= https://www.theguardian.com/sport/2015/jun/17/bath-wasps-european-champions-cup-draw-exeter-saracens-leicester|title= Bath and Wasps draw holders Toulon in European Champions Cup pool|date=17 June 2015|work=Guardian |accessdate=18 June 2015}} 13. ^1 {{cite web|url=http://www.epcrugby.com/europeanrugbychampionscup/rules.php|title=Champions Cup Rules|work=epcrugby.com|access-date=2015-06-17|archive-url=https://www.webcitation.org/6YHCMWwen?url=http://www.epcrugby.com/europeanrugbychampionscup/rules.php|archive-date=2015-05-04|dead-url=yes|df=}} 14. ^{{cite web|url=http://www.epcrugby.com/europeanrugbychampionscup/news/30996.php#.VYGzHvm4TIU|title=Lyon to host 2016 Champions Cup and Challenge Cup finals with Edinburgh chosen for 2017|date=17 June 2015|work=EPCRugby|accessdate=17 June 2015}} 15. ^{{cite web|url=http://www.epcrugby.com/matchcentre/32802.php|title=European Rugby Champions Cup (EPCR)|website=epcrugby.com|accessdate=14 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20160616081833/http://www.epcrugby.com/matchcentre/32802.php|archive-date=2016-06-16|dead-url=yes|df=}} 16. ^{{cite web|url=http://www.epcrugby.com/matchcentre/32806.php|title=European Rugby Champions Cup (EPCR)|website=epcrugby.com|accessdate=14 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20160616233421/http://www.epcrugby.com/matchcentre/32806.php|archive-date=2016-06-16|dead-url=yes|df=}} 17. ^{{cite web|url=http://www.epcrugby.com/matchcentre/32824.php|title=European Rugby Champions Cup (EPCR)|website=epcrugby.com|accessdate=14 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20160515034045/http://www.epcrugby.com/matchcentre/32824.php|archive-date=2016-05-15|dead-url=yes|df=}} 18. ^{{cite web|url=http://www.epcrugby.com/matchcentre/32827.php|title=European Rugby Champions Cup (EPCR)|website=epcrugby.com|accessdate=14 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20160718030141/http://www.epcrugby.com/matchcentre/32827.php|archive-date=2016-07-18|dead-url=yes|df=}} 19. ^{{cite web|url=http://www.epcrugby.com/matchcentre/32892.php|title=European Rugby Champions Cup (EPCR)|website=epcrugby.com|accessdate=14 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20160626093231/http://www.epcrugby.com/matchcentre/32892.php|archive-date=2016-06-26|dead-url=yes|df=}} 20. ^{{cite web|url=http://www.epcrugby.com/matchcentre/32949.php|title=European Rugby Champions Cup (EPCR)|website=epcrugby.com|accessdate=14 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20160629194101/http://www.epcrugby.com/matchcentre/32949.php|archive-date=2016-06-29|dead-url=yes|df=}} 21. ^{{cite web|url=http://www.epcrugby.com/matchcentre/33115.php|title=European Rugby Champions Cup (EPCR)|website=epcrugby.com|accessdate=14 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20160530130640/http://www.epcrugby.com/matchcentre/33115.php|archive-date=2016-05-30|dead-url=yes|df=}} 22. ^{{cite web|url=http://rugby.statbunker.com/competitions/HomeAttendance?comp_id=500 |title=European Rugby Champions Cup 15/16 Home attendance |publisher=Rugby Statbunker|date=10 April 2016}} See also
Notes{{notelist}}References{{reflist}}{{European Rugby Champions Cup}}{{2015–16 European club competitions}}{{DEFAULTSORT:2015-16 Rugby Champions Cup}} 10 : 2015–16 European Rugby Champions Cup|2015–16 in European rugby union|2015–16 rugby union tournaments for clubs|2015–16 in English rugby union|2015–16 in French rugby union|2015–16 in Irish rugby union|2015–16 in Italian rugby union|2015–16 in Scottish rugby union|2015–16 in Welsh rugby union|European Rugby Champions Cup seasons |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。