“Paragraph 175”的意思、由来-开放百科全书

Paragraph 175 (known formally as §175 StGB; also known as Section 175 in English) was a provision of the German Criminal Code from 15 May 1871 to 10 March 1994. It made homosexual acts between males a crime, and in early revisions the provision also criminalized bestiality as well as forms of prostitution and underage sexual abuse. All in all, around 140,000 men were convicted under the law.

The statute drew legal influence from previous measures, including those undertaken by the Holy Roman Empire and Prussian states. It was amended several times. The Nazis broadened the law in 1935; in the prosecutions that followed, thousands died in concentration camps as a widespread social persecution of homosexuals took place.

Historical overview

Paragraph 175 was adopted in 1871, shortly after Germany was unified. Beginning in the 1890s, sexual reformers fought against the "disgraceful paragraph",^[1] and soon won the support of August Bebel, head of the Social Democratic Party (SPD). However, a petition in the Reichstag to abolish Paragraph 175 foundered in 1898.^[2] In 1907, a Reichstag Committee decided to broaden the paragraph to make lesbian sexual acts punishable as well, but debates about how to define female sexuality meant the proposal languished and was abandoned.^[3] In 1929, another Reichstag Committee decided to repeal Paragraph 175 with the votes of the Social Democrats, the Communist Party (KPD) and the German Democratic Party (DDP); however, the rise of the Nazi Party prevented the implementation of the repeal.^[2] Although modified at various times, the paragraph remained part of German law until 1994.^[2]

In 1935, the Nazis broadened the law so that the courts could pursue any "lewd act" whatsoever, even one involving no physical contact, such as masturbating next to each other.^[4] Convictions multiplied by a factor of ten to over 8,000 per year by 1937.^[5] Furthermore, the Gestapo could transport suspected offenders to concentration camps without any legal justification at all (even if they had been acquitted or already served their sentence in jail). Thus, over 10,000 homosexual men were forced into concentration camps, where they were identified by the pink triangle. The majority of them died there.^[6]

While the Nazi persecution of homosexuals is reasonably well known today, far less attention has been given to the continuation of this persecution in post-war Germany.^[4] In 1945, after the concentration camps were liberated, some homosexual prisoners were recalled to custody to serve out their two-year sentence under Paragraph 175.^[7] In 1950, East Germany abolished Nazi amendments to Paragraph 175, whereas West Germany kept them and even had them confirmed by its Constitutional Court. About 100,000 men were implicated in legal proceedings from 1945 to 1969, and about 50,000 were convicted.^[4] Some individuals accused under Paragraph 175 committed suicide. In 1969, the government eased Paragraph 175 by providing for an age of consent of 21.^[8] The age of consent was lowered to 18 in 1973, and finally, in 1994, the paragraph was repealed and the age of consent lowered to 14, the same that is in force for heterosexual acts.^[8] East Germany had already reformed its more lenient version of the paragraph in 1968, and repealed it in 1988.^[8]

Background

Most sodomy-related laws in Western civilization originated from the growth of Christianity during Late Antiquity.^[9] In 1532, the Constitutio Criminalis Carolina produced a foundation for this principle of law, which remained valid in the Holy Roman Empire until the end of the 18th century. In the words of Paragraph 116 of that code:

In 1786 the Austrian-born Peter Leopold of Tuscany abolished the death penalty for all crimes (including sodomy) and replaced it with prison and hard labour.^[11] In 1794, Prussia introduced the Allgemeines Landrecht, a major reform of laws that replaced the death penalty for this offense with a term of imprisonment. Paragraph 143 of that code says:

In France, the Revolutionary Penal Code of 1791 punished acts of this nature only when someone's rights were injured (i.e., in the case of a non-consensual act), which had the effect of the complete legalization of homosexuality.^[13]

In the course of his conquests, Napoleon exported the French Penal Code beyond France into a sequence of other states such as the Netherlands. Bavaria, too, adopted the French model and in 1813 removed from its lawbooks all prohibitions of consensual sexual acts.^[14]

In view of these developments, two years before the 1871 founding of the German Empire, the Prussian kingdom, worried over the future of the paragraph, sought a scientific basis for this piece of legislation. The Ministry of Justice assigned a Deputation für das Medizinalwesen ("Deputation for medical knowledge"), including, among others, the famous physicians Rudolf Virchow and Heinrich Adolf von Bardeleben, who, however, stated in their appraisal of March 24, 1869 that they were unable to give a scientific grounding for a law that outlawed zoophilia and male homosexual intercourse, distinguishing them from the many other sexual acts that were not even considered as matters of penal law.^[15]

Nevertheless, the draft penal law submitted by Bismarck in 1870 to the North German Confederation retained the relevant Prussian penal provisions, justifying this out of concern for "public opinion".^[15]

German Empire

On January 1, 1872, exactly one year after it had first taken effect, the penal code of the North German Confederation became the penal code of the entire German Empire.

By this change, sexual intercourse between men became again a punishable offence in Bavaria as well. Almost verbatim from its Prussian model from 1794, the new Paragraph 175 of the imperial penal code specified:

Even in the 1860s, individuals such as Karl Heinrich Ulrichs and Karl Maria Kertbeny had unsuccessfully raised their voices against the Prussian paragraph 143.^[2] In the Empire, more organized opposition began with the 1897 founding of the sexual-reformist Wissenschaftlich-humanitäres Komitee (WhK, Scientific-Humanitarian Committee), an organization of notables rather than a mass movement, which tried to proceed against Paragraph 175 based on the thesis of the innate nature of homosexuality.^[17]

This case was argued, for example, in an 1897 petition drafted by physician and WhK chairman Magnus Hirschfeld, urging the deletion of Paragraph 175; it gathered 6,000 signatories.^[17] One year later, SPD chairman August Bebel brought the petition into the Reichstag, but failed to achieve the desired effect. On the contrary, ten years later the government laid plans to extend Paragraph 175 to women as well. Part of their "Scheme for a German Penal Code" (E 1909) reads:

Allowing time for the refinement of the draft, it was set to appear before the Reichstag no earlier than 1917. World War I and the defeat of the German Empire consigned it to the dustbin.

Weimar Republic

There was a vigorous grassroots campaign against Paragraph 175 between 1919 and 1929, led by an alliance of the Gemeinschaft der Eigenen and the Wissenschaftlich-humanitäre Komitee. But, much as during the time of the Empire, during the Weimar Republic the parties of the left failed to achieve the abolition of Paragraph 175, because they lacked a majority in the Reichstag.^[19]

The plans of a center-right regime in 1925 to increase the penalties of Paragraph 175 came closer to fruition; but they, too, failed. In addition to paragraph 296 (which corresponded to the old paragraph 175), their proposed reform draft provided for a paragraph 297 to be included. The plan was that so-called "qualified cases" such as homosexual prostitution, sex with young men under the age of 21, and sexual coercion of a man in a service or work situation would be classified as "severe cases", reclassified as felonies (Verbrechen) rather than misdemeanors (Vergehen). This act would have pertained not only to homosexual intercourse but also to other homosexual acts such as, for example, mutual masturbation.^[19]

When this draft was discussed in 1929 by the judiciary committee of the Reichstag, the Social Democratic Party, the Communist Party, and the left-wing liberal German Democratic Party at first managed to mobilize a majority of 15 to 13 votes against Paragraph 296. This would have constituted legalization of consensual homosexuality between adult men.^[20] At the same time, a vast majority{{spaced ndash}}with only three KPD votes dissenting{{spaced ndash}}supported the introduction of the new Paragraph 297 (dealing with the so-called "qualified cases").^[20]

However, this partial success{{spaced ndash}}which the WhK characterized as "one step forward and two steps back"^[21]{{spaced ndash}}came to nought. In March 1930, the Inter-Parliamentary Committee for the Coordination of Criminal Law Between Germany and Austria, by a vote of 23 to 21, placed back Paragraph 296 in the reform package. But the latter was never passed, because during the last years of the Weimar Republic, the years of the {{ill|Präsidialkabinett|de|lt=Präsidialkabinette}}, the parliamentary legislative process generally ground to a halt.^[20]^[21]

The Nazi era

In 1935 the Nazis strengthened Paragraph 175 by redefining the crime as a felony and thus increasing the maximum penalty from six months' to five years' imprisonment. Further, they removed the longtime tradition that the law applied only to penetrative intercourse. A criminal offense would now exist if "objectively the general sense of shame was offended" and subjectively "the debauched intention was present to excite sexual desire in one of the two men, or a third".^[22] Mutual physical contact was no longer necessary.^[23]

Beyond that{{spaced ndash}}much as had already been planned in 1925{{spaced ndash}}a new Paragraph 175a was created, punishing "qualified cases" as schwere Unzucht ("severe lewdness") with no less than one year and no more than ten years in the penitentiary.^[23] These included:

According to the official rationale, Paragraph 175 was amended in the interest of the moral health of the Volk{{spaced ndash}}the German people{{spaced ndash}}because "according to experience" homosexuality "inclines toward plague-like propagation" and exerts "a ruinous influence" on the "circles concerned".^[24]

This aggravation of the severity of Paragraph 175 in 1935 increased the number of convictions tenfold, to 8,000 annually.^[5] Only about half of the prosecutions resulted from police work; about 40 percent resulted from private accusations (Strafanzeige) by non-participating observers, and about 10 percent were denouncements by employers and institutions. So, for example, in 1938 the Gestapo received the following anonymous letter:

In contradistinction to normal police, the Gestapo were authorized to take gay men into preventive detention (Schutzhaft) of arbitrary duration without an accusation (or even after an acquittal). This was often the fate of so-called "repeat offenders": at the end of their sentences, they were not freed but sent for additional "re-education" (Umerziehung) in a concentration camp. Only about 40 percent of these pink triangle prisoners{{spaced ndash}}whose numbers amounted to an estimated 10,000{{spaced ndash}}survived the camps.^[6] Some of them, after their release by the Allied Forces, were placed back in prison, because they had not yet finished court-mandated terms of imprisonment for homosexual acts.^[26]

After World War II

Development in the Soviet occupation zone and in East Germany

In the Soviet occupation zone that later became East Germany (see History of Germany since 1945), the development of law was not uniform. The Provincial High Court in Halle (Oberlandesgericht Halle, or OLG Halle) decided for Saxony-Anhalt in 1948 that Paragraphs 175 and 175a were to be seen as injustice perpetrated by the Nazis, because a progressive juridical development had been broken off and even been reversed. Homosexual acts were to be tried only according to the laws of the Weimar Republic.^[27]

In 1950, one year after being reconstituted as the German Democratic Republic, the Berlin Appeal Court (Kammergericht Berlin) decided for all of East Germany to reinstate the validity of the old, pre-1935 form of Paragraph 175.^[27] However, in contrast to the earlier action of the OLG Halle, the new Paragraph 175a remained unchanged, because it was said to protect society against "socially harmful homosexual acts of qualified character". In 1954, the same court decided that Paragraph 175a, in contrast to Paragraph 175, did not presuppose acts tantamount to sexual intercourse. Lewdness (Unzucht) was defined as any act that is performed to arouse sexual excitement and "violates the moral sentiment of our workers".^[27]

A revision of the criminal code in 1957 made it possible to put aside prosecution of an illegal action that represented no danger to socialist society because of lack of consequence. This removed Paragraph 175 from the effective body of the law, because at the same time the East Berlin Court of Appeal (Kammergericht) decided that all punishments deriving from the old form of Paragraph 175 should be suspended due to the insignificance of the acts to which it had been applied. On this basis, homosexual acts between consenting adults ceased to be punished, beginning in the late 1950s.^[28]

On July 1, 1968, the GDR adopted its own code of criminal law. In it § 151 StGB-DDR provided for a sentence up to three years' imprisonment or probation for an adult (18 and over) who engaged in sexual acts with a youth (under 18) of the same sex. This law applied not only to men who have sex with boys but equally to women who have sex with girls.^[29]

On August 11, 1987 the Supreme Court of the GDR struck down a conviction under Paragraph 151 on the basis that "homosexuality, just like heterosexuality, represents a variant of sexual behavior. Homosexual people do therefore not stand outside socialist society, and the civil rights are warranted to them exactly as to all other citizens." One year later, the Volkskammer (the parliament of the GDR), in its fifth revision of the criminal code, brought the written law in line with what the court had ruled, striking Paragraph 151 without replacement. The act passed into law May 30, 1989. This removed all specific reference to homosexuality from East German criminal law.^[30]

Development in West Germany

After World War II, the victorious Allies demanded the abolition of all laws with specifically National Socialist content; however, they left it to West Germany to decide whether or not the expansion of laws regulating male homosexual relationships falling under Paragraph 175 should be left in place. On May 10, 1957 the Federal Constitutional Court upheld the decision to retain the 1935 version, claiming that the paragraph was "not influenced by National Socialist [i.e., Nazi] politics to such a degree that it would have to be abolished in a free democratic state".^[32]

Between 1945 and 1969, about 100,000 men were indicted and about 50,000 men sentenced to prison. The rate of convictions for violation of Paragraph 175 rose by 44 percent, and in the 1960s, the number remained as much as four times higher than it had been in the last years of the Weimar Republic.^[33] Many arrests, lawsuits, and proceedings in Frankfurt in 1950–1951 had serious consequences:

Similar to the thinking during the Nazi Regime, the government argued that there was a difference between a homosexual man and a homosexual woman, and because all men were more aggressive and predatory than women, lesbianism would not be criminalized. While lesbianism violated nature, it did not present the same threat to society as did male homosexuality.^[33]

First convening in 1954, the legal experts in the criminal code commission (Strafrechtskommission) continued to debate the future of Paragraph 175; while the constitutional court ruled it was not unconstitutional, this did not mean it should forever remain in force. It was therefore the commission's job to advise the Ministry of Justice and Chancellor Konrad Adenauer about the new form this law should take. While they all agreed homosexual activity was immoral, they were divided when it came to whether or not it should be allowed to be practiced between consenting adults in private. Due to their belief that homosexuals were not born that way, but rather, they fell victim to seduction, the Justice Ministry officials remained concerned that if freed from criminal penalty, adult homosexuals would intensify their "propaganda and activity in public" and put male youth at risk.^[33]

During the administration of Chancellor Konrad Adenauer's government, a draft penal code for West Germany (known as Strafgesetzbuch E 1962; it was never adopted) justified retaining paragraph 175 as follows:

With new national Bundestag (West Germany's parliament) elections coming up, the Social Democratic Party was coming into power, first in 1966 as part of a broad coalition, and by 1969, with a parliamentary majority. With the Social Democrats holding the power, they were finally in a position to make key appointments in the Ministry of Justice and start implementing reform. In addition, demographic anxieties such as fear of declining birth rate no longer controlled the 1960s and homosexual men were no longer seen as a threat for not being able to reproduce. The role of the state was seen as protecting society from harm, and should only intervene in cases that involved force or the abuse of minors.^[33]

On June 25, 1969, shortly before the end of the Christian Democratic Union (CDU){{spaced ndash}}SPD Grand Coalition headed by CDU Chancellor Kurt Georg Kiesinger, Paragraph 175 was reformed, in that only the "qualified cases" that were previously handled in §175a{{spaced ndash}}sex with a man less than 21 years old, homosexual prostitution, and the exploitation of a relationship of dependency (such as employing or supervising a person in a work situation){{spaced ndash}}were retained.^[36] Paragraph 175b (concerning bestiality) also was removed.

With the 1969 reform in place, the acceptance of homosexual acts or homosexual identities for West Germans was far from in place. Most reformers agreed that decriminalizing sexual relations between adult men was not the same as advocating an acceptance of homosexual men. While the old view of "militarized" masculinity may have phased out, "family-centered" masculinity was now grounded in the traditional male, and being a proper man meant being a proper father, which was believed at the time to be a role a homosexual male could not fulfill.^[33]

On November 23, 1973, the social-liberal coalition of the SPD and the Free Democratic Party passed a complete reform of the laws concerning sex and sexuality. The paragraph was renamed from "Crimes and misdemeanors against morality" into "Offenses against sexual self-determination", and the word Unzucht ("lewdness") was replaced by the equivalent of the term "sexual acts". Paragraph 175 only retained sex with minors as a qualifying attribute; the age of consent was lowered to 18 (compared to 14 for heterosexual sex).^[37]

In 1986 the Green Party and the first openly gay member of the German parliament tried to remove Paragraph 175 together with Paragraph 182. This would have meant a general age of consent of 14 years.^[38]{{failed verification||Article only mentions a Greens initiative without a date, presumably in 1991, and neither par. 182 nor age of consent|date=October 2016}} This was opposed by the CDU, SPD, and FDP,{{citation needed|date=October 2016}} and Paragraph 175 remained a part of German law for eight more years.

Developments after 1990

Deletion of Paragraph 175

According to § 176 StGB^[39] the absolute minimum age of consent is now 14 years for all sexual acts irrespective of the sex of the participants; in special cases, covered in § 182 StGB, an age of 16 years applies.^[40] § 182 (2) StGB allows for prosecution as an Antragsdelikt, a concept in German law according to which certain acts are treated as crimes only if the victim chooses to become a complainant. Further, § 182 (3) StGB allows the public prosecutor's office to pursue a case on the basis of the belief that there is a special public interest. Finally, § 182 (4) StGB allows the court to refrain from punishment if the wrongness of the accused's behavior appears small.

§ 182 StGB contains numerous terms without precise legal definitions; critics have raised concerns that families can misuse this law to criminalize socially disapproved sexual relationships (e.g. a family disapproving of a young person's homosexual relationship might be able prosecute their partner).

In Austria, an analogous situation exists: Like the German § 175 StGB, the Austrian § 209 StGB was stricken from the legal code; like the German § 182 StGB, the Austrian § 207b StGB is perceived by critics as having potential to be abused as a surrogate for the stricken law.^[41]

Pardon of the victims

On May 17, 2002{{spaced ndash}}a date chosen symbolically as "17.5"{{spaced ndash}}the Bundestag passed a supplement to the Act of Abolition of National Socialism (NS-Aufhebungsgesetzes).^[42] By this supplement to the act, Nazi-era convictions of homosexuals and deserters from the Wehrmacht were annulled. The right-conservative CSU-politician Norbert Geis called this general amnesty a "dishonor" referring, however, only to the defectors of the Wehrmacht, not to homosexuals.^[43] Louder criticism came from the lesbian and gay movement, because the Bundestag left post-1945 judgments untouched, although the legal basis from the end of the war to 1969 was the same as in the Nazi era.

The issue of pardoning men convicted in the postwar era remained controversial. On May 12, 2016, Federal Minister of Justice, Heiko Maas, announced that Germany was investigating the possibility of pardoning and compensating all gay men convicted under Paragraph 175.^[44] In cases where victims had died still bearing a conviction, the government will instead make payments to gay rights groups.^[44] This was confirmed on October 8, 2016, when Maas laid out the compensation scheme and announced that the government was setting aside €30 million to cover claims.^[45] The law comprises both individual pardons and a collective pardon and the documenting of suffering caused by the law, with the full process expected to take up to five years.^[46] Those affected by the pardon can apply for a "vindication certificate", and relatives can apply for a posthumous pardon.^[46] Each person convicted will receive €3,000 compensation, plus €1,500 for each year spent in custody as a result of a conviction under Paragraph 175 – on average, a conviction carried a two-year sentence.^[46] Bundestag Member Volker Beck, who was a key figure in establishing a compensation fund for victims of Nazism, suggested that other losses suffered as a result of conviction under Paragraph 175, such as the loss of a job and resulting reduction in pension, should also be taken into account when deciding how much compensation to offer.^[46] In June 2017, the law was passed in Bundestag by an overwhelming majority in all parties.^[47]

See also

Notes

1. ^For this expression ("disgraceful paragraph") see, among others, Kurt Tucholsky, "Röhm", in The Weimar Republic Sourcebook University of California Press, 1994, {{ISBN|0-520-06775-4}}, p. 714: "We oppose the disgraceful paragraph 175 wherever we can; therefore, we may not join voices with the chorus that would condemn a man because he is a homosexual." The essay was originally published (in German) in Die Weltbühne, No. 17 (April 26, 1932) 641.
2. ^¹²³{{cite book|title=Magnus Hirschfeld and the Quest for Sexual Freedom|author=E. Mancini|year=2010|isbn=0230114393}}
3. ^{{cite book|title=Desiring Emancipation: New Women and Homosexuality in Germany, 1890–1933|author=Marti M. Lybeck|pages=110–115|isbn=1438452217|year=2014}}
4. ^¹²{{cite book|title=Male Homosexuality in West Germany: Between Persecution and Freedom, 1945-69|page=29|year=2012|author=Clayton J. Whisnant}}
5. ^¹²³⁴"Statistisches Reichsamt", Jürgen Baumann: Paragraph 175, Luchterhand, Darmstadt 1968, collected in: Hans-Georg Stümke, Rudi Finkler: Rosa Winkel, rosa Listen, Rowohlt TB-V., Juli 1985, {{ISBN|3-499-14827-7}}, S. 262.
6. ^¹{{cite book|title=We are Everywhere: A Historical Sourcebook of Gay and Lesbian Politics|author=Mark Blasius, Shane Phelan|page=134|year=1997|isbn=0415908590}}
7. ^Pink triangle: Even after World War II, gay victims of Nazis continued to be persecuted
8. ^¹²{{cite book| url=https://books.google.com/books?id=8MCXQlcZNL8C&pg=PA584 |title=A History of Modern Germany Since 1815 |first=Frank B. |last=Tipton |publisher=University of California Press |year=2003 |page=584 |isbn=978-0-520-24049-0}}
9. ^{{cite book | url=https://books.google.com/?id=BZTnDgeygHkC&lpg=PA161&dq=history%20of%20sodomy%20laws%20Christianity&pg=PA161#v=onepage&q=history%20of%20sodomy%20laws%20Christianity&f=false | title=Gaylaw: Challenging the Apartheid of the Closet | publisher=Harvard University Press | author=Eskridge, William N. | year=2009 | pages=161| isbn=9780674036581 }}
10. ^"Straff der vnkeusch, so wider die Natur beschicht. cxvj. ITem so eyn mensch mit eynem vihe, mann mit mann, weib mit weib, vnkeusch treiben, die haben auch das leben verwürckt, vnd man soll sie der gemeynen gewonheyt nach mit dem fewer vom leben zum todt richten." - Die Peinliche Gerichtsordnung Kaiser Karls V (Carolina), ed. and comm. by Friedrich-Christian Schroeder (Suttgart: Reclam, 2000).
11. ^{{cite book|title=The Barbaric Punishment: Abolishing the Death Penalty|page=49|year=2003|author=Hans Göran Franck, Klas Nyman|isbn=904112151X}}
12. ^1794, Allgemeines Landrecht of Prussia
13. ^{{cite book|title=Homosexuality in Modern France|author=Jeffrey Merrick, Bryant T. Ragan|page=82|year=1996|isbn=0195093038}}
14. ^{{cite book|title=Ludwig II King of Bavaria|author=Clara Tschudi|year=2015|page=217|isbn=1329073738}}
15. ^¹{{cite book|author=Jens Dobler|title=Wie öffentliche Moral gemacht wird: Die Einführung des § 175 in das Strafgesetzbuch 1871|language=German|year=2014|isbn=3863001869}}
16. ^1872, Imperial Penal Code of Prussia
17. ^¹{{Citation |title=The Early Homosexual Rights Movement (1864–1935) |author1=John Lauritsen |author2=David Thorstad |year=1974 |isbn=0-87810-027-X |publisher=Times Change Press |location=New York}}. Revised edition published 1995, {{ISBN|0-87810-041-5}}.
18. ^{{cite book|first=Hans-Georg|last=Stümke|title=Homosexuelle in Deutschland : Eine politische Geschichte|location=München|year=1989|isbn=3-406-33130-0|pages=50}}
19. ^¹²Stümke 1989, p. 65
20. ^¹²{{cite book|title=Ablehnung – Duldung – Anerkennung|author1=Renate Loos |author2=Horst Lademacher |author3=Simon Groenveld |pages=697–702|isbn=3830961618|year=2015}}
21. ^¹{{cite book|title=Sex and the Weimar Republic|pages=121–122|author=Laurie Marhoefer|isbn=1442626577|year=2015}}
22. ^[The quotations are from German case law, RGSt 73, 78, 80 f.]
23. ^¹{{cite book|title=Queer Identities and Politics in Germany|page=215|author=Clayton Whisnant|year=2016|isbn=1939594103}}
24. ^{{cite book|title=Ethik und Herrschaftsordnung: ein Beitrag zum Problem der Legitimation|author=Georg Geismann|year=1974|page=77|isbn=3165358516}}
25. ^Andreas Pretzel: "Als Homosexueller in Erscheinung getreten." ("Going into combat as a homosexual") In Kulturring in Berlin e. V. (Hrsg.): "Wegen der zu erwartenden hohen Strafe" : Homosexuellenverfolgung in Berlin 1933{{spaced ndash}}1945. (Because of the Severe Punishment that Can Be Expected: The pursuit of homosexuals in Berlin 1933{{spaced ndash}}1945) Berlin 2000. {{ISBN|3-86149-095-1}}, p. 23
26. ^Angelika von Wahl: How Sexuality Changes Agency: Gay Men, Jews, and Transitional Justice. In: Susanne Buckley-Zistel, Ruth Stanley (Editors): Gender in Transitional Justice (Governance and Limited Statehood). Palgrave Macmillan, 2011, p. 205.
27. ^¹²{{cite book|title=NS-Opfer unter Vorbehalt: homosexuelle Männer in Berlin nach 1945|language=German|author= Andreas Pretzel|page=191|year=2002|isbn=3825863905}}
28. ^{{cite book|title=Die letzte Fahrt mit dem Fahrrad: 19 Gespräche mit Matteo über Mut, Glück und Aufbegehren in der DDR|author=Wilfried Bergholz|year=2016|isbn=3734525055}}
29. ^1968, Basic Law of the GDR, § 151 StGB-DDR
30. ^Christian Schäfer: "Widernatürliche Unzucht" (2006), S. 253 ({{Google books|RemqUXsMyMsC||page=253}})
31. ^Rainer Hoffschildt: "140.000 Verurteilungen nach '§ 175'," in Invertito 4 (2002), {{ISBN|3-935596-14-6}}, pp. 140–149.
32. ^"damit sollte nicht ausgeschlossen sein, daß diese ihrerseits zu der Auffassung kamen, gewisse Vorschriften seien so stark von nationalsozialistischem Geist geprägt, daß sie mit dem Rechtssystem eines demokratischen Staates unvereinbar und daher nicht mehr anzuwenden seien." BVerfGE 6, 389 - Homosexuelle, on SchwulenCity.de. Accessed 3 September 2006.
33. ^¹²³⁴{{cite journal |last1=Moeller |first1=Robert G. |title=Private Acts, Public Anxieties, and the Fight to Decriminalize Male Homosexuality in West Germany |journal=Feminist Studies |date=Fall 2010 |volume=36 |issue=3 |pages=528–552 |jstor=27919120 }}
34. ^Elmar Kraushaar: Unzucht vor Gericht: "Die 'Frankfurter Prozesse' und die Kontinuität des § 175 in den fünfziger Jahren." ("The 'Frankfurt Trials' and the continuity of § 175 in the Fifties") In Elmar Kraushaar (ed.): Hundert Jahre schwul: Eine Revue. (One Hundred years of Homosexuality: a revue) Berlin 1997. S. 60–69. {{ISBN|3-87134-307-2}}, p. 62
35. ^Stümke 1989: p. 183
36. ^{{cite book|title=Bound and Unbound: Interdisciplinary Approaches to Genders and Sexualities|pages=141–142|year=2002|author1=Zowie Davy |author2=Julia Downes |author3=Lena Eckert |isbn=1443810851}}
37. ^{{cite book|title=Handbuch Sexualstraftaten: Die Delikte gegen die sexuelle Selbstbestimmung|author=Klaus Laubenthal|year=2012|isbn=3642255566}}
38. ^{{cite news|url=http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13487885.html|title=Lebensbund besiegelt|date=4 February 1991|accessdate=20 October 2016|language=German}}
39. ^See Ages of consent in Europe#Germany
40. ^See German-language article § 182 StGB
41. ^{{cite book|title=Sexueller Mißbrauch von Jugendlichen: (§ 182 StGB)|author=Thomas Stephan|page=134|isbn=3828884334|year=2002}}
42. ^{{de icon}} [https://web.archive.org/web/20041015180827/http://www.lsvd.de/recht/ns09.html Entwurf des Änderungsgesetzes zum NS-Aufhebungsgesetz - Bundestagdrucksache 14/8276] (archived)
43. ^{{de icon}} Stenographic report of the Bundestag, 14th legislative period, 237th sitting (2002-05-17), page 23741 (C)
44. ^¹{{cite news|url=https://www.theguardian.com/world/2016/may/11/germany-quash-historical-convictions-gay-men-criminalised-law|title=Germany to quash historical convictions of gay men |author=Kate Connelly|newspaper=The Guardian|date=12 May 2016|accessdate=13 May 2016}}
45. ^{{cite news|url=http://www.dw.com/en/germany-to-pay-convicted-gays-30-million-euros-media/a-35996592|title=Germany to pay convicted gays 30 million euros - media|publisher=Deutsche Welle|date=8 October 2016|accessdate=20 October 2016}}
46. ^¹²³{{cite news|url=http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2016-10/paragraf-175-bundesjustizministerium-homosexuelle-entschaedigung|title=Verurteilte Homosexuelle sollen Entschädigung erhalten|date=21 October 2016|accessdate=24 October 2016|publisher=Die Zeit|language=German}}
47. ^[https://www.theguardian.com/world/2017/jun/22/germany-to-quash-convictions-of-50000-gay-men-under-nazi-era-law Guardian: Germany to quash convictions of 50,000 gay men under Nazi-era law], June 22, 2017.