词条 | Pacem in terris |
释义 |
| name = Pacem in terris | language = Latin | translation = Peace on Earth | argument = That peace between all peoples must be based on truth, justice, love and freedom | date = 11 April 1963 | pope = John XXIII | papal_coat_of_arms = John 23 coa.svg | pages = | before = Paenitentiam agere | number = 8 of 8 | after = Ecclesiam suam | web_en = http://www.vatican.va/holy_father/john_xxiii/encyclicals/documents/hf_j-xxiii_enc_11041963_pacem_en.html | web_la = http://www.vatican.va/holy_father/john_xxiii/encyclicals/documents/hf_j-xxiii_enc_11041963_pacem_lt.html }}{{italic title}} Pacem in terris ({{lit|Peace on Earth}}) was a papal encyclical issued by Pope John XXIII on 11 April 1963 on the rights and obligations of individuals and of the state, as well as the proper relations between states. It emphasized human dignity and equality among all people, and made mention of issues such as the rights of women, nuclear non-proliferation, and the United Nations, all of which it endorsed. It was the last encyclical drafted by John XXIII, who had been diagnosed with cancer in September 1962 and died two months after the encyclical's completion. Biographer Peter Hebblethwaite called it Pope John's "last will and testament".[1] Published on Holy Thursday, the Pope called it his "Easter gift". Due to its importance and popularity, Pacem in Terris is deposited at the UN archives. TitleThe full title of the encyclical is On Establishing Universal Peace in Truth, Justice, Charity and Liberty. The short title Pacem in terris is derived from the opening words of the encyclical, as is customary with papal documents: {{Social teachings of the popes}}Pacem in terris, quam homines universi cupidissime quovis tempore appetiverunt, condi confirmarique non posse constat, nisi ordine, quem Deus constituit, sancte servato." ("Peace on earth, for which all men of every era have most eagerly yearned, cannot be firmly established unless the order which God laid down is dutifully observed.") HistoryPacem in terris was the first encyclical that a pope addressed to "all men of good will", rather than only to Catholics, quote of the praise to God said by the heavenly army above the manger of Bethlehem (Latin Vulgate: in terra pax in hominibus bonae voluntatis, Luke {{bibleref2-nb|Luke|2:14|VULGATE}}; English translation: {{bibleref2-nb|Luke|2:13-14|DRA;WYC;TLV}}).[2] Learned Hand Professor of Law at Harvard Law School, Mary Ann Glendon, interprets this to mean "He was insisting that the responsibility for setting conditions for peace does not just belong to the great and powerful of the world—it belongs to each and every one of us."[3] In theological terms, it marked a major shift in papal teaching from reliance on classical scholastic categories of natural law to a more inductive approach based on the signs of the times.[4]In this work, John XXIII reacted to the political situation in the middle of the Cold War. Coming just months after the 1962 Cuban Missile Crisis, during which the Vatican served as an intermediary between the White House and the Kremlin,[4] the document also reflected the Pope's experience of 1960 in trying to resolve difficulties arising out the four-power occupation of Berlin. The "peace encyclical" was issued only two years after the erection of the Berlin Wall. It also draws on Pope John's reading of Saint Augustine{{'}}s The City of God and Thomas Aquinas' view of Eternal Law.[5] In this it echoes the Gospel’s core values and principles of patristic and medieval thought, while reflecting the historical period in which it was written.[6] Sociologist Monsignor Pietro Pavan and a small group of theologians helped draft it.[7] In Pavan’s view Pacem in terris would present the teachings of Leo XIII on the eternal law, "in light of the changing tides of history, and allow them to resonate with a much wider audience".[5] The Pope explains in this encyclical that conflicts "should not be resolved by recourse to arms, but rather by negotiation". He further emphasizes the importance of respect of human rights as an essential consequence of the Christian understanding of men and nuclear disarmament. He clearly establishes "...That every man has the right to life, to bodily integrity, and to the means which are suitable for the proper development of life..." Pacem in terris is an extended reflection on the moral order. The document is divided into four sections.
Reception“Pacem in Terris was more than an encyclical—it was an event," recalls Glendon.[3] Pacem in Terris was the first papal encyclical published in its entirety in the New York Times.[8] The Washington Post said, "Pacem in terris is not just the voice of an old priest, nor just that of an ancient Church; it is the voice of the conscience of the world.” [3] Two years later, it was the subject of a conference at the United Nations attended by over 2,000 statespersons and scholars.[3]LegacyF. Russell Hittinger describes the encyclical "as a kind of magna carta of the Catholic Church’s position on human rights and natural law".[5] Pope John XXIII's 1963 encyclical Pacem in terris ("Peace on Earth") radically affected Catholic social teaching not only on war and peace, but on church-state relations, women's rights, religious freedom, international relations and other major issues. Fr. J. Bryan Hehir, called Pacem in terris "a pivotal text in [papal] encyclical history" that played a major role in the development of the Second Vatican Council's Declaration on Religious Freedom and its Pastoral Constitution on the Church in the Modern World, and on Pope John Paul II's encyclical Centesimus annus ("The Hundredth Year"), which marked the centennial of Pope Leo XIII's 1891 encyclical on labor, Rerum Novarum.[9] It also influenced the 1965 Declaration on Religious Freedom (Dignitatis humanae).[9]In commemoration of this encyclical, the annual Pacem in Terris Peace and Freedom award was instituted in 1964, first by the Roman Catholic Diocese of Davenport and later by the Quad Cities Pacem in Terris Coalition.[10][11] See also
References1. ^{{cite book |last=Hebblethwaite |first=Peter |authorlink=Peter Hebblethwaite |title=John XXIII: Pope of the Century |url=https://books.google.com/books?&id=j0UdCgAAQBAJ&printsec=frontcover |location=London |publisher=Bloomsbury Publishing |year=2010 |origyear=[https://books.google.com/books?id=2SnZAAAAMAAJ 1st ed: John XXIII: Pope of the Council (1984)] |pages=[https://books.google.comt/books?&id=j0UdCgAAQBAJ&q=+%22last+will+and+testament%22 4, 214, 232, 240, 241−251] |edition=abridged, revised, and retitled |id={{ISBN|1-44118413-9}} |ISBN=978-1-441-18413-9}} 2. ^Other translations did not follow the Latin version or, as in the case of the CEI, have stopped following it with the 1973 revised edition of the Jerusalem Bible: compare the Italian text of the encyclical's address and the [https://www.biblegateway.com/passage/?search=Luca+2%3A14&version=CEI different translation subsequently introduced by the Italian bishops]. 3. ^1 2 3 Ziegler, J.J., "Pacem in Terris at 50", The Catholic World Report, June 14, 2013 4. ^Adkins, Jason. "Catholic Spirit: Of Popes, Presidents and Peace", Minnesota Catholic Conference, April 26, 2012 5. ^1 2 Hittinger, Russell. "Quinquagesimo Ante: Reflections on Pacem in Terris Fifty Years Later", The Global Quest for Tranquillitas Ordinis. Pacem in Terris, Fifty Years Later Pontifical Academy of Social Sciences, Acta 18, 2013 6. ^Sanchez Sorondo, Marcelo. "The Magnitude of 'Walking in the Truth' (3 Jn 1)", The Global Quest for Tranquillitas Ordinis. Pacem in Terris, Fifty Years Later Pontifical Academy of Social Sciences, Acta 18, 2013 7. ^Murphy, Francis X., "Cardinal Pietro Pavan: inveterate optimist", America, February 1996 8. ^Mannion, Gerard. "Pacem in Terris@50: Gifts Old and New for Church and Society in Recent Times", Pacem in Terris Conference 2013, Georgetown University{{Dead link|date=September 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} 9. ^1 2 Filteau, Jerry. "Experts: 'Pacem in Terris' had radical impact on church teaching", National Catholic Reporter, Apr. 18, 2013 10. ^{{cite web |title=Pacem In Terris |url=http://www.davenportdiocese.org/socialaction/sapaceminterris.htm |publisher=Diocese of Davenport |accessdate=June 1, 2011 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080512050739/http://www.davenportdiocese.org/socialaction/sapaceminterris.htm |archivedate=May 12, 2008 |df= }} 11. ^{{cite news |url=http://www.catholicmessenger.org/articles/2010/05/19/news/doc4bf40e0730eea126578341.txt |title=Peace activist Fr. John Dear to get Pacem in Terris Award |newspaper=The Catholic Messenger |location=Davenport, IA |last=Arland-Fye |first=Barb |date=May 19, 2010 |accessdate=June 1, 2011 }}{{dead link|date=January 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} External links
7 : 1963 in Christianity|1963 documents|Documents of the Catholic Social Teaching tradition|Papal encyclicals|Works by Pope John XXIII|April 1963 events|Peace |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。