请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Adam's Lament (Pärt)
释义

  1. Text

  2. References

{{Infobox musical composition
| name = Adam's Lament
| type =
| composer = Arvo Pärt
| image =
| image_upright =
| caption =
| key =
| catalogue =
| text = by Silouan of Athos
| language = Church Slavonic[1]
| composed = {{Start date|2009}}
| dedication =
| performed =
| published =
| scoring = {{abbr|SATB|soprano, alto, tenor and bass}} choir and orchestra
}}Adam's Lament (Russian: Адамов плач Adamov plach) is a 2009 choral composition in Church Slavonic by Estonian composer Arvo Pärt on a text by Silouan of Athos (Силуан Афонский).[2] The work is scored for choir and orchestra, and is a setting of the words of Saint Silouan.[3] Pärt has been reported to say that the fallen Adam of the work represents "humankind in its entirety and each individual person alike".[4]

Text

The poem by Silouan begins:

"Адам, отец вселенной, в Раю знал сладость любвьи Божией,

И потому, когда был изгнан из Рая за грех и лишился любвьи Божией,

Горько страдал и с великим стоном рыдал на всю пустыню."

"Adam, otets vselennoy, v rayu znal sladost' lyubvi Bozhiyey, i potomu, kogda byl izgnan iz raya za grekh i lishilsya lyubvi Bozhiyey, gor'ko stradal i s velikim stonom rydal na vsyu pustynyu."[5]

"Adam, father of all mankind, in paradise knew the sweetness of the love of God ; and so when for his sin he was driven forth from the garden of Eden, and was widowed of the love of God, he suffered grievously and lamented with a mighty moan. And the whole desert rang with his lamentations." (Translated by Rosemary Edmonds.)[6]

References

1. ^[https://www.nytimes.com/2014/05/18/arts/music/at-heart-of-arvo-parts-works-eastern-orthodox-christianity.html At Heart of Arvo Pärt’s Works, Eastern Orthodox Christianity]. The New York Times, 16 May 2014.
2. ^{{cite news|url=http://www.smh.com.au/entertainment/music/simple-merges-with-complex-in-right-hands-20130408-2hgv6.html|title=Simple merges with complex in right hands|last=Cunningham|first=Harriet|date=8 April 2013|work=The Sydney Morning Herald|publisher=Fairfax Media|accessdate=15 June 2014}}
3. ^{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2012/10/28/arts/music/arvo-part-adams-lament-and-other-choral-works.html|title=Arvo Pärt: "Adam's Lament" and other Choral Works|author=Corinna da Fonseca-Wollheim|date=26 October 2012|work=The New York Times|publisher=The New York Times Company|accessdate=15 June 2014}}
4. ^{{cite news|url=https://www.theguardian.com/music/2012/oct/28/arvo-part-adams-lament-review|title=Arvo Pärt: Adam's Lament – review|author=Fiona Maddocks|date=28 October 2012|work=The Observer|publisher=Guardian Media Group|accessdate=15 June 2014}}
5. ^{{cite web|url=http://zachatevmon.ru/?p=10891 |title=Силуан Афонский. Адамов плач - Зачатьевский ставропигиальный женский монастырь |website=Zachatevmon.ru |date= |accessdate=2016-11-27}}
6. ^{{cite web|url=http://www.svots.edu/sites/default/files/adams_lament_texts_in_columns.pdf |format=PDF |title=Adam's Lament |website=Svots.edu |accessdate=2016-11-27}}
{{Arvo Pärt}}{{Adam and Eve}}{{italic title}}{{authority control}}{{DEFAULTSORT:Adam's Lament (Part)}}{{classical-composition-stub}}

3 : 2009 compositions|Compositions by Arvo Pärt|Choral compositions

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/14 7:42:36