“Pokémon Red and Blue”的意思、由来-开放百科全书

Pokémon Red Version and Pokémon Blue Version are role-playing video games developed by Game Freak and published by Nintendo for the Game Boy. They are the first installments of the Pokémon series. They were first released in Japan in 1996 as {{nihongo foot|Pocket Monsters Red|ポケットモンスター赤|Poketto Monsutā Aka|lead=yes|group=lower-alpha}} and {{nihongo foot|Pocket Monsters Green,|ポケットモンスター緑|Poketto Monsutā Midori|lead=yes|group=lower-alpha}} with the special edition {{nihongo foot|Pocket Monsters Blue|ポケットモンスター青|Poketto Monsutā Ao|lead=yes|group=lower-alpha}} being released in Japan later that same year. The games were later released as Pokémon Red and Blue in North America and Australia in 1998 and Europe in 1999.

Pokémon Yellow Version, a special edition version, was released in Japan in 1998 and in other markets in 1999 and 2000. Remakes of Pokémon Red and Green for the Game Boy Advance, Pokémon FireRed and LeafGreen, were released in 2004. The games were re-released on the Nintendo 3DS Virtual Console service as a commemoration of the franchise's 20th anniversary in 2016.

The player controls the protagonist from an overhead perspective and navigates him throughout the fictional region of Kanto in a quest to master Pokémon battling. The goal of the games is to become the champion of the Indigo League by defeating the eight Gym Leaders and then the top four Pokémon trainers in the land, the Elite Four. Another objective is to complete the Pokédex, an in-game encyclopedia, by obtaining the 150 available Pokémon. Red and Blue utilize the Game Link Cable, which connects two games together and allows Pokémon to be traded or battled between games. Both titles are independent of each other but feature the same plot,^[8] and while they can be played separately, it is necessary for players to trade among both games in order to obtain all of the first 150 Pokémon.

Red and Blue were well-received with critics praising the multiplayer options, especially the concept of trading. They received an aggregated score of 89% on GameRankings and are considered among the greatest games ever made, perennially ranked on top game lists including at least four years on IGN's Top 100 Games of All Time. The games' releases marked the beginning of what would become a multibillion-dollar franchise, jointly selling over 300 million copies worldwide. In 2009 they appeared in the Guinness Book of World Records under "Best selling RPG on the Game Boy" and "Best selling RPG of all time".

Gameplay

The player can use his or her Pokémon to battle other Pokémon. When the player encounters a wild Pokémon or is challenged by a trainer, the screen switches to a turn-based battle screen that displays the engaged Pokémon. During a battle, the player may select a maneuver for his or her Pokémon to fight using one of four moves, use an item, switch his or her active Pokémon, or attempt to flee. Pokémon have hit points (HP); when a Pokémon's HP is reduced to zero, it faints and can no longer battle until it is revived. Once an enemy Pokémon faints, the player's Pokémon involved in the battle receive a certain number of experience points (EXP). After accumulating enough EXP, a Pokémon will level up.^[10] A Pokémon's level controls its physical properties, such as the battle statistics acquired, and the moves it has learned. At certain levels, the Pokémon may also evolve. These evolutions affect the statistics and the levels at which new moves are learned (higher levels of evolution gain more statistics per level, although they may not learn new moves as early, if at all, compared with the lower levels of evolution).^[12]

As well as trading with each other and Pokémon Yellow, Pokémon Red and Blue can trade Pokémon with the second generation of Pokémon games: Pokémon Gold, Silver, and Crystal. However, there are limitations: the games cannot link together if one player's party contains Pokémon or moves introduced in the second generation games.^[18] Also, using the Transfer Pak for the Nintendo 64, data such as Pokémon and items from Pokémon Red and Blue can be used in the Nintendo 64 games Pokémon Stadium^[19] and Pokémon Stadium 2.^[20] Red and Blue are incompatible with the Pokémon games of the later "Advanced Generation" for the Game Boy Advance or GameCube.^[21]

Plot

Setting

Pokémon Red and Blue take place in the region of Kanto. This is one distinct region shown in later games, with different geographical habitats for the 151 existing Pokémon species, along with human-populated towns and cities, and Routes connecting locations with one another. Some areas are only accessible once the player learns a special ability or gains a special item.^[22] Areas in which the player can catch Pokémon range from caves to the sea, where the kinds of Pokémon available to catch varies. For example, Tentacool can only be caught either through fishing or when the player is in a body of water, while Zubat can only be caught in a cave.

Story

The player begins in their hometown of Pallet Town. After venturing alone into the tall grass, the player is stopped by Professor Oak, a famous Pokémon researcher. Professor Oak explains to the player that wild Pokémon may be living there, and encountering them alone can be very dangerous.^[23] He takes the player to his laboratory where the player meets Oak's grandson, a rival aspiring Pokémon Trainer. The player and the rival are both instructed to select a starter Pokémon for their travels out of Bulbasaur, Squirtle, and Charmander.^[24] Oak's Grandson will always choose the Pokémon which is stronger against the player's starting Pokémon. He will then challenge the player to a Pokémon battle with their newly obtained Pokémon and will continue to battle the player at certain points throughout the games.^[25]

While visiting the region's cities, the player will encounter special establishments called Gyms. Inside these buildings are Gym Leaders, each of whom the player must defeat in a Pokémon battle to obtain a total of eight Gym Badges. Once the badges are acquired, the player is given permission to enter the Indigo League, which consists of the best Pokémon trainers in the region. There the player will battle the Elite Four and finally the new Champion: the player's rival.^[26] Also, throughout the game, the player will have to battle against the forces of Team Rocket, a criminal organization that abuses Pokémon.^[12] They devise numerous plans for stealing rare Pokémon, which the player must foil.^[27]^[28]

Development

The concept of the Pokémon saga stems from the hobby of insect collecting, a popular pastime which game designer Satoshi Tajiri enjoyed as a child.^[29] While growing up, however, he observed more urbanization taking place in the town where he lived and as a result, the insect population declined. Tajiri noticed that kids now played in their homes instead of outside and he came up with the idea of a video game, containing creatures that resembled insects, called Pokémon. He thought kids could relate with the Pokémon by individually naming them, and then controlling them to represent fear or anger as a good way of relieving stress. However, Pokémon never bleed nor die in battle, only faint – this was a very touchy subject to Tajiri, as he did not want to further fill the gaming world with "pointless violence".^[30]

When the Game Boy was released, Tajiri thought the system was perfect for his idea, especially because of the link cable, which he envisioned would allow players to trade Pokémon with each other. This concept of trading information was new to the video gaming industry because previously connection cables were only being used for competition.^[31] "I imagined a chunk of information being transferred by connecting two Game Boys with special cables, and I went wow, that's really going to be something!" said Tajiri.^[38] Tajiri was also influenced by Square's Game Boy game The Final Fantasy Legend, noting in an interview that the game gave him the idea that more than just action games could be developed for the handheld.^[32]

The main characters were named after Tajiri himself as Satoshi, who is described as Tajiri in his youth, and his long-time friend, role model, mentor, and fellow Nintendo developer; Shigeru Miyamoto as Shigeru.^[30]^[33] Ken Sugimori, an artist and longtime friend of Tajiri, headed the development of drawings and designs of the Pokémon, working with a team of fewer than ten people who conceived the various designs for all 151 Pokémon. Sugimori, in turn, finalized each design, drawing the Pokémon from various angles in order to assist Game Freak's graphics department in properly rendering the creature.^[34]^[35] Music for the game was composed by Junichi Masuda, who utilized the four sound channels of the Game Boy to create both the melodies and the sound effects and Pokémon "cries" heard upon encountering them. He noted the game's opening theme, titled "Monster", was produced with the image of battle scenes in mind, using white noise to sound like marching music and imitate a snare drum.^[36]

Originally called Capsule Monsters, the game's title went through several transitions due to trademark difficulties, becoming CapuMon and KapuMon before eventually settling upon Pocket Monsters.^[37]^[38] Tajiri always thought that Nintendo would reject his game, as the company did not really understand the concept at first. However, the games turned out to be a complete success, something Tajiri and Nintendo never expected, especially because of the declining popularity of the Game Boy.^[30] Upon hearing of the Pokémon concept, Miyamoto suggested creating multiple cartridges with different Pokémon in each, noting it would assist the trading aspect.^[39]

In Japan, Pocket Monsters: Red and Green were the first versions released, having been completed by October 1995 and officially released on February 27, 1996. They sold rapidly, due in part to Nintendo's idea of producing the two versions of the game instead of a single title, prompting consumers to buy both.^[38] Several months later, the Blue version was released in Japan as a mail-order-only special edition,^[40] featuring updated in-game artwork and new dialogue.^[41] To create more hype and challenge to the games, Tajiri revealed an extra Pokémon called Mew hidden within the games, which he believed "created a lot of rumors and myths about the game" and "kept the interest alive".^[30] The creature was originally added by Shigeki Morimoto as an internal prank and wasn't supposed to be exposed to consumers.^[42] It was not until later that Nintendo decided to distribute Mew through a Nintendo promotional event. However, in 2003 a glitch became widely known and could be exploited so anyone could obtain the elusive Pokémon.^[43]

During the North American localization of Pokémon, a small team led by Hiro Nakamura went through the individual Pokémon, renaming them for western audiences based on their appearance and characteristics after approval from Nintendo Co. Ltd. In addition, during this process, Nintendo trademarked the 151 Pokémon names in order to ensure they would be unique to the franchise.^[44] During the translation process, it became apparent that simply altering the games' text from Japanese to English was impossible; the games had to be entirely reprogrammed from scratch due to the fragile state of their source code, a side effect of the unusually lengthy development time.^[35] Therefore, the games were based on the more modern Japanese version of Blue; modeling its programming and artwork, but keeping the same distribution of Pokémon found in the Japanese Red and Green cartridges, respectively.^[40]

As the finished Red and Blue versions were being prepared for release, Nintendo allegedly spent over 50 million dollars to promote the games, fearing the series would not be appealing to American children.^[45] The western localization team warned that the "cute monsters" may not be accepted by American audiences, and instead recommended they be redesigned and "beefed-up". Then-president of Nintendo Hiroshi Yamauchi refused and instead viewed the games' possible reception in America as a challenge to face.^[46] Despite these setbacks, the reprogrammed Red and Blue versions with their original creature designs were eventually released in North America over two and a half years after Red and Green debuted in Japan.^[47] The games were received extremely well by the foreign audiences and Pokémon went on to become a lucrative franchise in America.^[46]

Music

The music was composed by Junichi Masuda^[48] at his home on a Commodore Amiga computer, which only features PCM sample playback, and converted to the Game Boy with a program he had written.^[49]

Reception and legacy

The games received mostly positive reviews from critics, holding an aggregate score of 88% on GameRankings.^[50] Special praise was given to its multiplayer features: the ability to trade and battle Pokémon with one another. Craig Harris of IGN gave the games a "masterful" 10 out of 10, noting that: "Even if you finish the quest, you still might not have all the Pokémon in the game. The challenge to catch 'em all is truly the game's biggest draw". He also commented on the popularity of the game, especially among children, describing it as a "craze".^[8] GameSpot's Peter Bartholow, who gave the games a "great" 8.8 out of 10, cited the graphics and audio as somewhat primitive but stated that these were the games' only drawbacks. He praised the titles' replay value due to their customization and variety, and commented upon their universal appeal: "Under its cuddly exterior, Pokémon is a serious and unique RPG with lots of depth and excellent multiplayer extensions. As an RPG, the game is accessible enough for newcomers to the genre to enjoy, but it will entertain hard-core fans as well. It's easily one of the best Game Boy games to date".^[12]

The success of these games has been attributed to their innovative gaming experience rather than audiovisual effects. Papers published by the Columbia Business School indicate both American and Japanese children prefer the actual gameplay of a game over special audio or visual effects. In Pokémon games, the lack of these artificial effects has actually been said to promote the child's imagination and creativity.^[61] "With all the talk of game engines and texture mapping and so on, there is something refreshing about this superlative gameplay which makes you ignore the cutesy 8-bit graphics" commented The Guardian.^[62]

The video gaming website 1UP.com composed a list of the "Top 5 'Late to the Party' Games" showing selected titles that "prove a gaming platform's untapped potential" and were one of the last games released for their respective console. Red and Blue were ranked first and called Nintendo's "secret weapon" when the games were brought out for the Game Boy in the late 1990s.^[63] Nintendo Power listed the Red and Blue versions together as the third best video game for the Game Boy/Game Boy Color, stating that something about the game kept them playing until they caught every Pokémon.^[64] Game Informer{{'}}s Ben Reeves called them (along with Pokémon Yellow, Gold, Silver, and Crystal) the second best Game Boy games and stated that it had more depth than it appeared.^[65] Official Nintendo Magazine named the games one of the best Nintendo games of all time, placing 52nd on their list of the top 100 games.^[66] Red and Blue made number 72 on IGN's Top 100 Games of All Time in 2003, in which the reviewers noted that the pair of games "started a revolution" and praised the deep game design and complex strategy, as well the option to trade between other games.^[67] Two years later, it climbed the ranks to number 70 in the updated list, with the games' legacy again noted to have inspired multiple video game sequels, movies, television shows, and other merchandise, strongly rooting it in popular culture.^[68] In 2007 Red and Blue were ranked at number 37 on the list, and the reviewers remarked at the games' longevity:

The games are widely credited with starting and helping pave the way for the successful multibillion-dollar series.^[63] Five years after Red and Blue's initial release, Nintendo celebrated its "Pokémoniversary". George Harrison, the senior vice president of marketing and corporate communications of Nintendo of America, stated that "those precious gems [Pokémon Red and Blue] have evolved into Ruby and Sapphire. The release of Pokémon Pinball kicks off a line of great new Pokémon adventures that will be introduced in the coming months".^[69] The series has since sold over 300 million games, all accredited to the enormous success of the original Red and Blue versions.^[63]^[70]

On February 12, 2014, an anonymous Australian programmer launched Twitch Plays Pokémon, a "social experiment" on the video streaming website Twitch. The project was a crowdsourced attempt to play a modified version of Pokémon Red by typing commands into the channel's chat log, with an average of 50,000 viewers participating at the same time. The result was compared to "watching a car crash in slow motion".^[71] The game was completed on March 1, 2014, boasting 390 hours of multi-user controlled non-stop gameplay.^[72]

Other versions

Pokémon Blue (Japan)

Pocket Monsters Blue was released in Japan as a mail-order-only special edition^[40] to subscribers of CoroCoro Comic on October 15, 1996. It was later released to general retail on October 10, 1999.^[1] The game featured updated in-game artwork and new dialogue.^[41] Using Blastoise as its mascot, the code, script, and artwork for Blue was used for the international releases of Red and Green, which were renamed to Red and Blue.^[40] The Japanese Blue edition of the game features all but a handful of Pokémon available in Red and Green, making certain Pokémon exclusive to these original editions.

Pokémon Yellow

Pokémon Yellow Version: Special Pikachu Edition, or simply Pokémon Yellow Version (known as {{nihongo foot|Pocket Monsters Pikachu|ポケットモンスターピカチュウ|Poketto Monsutā Pikachū|lead=yes|group=lower-alpha}} in Japan), was a special edition of the Red and Blue versions, and was originally released on September 12, 1998, in Japan,^[73]^[74] with releases in North America and Europe on October 1, 1999,^[75] and June 16, 2000,^[76] respectively. The game was designed to resemble the Pokémon anime series, with the player receiving a Pikachu as his starter Pokémon, and his rival starting with an Eevee. Some non-player characters resemble those from the anime, including Team Rocket: Jessie and James.

Pokémon FireRed and LeafGreen

The games received critical acclaim, obtaining an aggregate score of 81 percent on Metacritic.^[82] Most critics praised the fact that the games introduced new features while still maintaining the traditional gameplay of the series. Reception of the graphics and audio was more mixed, with some reviewers complaining that they were too simplistic and not much of an improvement over the previous games, Pokémon Ruby and Sapphire. FireRed and LeafGreen were commercial successes, selling a total of around 12 million copies worldwide.^[83]

Virtual Console

On November 12, 2015, Nintendo announced during a Nintendo Direct that the original generation of Pokémon games would be released on the Nintendo 3DS Virtual Console service on February 27, 2016, the 20th anniversary of the games' original Japanese release. The games also include a first for the Virtual Console—simulated Link Cable functionality to allow trading and battling between games.^[84] Each region received the versions of the game as originally released; as such, Green is exclusive to Japanese consumers.^[85] These versions are able to transfer Pokémon to Pokémon Sun and Moon via the Pokémon Bank application.^[86]

There is also a special bundle along with the Nintendo 2DS with each console matching the corresponding color of the game version which was released in Japan, Europe, and Australia on February 27, 2016.^[87] North America received a special New Nintendo 3DS bundle with cover plates of Red and Blue's box art.^[88]

By March 31, 2016, combined sales of the re-releases reached 1.5 million units with more than half being sold in the American market.^[89]

Pokémon: Let's Go, Pikachu! and Eevee!

See also

Notes

References

1. ^¹{{cite web|url=http://www.pokemon.co.jp/game/other/gb-rg/|title=ポケットモンスター赤・緑|publisher=The Pokémon Company|accessdate=2013-03-13}}
2. ^{{cite web|url=https://www.nintendo.co.jp/n02/dmg/apajapbj/|title=ポケットモンスター赤・緑|publisher=Nintendo|accessdate=2013-03-13}}
3. ^¹{{cite web|url=http://www.pokemon.co.jp/game/other/gb-blue/|title=ポケットモンスター青|publisher=The Pokémon Company|accessdate=2013-03-13}}
4. ^¹{{cite web|url=https://www.nintendo.co.jp/n02/dmg/apej/|title=ポケットモンスター青|publisher=Nintendo|accessdate=2013-03-13}}
5. ^{{cite web|title=Game Boy's Pokémon Unleashed on September 28!|url=https://www.nintendo.com/corp/press/100298.html|publisher=Nintendo|accessdate=29 March 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/19990501171038/http://www.nintendo.com/corp/press/100298.html|archivedate=May 1, 1999|location=Redmond, Washington|date=September 28, 1998}}
6. ^{{cite web |title=Pokémon Red Version |url=https://www.nintendo.co.uk/Games/Game-Boy/Pokemon-Red-Version-266109.html |website=Nintendo of Europe |accessdate=21 February 2019}}
7. ^{{cite web |title=Pokémon Blue Version |url=https://www.nintendo.co.uk/Games/Game-Boy/Pokemon-Blue-Version-266054.html |website=Nintendo of Europe |accessdate=21 February 2019}}
8. ^¹²³{{cite web|url=http://gameboy.ign.com/articles/159/159846p1.html|title=Pokemon Red Version Review|publisher=IGN|first=Craig|last=Harris|date=1999-06-23|accessdate=2008-06-26}}
9. ^{{cite book|author=Game Freak|title=Pokémon Red and Blue, Instruction manual|publisher=Nintendo|date=1997-12-09|page=8}}
10. ^¹{{cite book|author=Game Freak|title=Pokémon Red and Blue, Instruction manual|publisher=Nintendo|date=1998-09-30|page=17}}
11. ^{{cite book|author=Game Freak|title=Pokémon Red and Blue, Instruction manual|publisher=Nintendo|date=1998-09-30|page=10}}
12. ^¹²³{{cite web|url=http://www.gamespot.com/gameboy/rpg/pokemonblue/review.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100206184212/http://www.gamespot.com/gameboy/rpg/pokemonblue/review.html|archivedate=2010-02-06|title=GameSpot review|publisher=GameSpot|first=Peter|last=Bartholow|date=2000-01-28|accessdate=2008-06-26|deadurl=yes|df=}}
13. ^{{cite book|author=Game Freak|title=Pokémon Red and Blue, Instruction manual|publisher=Nintendo|date=1998-09-30|page=21}}
14. ^{{cite book |author = Game Freak |title = Pokémon Red and Blue, Instruction manual |publisher = Nintendo |date =1998-09-30 |page=7}}
15. ^¹{{cite book |author = Game Freak |title = Pokémon Red and Blue, Instruction manual |publisher = Nintendo |date =1998-09-30 |page=36}}
16. ^{{cite web|url=https://www.nintendo.com.au/gbc/faqs/index.php|title=nintendo.com.au – GBC – Frequently Asked Questions|publisher=Nintendo|accessdate=2008-10-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071222212654/http://www.nintendo.com.au/gbc/faqs/index.php|archivedate=2007-12-22}}
17. ^{{cite web|title=Game Boy Game Pak Troubleshooting – Specific Games|url=https://www.nintendo.com/consumer/systems/gameboy/trouble_specificgame.jsp#missingno|quote=MissingNO is a programming quirk, and not a real part of the game|publisher=Nintendo of America Inc.|accessdate=2009-06-09}}
18. ^{{cite web|url=http://guidesarchive.ign.com/guides/12865/trading.html|title=Pokemon Gold and Silver Strategy Guide: Trading|publisher=IGN|accessdate=2008-06-27}}
19. ^{{cite web|url=http://www.gamespot.com/n64/puzzle/pokemonstadium/review.html?om_act=convert&om_clk=gssummary&tag=summary;read-review|title=Pokemon Stadium for Nintendo 64 Review|publisher=GameSpot|first=Jeff|last=Gerstmann|date=2000-02-29|accessdate=2008-09-16}}
20. ^{{cite web|url=http://www.gamespot.com/n64/strategy/pokemonstadium2/review.html?om_act=convert&om_clk=gssummary&tag=summary%3Bread-review&page=2|title=Pokemon Stadium 2 for Nintendo 64 Review|publisher=GameSpot|first=Gerald|last=Villoria|page=2|date=2001-03-26|accessdate=2008-09-16}}
21. ^{{cite web|url=http://gameboy.ign.com/articles/389/389660p2.html|title=IGN: Pokemon Ruby Version Review|publisher=IGN|first=Craig|last=Harris|date=2003-03-17|accessdate=2008-10-25}}
22. ^{{cite book|author=Game Freak|title=Pokémon Red and Blue, Instruction manual|publisher=Nintendo|date=1998-09-30|page=20}}
23. ^{{cite book|author=Game Freak|title=Pokémon Red and Blue, Instruction manual|publisher=Nintendo|date=1998-09-30|page=2}}
24. ^{{cite book|author=Game Freak|title=Pokémon Red and Blue, Instruction manual|publisher=Nintendo|date=1998-09-30|page=3}}
25. ^{{cite web|url=http://guides.ign.com/guides/16708/page_113.html|title=Guides: Pokemon: Blue and Red|publisher=IGN|author=IGN Staff|page=113|accessdate=2008-10-24}}
26. ^{{cite web|url=http://guides.ign.com/guides/16708/page_67.html|title=Guides: Pokemon: Blue and Red|page=67|publisher=IGN|author=IGN Staff|accessdate=2008-06-27}}
27. ^{{cite web|url=http://guides.ign.com/guides/16708/page_99.html|title=Guides: Pokemon: Blue and Red|page=99|publisher=IGN|author=IGN Staff|accessdate=2009-02-04}}
28. ^{{cite web|url=http://guides.ign.com/guides/16708/page_165.html|title=Guides: Pokemon: Blue and Red|page=165|publisher=IGN|author=IGN Staff|accessdate=2009-02-04}}
29. ^{{cite news|first=Amadeo|last=Plaza|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070126085524/http://www.ampednews.com/features/182/2 |archivedate=January 26, 2007 |url=http://igo.ampednews.com/features/182/2/|title=A Salute to Japanese Game Designers|publisher=Amped IGO|page=2|date=2006-02-06|accessdate=2006-06-25}}
30. ^¹²³{{cite news|url=http://www.time.com/time/asia/magazine/99/1122/pokemon6.fullinterview2.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071112054158/http://www.time.com/time/asia/magazine/99/1122/pokemon6.fullinterview2.html|archivedate=2007-11-12|title=The Ultimate Game Freak|publisher=TIME Asia|first=Time|last=Larimer|page=2|date=1999-11-22|accessdate=2008-09-16}}
31. ^{{cite news|url=http://www.time.com/time/asia/magazine/99/1122/pokemon6.fullinterview1.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071212005118/http://www.time.com/time/asia/magazine/99/1122/pokemon6.fullinterview1.html|archivedate=2007-12-12|title=The Ultimate Game Freak|publisher=TIME Asia|first=Time|last=Larimer|page=1|date=1999-11-22|accessdate=2008-09-16}}
32. ^{{cite web |language=Japanese |url=https://www.nintendo.co.jp/nom/0007/taidan1/page02.html |title=Pokémon interview |publisher=Nintendo |accessdate=2009-06-06}}
33. ^¹{{cite web|url=http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_37.html|title=IGN's Top 100 Games 2007 | 37 Pokemon Blue Version|publisher=IGN|accessdate=2008-09-15|archive-url=https://www.webcitation.org/67qcIxX2d?url=http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_37.html|archive-date=2012-05-22|dead-url=yes|df=}}
34. ^{{cite web |url=https://www.nintendo.co.jp/ds/interview/irbj/vol1/index2.html |title=2. 一新されたポケモンの世界 |page=2 |work=Nintendo.com |publisher=Nintendo |accessdate=2010-09-10 |author=Staff |language=Japanese}}
35. ^¹{{cite book|first=Chris|last=Kohler|year=2004|title=How Japanese Video Games Gave the World an Extra Life|edition=1st|publisher=BradyGames|isbn=0-7440-0424-1|pages= 237–250}}
36. ^{{cite web |url=http://www.gamefreak.co.jp/blog/dir_english/?p=143 |title=HIDDEN POWER of Masuda: No. 125 |author=Masuda, Junichi |authorlink=Junichi Masuda |publisher=Game Freak |date=2009-02-28 |accessdate=2009-06-09}}
37. ^{{cite web |url=http://allabout.co.jp/gm/gc/215584/ |script-title=ja:写真で綴るレベルＸ～完全保存版！ |publisher=AllAbout.co.jp |language=Japanese |accessdate=2010-05-21 |date=2004-02-18 |author=Staff}}
38. ^{{cite book |script-title=ja:ゲームフリーク遊びの世界標準を塗り替えるクリエイティブ集団 |language=Japanese |author=Tomisawa, Akihito |isbn=4-8401-0118-3 |date=August 2000}}
39. ^{{cite web |url=http://www.gamasutra.com/view/feature/3979/the_art_of_balance_pokmons_.php |title= The Art of Balance: Pokémon's Masuda on Complexity and Simplicity |author=Nutt, Christian |date=2009-04-03 |accessdate=2009-06-09 |publisher=Gamasutra}}
40. ^¹²³{{cite journal|author=Staff|title=What's the Deal with Pokémon?|journal=Electronic Gaming Monthly|page=216|date=November 1999 |issue=124}}
41. ^¹{{cite journal |journal=Tips & Tricks |publisher=Larry Flynt Publications |date=December 1999 |page=111 |title=Pokémon Report |last=Chen |first=Charlotte}}
42. ^{{cite web|url=https://www.nintendo.co.uk/NOE/en_GB/news/iwata/iwata_asks_-_pokmon_heartgold_version__soulsilver_version_16288_16289.html#top|title=Iwata Asks – Pokémon HeartGold Version & SoulSilver Version|publisher=Nintendo.com|accessdate=2012-10-16}}
43. ^{{cite web|url=http://ds.ign.com/articles/933/933126p1.html|title=IGN: Pokemon Report: OMG Hacks |publisher=IGN |first=Jack |last=DeVries |date=2008-11-24 |accessdate=2009-02-16}}
44. ^{{cite journal |author=Staff |title=What's the Deal with Pokémon? |journal=Electronic Gaming Monthly |page=172 |date=November 1999 |issue=124}}
45. ^{{cite book|last=Tobin|first=Joseph Jay|year=2004|title=Pikachu's Global Adventure: The Rise and Fall of Pokémon|publisher=Duke University Press|page=66|isbn=0-8223-3287-6}}
46. ^¹{{cite web|url=http://kotaku.com/5260140/pokemon-could-have-been-muscular-monsters|title=Pokemon Could Have Been Muscular Monsters|publisher=Kotaku|first=Brian|last=Ashcraft|date=2009-05-18|accessdate=2009-06-26}}
47. ^{{cite web|url=http://guides.ign.com/guides/16708/page_62.html|title=Guides: Pokemon: Blue and Red|page=62|publisher=IGN|author=IGN Staff|accessdate=2008-10-24}}
48. ^{{cite web|url=http://vgmdb.net/album/141|title=GB Pokémon Complete Sound CD|publisher=VGMdb|accessdate=2015-07-07}}
49. ^{{cite web|url=http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2014/05/13/pokemon_2700_s-music-master-the-man-behind-the-catchiest-songs.aspx|title=Pokémon's Music Master: The Man Behind The Catchiest Songs|work=Game Informer|last=Hanson|first=Ben|date=May 13, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140516042339/https://www.gameinformer.com/b/features/archive/2014/05/13/pokemon_2700_s-music-master-the-man-behind-the-catchiest-songs.aspx|dead-url=yes |archive-date=May 13, 2014}}
50. ^¹²{{cite web |url=https://www.gamerankings.com/gameboy/367023-pokemon-red-version/index.html |title=Pokemon Red Version for Game Boy |website=GameRankings |publisher=CBS Interactive |accessdate=2019-02-13}}
51. ^{{cite web |url=https://www.gamerankings.com/gameboy/907714-pokemon-blue-version/index.html |title=Pokemon Blue Version for Game Boy |website=GameRankings |publisher=CBS Interactive |accessdate=2019-02-13}}
52. ^{{cite web |last=McCaul |first=Scott|title= Pokemon Blue Version -Review |publisher=Allgame |accessdate=December 4, 2012 |url=http://allgame.com/game.php?id=14222&tab=review|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141114211617/http://www.allgame.com/game.php?id=14222&tab=review|archivedate=November 14, 2014}}
53. ^{{cite web |url=http://www.famitsu.com/cominy/?m=pc&a=page_h_title&title_id=10914 |language=Japanese |work=Famitsu |publisher=Enterbrain, Inc. |title=ポケットモンスター赤/緑まとめ [ゲームボーイ]}}
54. ^{{Cite journal |journal=Nintendo Power |volume=113 |date=October 1998 |title=Now Playing: Pokémon |page=112}}
55. ^{{cite news|title=Pokemon Franchise Approaches 150 Million Games Sold |url=http://www2.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=104&STORY=/www/story/10-04-2005/0004159206&EDATE= |agency=PR Newswire |publisher=Nintendo |date=4 October 2005 |quote= |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070426072034/http://www.prnewswire.com/cgi-bin/stories.pl?ACCT=104 |archivedate=April 26, 2007 }}
56. ^https://web.archive.org/web/20071213230402/http://www.the-magicbox.com/topten2.htm
57. ^{{cite web|url= http://www.the-magicbox.com/Chart-USPlatinum.shtml|title=US Platinum Videogame Chart|publisher=The Magic Box|accessdate=2008-08-03| date=2007-12-27}}
58. ^{{Cite news|url=https://247wallst.com/special-report/2018/01/30/most-popular-video-games-of-all-time/10/|title=50 Most Popular Video Games of All Time|work=247wallst.com|access-date=2018-05-21|language=en}}
59. ^{{Cite web|url=https://www.statista.com/statistics/264530/all-time-best-selling-console-games-worldwide/|title=All-time best selling console games worldwide 2018 {{!}} Statistic|website=Statista|language=en|access-date=2018-05-21}}
60. ^{{cite web|url=http://ds.ign.com/articles/946/946074p1.html|title=IGN: Pokemon Report: World Records Edition|publisher=IGN|first=Jack|last=DeVries|date=2009-01-16|accessdate=2009-02-16}}
61. ^{{cite web|url=http://hdl.handle.net/10022/AC:P:28|title=Pokemania: Secrets Behind the International Phenomenon|publisher=Columbia Business School|author=Safier, Joshua | author2=Nakaya, Sumie|date=2000-02-07|accessdate=2011-08-05}}
62. ^{{cite web|url=https://www.theguardian.com/technology/1999/sep/30/onlinesupplement15?commentpage=1|title=Monsters to the rescue|publisher=The Guardian|author=Bodle, Andy and Greg Howson|date=1999-09-30|accessdate=2009-01-15}}
63. ^¹²³⁴{{cite web|url=http://www.1up.com/do/feature?cId=3167655|title=Best Games to Come Out Late in a System's Life|publisher=1UP|author=1UP Staff|accessdate=2008-09-16|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090226064448/http://www.1up.com/do/feature?cId=3167655|archivedate=2009-02-26|df=}}
64. ^{{cite journal |date=August 2008 |title=Nintendo Power – The 20th Anniversary Issue! |volume=231 |series= Nintendo Power |issue=231 |page=72 |pages= |publisher=Future US |location=San Francisco, California |type=Magazine}}
65. ^{{cite web |title=The 25 Best Game Boy Games Of All Time |url=http://www.gameinformer.com/b/features/archive/2011/06/24/the-25-best-game-boy-games-of-all-time.aspx |work=Game Informer |last=Reeves |first=Ben |date=2011-06-24 |accessdate=2013-12-06}}
66. ^{{cite web|url=http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7258|title=Feature: 100 Best Nintendo Games|publisher=Official Nintendo Magazine|first=Tom|last=East|date=2009-03-02|accessdate=2009-03-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20120229205927/http://www.officialnintendomagazine.co.uk/7258/features100-best-nintendo-games-part-3/|archive-date=2012-02-29|dead-url=yes|df=}}
67. ^{{cite web|url=http://top100.ign.com/2003/71-80.html|author=Staff|title=The Top 100: 71–80|publisher=IGN|date=2003-04-30|accessdate=2008-09-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20090910004823/http://top100.ign.com/2003/71-80.html|archive-date=2009-09-10|dead-url=yes|df=}}
68. ^{{cite web|url=http://top100.ign.com/2005/061-070.html|title=IGN's Top 100 Games 061-070|publisher=IGN|accessdate=2008-09-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141009135800/http://top100.ign.com/2005/061-070.html|archive-date=2014-10-09|dead-url=yes|df=}}
69. ^{{cite web|url=http://gameboy.ign.com/articles/435/435984p1.html|title=IGN: Nintendo Celebrates Pokemoniversary|publisher=IGN|first=Craig|last=Harris|date=2003-08-29|accessdate=2008-09-15}}
70. ^{{Cite web|url=https://www.gamespot.com/articles/pokemon-game-sales-pass-300-million-units/1100-6455215/|title=Pokemon Game Sales Pass 300 Million Units|last=Makuch|first=Eddie|date=2017-11-27|website=GameSpot|language=en-US|access-date=2018-12-31}}
71. ^{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/twitch-plays-pokmon-the-largest-massively-multiplayer-pokmon-game-is-beautiful-chaos-9133732.html|title=Twitch plays Pokémon: The largest 'massively multiplayer' Pokémon game is beautiful chaos|work=The Independent|accessdate=2015-02-16}}
72. ^{{cite web|url=http://news.cnet.com/8301-1023_3-57619740-93/twitch-plays-pokemon-conquers-elite-four-beating-game-after-390-hours/|title=Twitch Plays Pokemon conquers Elite Four, beating game after 390 hours|publisher=CBS Interactive|work=CNET|accessdate=2015-02-16}}
73. ^{{cite web|url=http://www.pokemon.co.jp/game/other/gb-pikachu/|title=ポケットモンスターピカチュウ|publisher=The Pokémon Company|accessdate=2013-03-13}}
74. ^{{cite web|url=https://www.nintendo.co.jp/n02/dmg/apsj/|title=ポケットモンスターピカチュウ|publisher=Nintendo|accessdate=2013-03-13}}
75. ^{{cite web|url=http://www.pokemon.com/us/pokemon-video-games/pokemon-yellow-special-pikachu-edition/|title=Pokémon™ Yellow Special Pikachu Edition|publisher=The Pokémon Company International|accessdate=2013-03-13}}
76. ^{{cite web|url=http://www.pokemon.com/uk/pokemon-video-games/pokemon-yellow-special-pikachu-edition/|title=Pokémon™ Yellow Special Pikachu Edition|publisher=The Pokémon Company International|accessdate=2013-03-13}}
77. ^{{cite web|url=http://www.pokemon.co.jp/game/gba/fl/|title=ポケットモンスターファイアレッド・リーフグリーン|publisher=The Pokémon Company|accessdate=2013-03-13}}
78. ^{{cite web|url=https://www.nintendo.co.jp/n08/bprj/|title=ポケットモンスターファイアレッド・リーフグリーン|publisher=Nintendo|accessdate=2013-03-13}}
79. ^{{cite web|url=http://www.pokemon.com/us/pokemon-video-games/pokemon-firered-version-and-pokemon-leafgreen-version/|title=Pokémon™ FireRed Version and Pokémon™ LeafGreen Version|publisher=The Pokémon Company International|accessdate=2013-03-13}}
80. ^{{cite web|url=http://www.pokemon.com/uk/pokemon-video-games/pokemon-firered-version-and-pokemon-leafgreen-version/|title=Pokémon™ FireRed Version and Pokémon™ LeafGreen Version|publisher=The Pokémon Company International|accessdate=2013-03-13}}
81. ^{{cite web|url=http://gameboy.ign.com/articles/721/721379p1.html|title=IGN: Player's Choice, Round Two|publisher=IGN|first=Craig|last=Harris|date=2006-07-26|accessdate=2009-09-05}}
82. ^{{cite web|url=http://www.metacritic.com/games/platforms/gba/pokemonfirered?q=Pokemon|title=Pokemon FireRed (gba: 2004): Reviews|publisher=Metacritic|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080618002929/http://www.metacritic.com/games/platforms/gba/pokemonfirered?q=Pokemon |archivedate=2008-06-18 |deadurl=yes|accessdate=2009-09-05}}
83. ^{{cite web|url=https://www.nintendo.co.jp/ir/pdf/2008/080425e.pdf#page=6|title=Financial Results Briefing for Fiscal Year Ended March 2008|publisher=Nintendo|date=2008-04-25|page=6|format=PDF|accessdate=2009-09-05}}
84. ^{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=VF3AnGHbG6s|title=Nintendo Direct - 11.12.2015|publisher=Nintendo|date=2015-11-12|accessdate=2015-11-14}}
85. ^{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=XUxgnYVD_-Q|title=Nintendo Direct 2015.5.31 プレゼンテーション映像|publisher=Nintendo|date=2015-11-12|accessdate=2015-11-14}}
86. ^{{cite web|last1=Conditt|first1=Jessica|title=Pokemon Sun And Moon Hit The Nintendo 3DS This Holiday|url=https://www.engadget.com/2016/02/26/pokemon-sun-and-moon-hit-the-nintendo-3ds-this-holiday/|website=Engadget|accessdate=26 February 2016}}
87. ^{{cite news|last1=Kamen|first1=Matt|title=Pokémon marks 20th birthday with retro 2DS bundles|url=https://www.wired.co.uk/article/pokemon-2ds-consoles-anniversary-release|accessdate=3 August 2016|date=12 January 2016}}
88. ^{{cite news|last1=Farokhmanesh|first1=Megan|title=Pokémon celebrates its 20th anniversary with a New Nintendo 3DS bundle this February|url=http://www.polygon.com/2016/1/12/10754140/pokemon-new-nintendo-3ds-red-blue-yellow|accessdate=3 August 2016|work=Polygon|date=12 January 2016}}
89. ^{{cite web|publisher=Nintendo|date=April 28, 2016|accessdate=May 1, 2016|title=Financial Results Briefing for Fiscal Year Ended March 2016|page=3|url=https://www.nintendo.co.jp/ir/en/library/events/160428/03.html}}